a prevod za neuke?

ma jok, baba misli 'doslo proleće', al i dalje nisam sigurna, pa zatražih prevod...

da. kako ta Selena utiche na nezno zemsko srdce. zamuti razum, pomesha boye, uzkopizdi vrelu krff u zilama, rashiri nozdrve. i onda se cheka neshto. neshto lepo. i veliko. ko nabujalo srdce u grudima tako da ti stane dah na mah. notjas je proletje stiglo u nashe malo carsko selo. znao sam to chim je dodirnulo kaldrmu silazetji sa neba prvo na krovove dalje, dole. mene je pogodilo u juzne predele. josh uvek chujem notjom ljubavni zov machora i machaka, al' znadem da je februar davno proshao. zivotinjke se po neki put zanesu ko i mi ljudi. tjah, i mi smo neke zivotinjke. samo shto se zavaravmo da smo savrsheni. a i nama priroda pishe sudbinu. i notjas tje mesec da vreba. iz bliza. i neki machor neku machkicu. iza tjosheta. iza ledja...i samo mjauk otegnuti a onda...tishina

kakva patetika. znaci strasno

pusti ga bako. pompi je stari znalac sa nekih drugih prostora. dobar je, ali je ovdena definitiuno ljooboomoran na nas :))

ja sam neko ko ne voli patetiku. kao ni poeziju.

još nešto?

a kako stojish sas peri-patetiku, a? i ja da te priupitam neshto, da ne zaostajem za baku

pa da on godinama (pa i sade) svira po onoj staroj 'il' pukovnik il' pokojnik'

iako pukovnik ima par finih ranih radova zanemario je idejni rad i nije naucio osnovnu lekciju od jbt i demokratije. fukaru treba rotirati.

Usput, svi ste shvatili, nadam se, da Baka prica o bombardovanju Libije...

tebi samo babina pred ocima.

pukovniku je jedino preostalo da pozove brusa.

ja bih reko' da se problem neposredne demokuratije ne može reshiti zbog toga shto imamo ovija mase. tek kad mase predju u pojedince koji su svesni (a toj tje malo teze da ide - toj miss'im - ektrakovanje svesnih pojedinaca iz zaglupljene mase), tek onda tje imamo i istinsku demokuratiju po principu - svako si radi onoj shta si mu srdce želi. ete, ja bih voleo makar jedno veche z bakom, marki bi 'teo da glumi u filmu u kome tje mu partnerka bidne pache a sve to bi 'tela da rezira fontisa. srba bi, da se mouze, da sve to napishe u obliku scenarija moj i njegov ljubimac stevcha-kralj, dada bi da sve to napishe fitja kej dik (i da po mogutjstvu svuda-tuda ubaci i pomalo demijurga i po mnogo gnostike, sa sve duha onog kaubojca-pankera u burger-kingu), djole, vuja i ostala metal-rockerska ekipa bi da mjuzek u filmu budne za njihova nezna ushesa, magenta bi, ako li je motutje, da film ne budne dosadan, nua i ekipa oko njuma bi nekog drvosechu, pa makar i u sporednoj ulogi, moj zemljak bi (da je ovdena) sigurno 'teo da je mladjahno i po mogutjstvu kosooko, oracije bi da sređuje bradicu na glavnoga glumca filma...mmmmmm...a moja malenkost? hmmmm, kad se malko bolje porazmislim - ja bih 'teo da celoj ovoj filmsko-demokuratichnoj ekipi napravim dobro raspoloženje - prvo sas neki dobar roshtilj (marki te-bra, da vi'sh samo kako raspaljujem skaru) i vince/pivce/rakijicu, pa onda sas zuraju na otvorenom bazenu (djole, vuja i ekipa tje da zaluju jer tje sve da se slushaju ovija pederi, netje budne nishta od testerisanje po djitru i lajanje na zvezde), i da se to sve zavrshi jednom opshtenarodnom orgijom po sistemu 'soplitam soplitam onodim ne pitam'. e toj bi bila jedna fenomenomenalna demokuratija ako li mene pitate. chak bi i bratitj gadafi pao na istu pre nego na ovuj obaminu. ja ka' vi kažem