Пишем једну књигу на енглескоме језику, али су актери мјесто и вријеме повезани са Балканом па и са неким српским именима, ријечима и скриптом ту и тамо. Пошто нисам никакав реномирани књижевник већ обичан смртник који користи програм wорд служим се програмом за корекцију граматике и спелинга који је уграђен у програм wорд.
Шта се сада дешава. Мој компјутер пар минута након укључиванња програма за корекцију спелинга замрзне мој wорд и присили ме да искqучим, па наново укqучим компјутер тражећи од мене да инсталирам неки програм у српскоме језику који би одговарао овоме енглескоме програму за корекцију спелинга и граматике. Ја тога немам и не знам дали постоји. Не знам дали сам био довоqно јасан? Шта је потребно да учиним. Јер ми то представqа велики проблем, јер се на моменте служим српким ријечима или ако желим написати неко српско име у оригиналу на српскоме ту почиње проблем?