Američki oskarovac srpskog porekla Karl Malden, koji je umro u snu u 97. godini u svojoj kući u blizini Santa Barbare, prvu ulogu u karijeri glumio je na srpskom jeziku, koji nije zaboravio čitav život.

Malden je proveo tri godine u Gudmen teatru u Čikagu, a zatim dvadeset godina u Njujorškom teatru. Dobio je 1952. godine Oskara za sporednu mušku ulogu Miča u filmu „Tramvaj zvani želja”, a slavu je stekao i ulogom detektiva Stouna u TV-seriji „Ulice San Franciska” .

Rođen je kao Mladen Sekulović. Njegov otac Petar Sekulović napustio je rodnu Bileću u Hercegovini i u potrazi za boljim životom došao u Čikago, gde je 1912. Mladen i rođen. Majka mu je bila Čehinja, a radila je u tekstilnoj inudstriji.

Malden ima dve ćerke, Karlu i Milu, sa suprugom sa kojom je živeo duže od 60 godina. U glumačkoj industriji bio je čak 61 godinu, a od 1993. je u penziji.

Pet godina je bio predsednik Filmske akademije u Los Anđelesu i osnovao je umetničku biblioteku u Beverli Hilsu, koja je najveća u Americi. Napisao je biografsku knjigu „When do I start” u kojoj je otkrio da je od malena učio srpski, kao i da je bio veoma popularan u školi i zvezda košarkaškog tima.

Malden je oduvek rado pričao o prošlosti i svom poreklu. Spominjao je kako mu je otac radio težak posao u rudniku u Indijani, ali da je i pored toga osnovao najstarije pevačko društvo u Americi pod imenom „Branko Radičević”. Tako se i Malden još dok je bio mali upoznao sa srpskom kulturom i običajima.

– Moje ime bilo je veliki zalogaj za Amerikance. „Ml” kao zvuk ne postoji u engleskom, pa sam postao Karl Malden – pričao je Malden.

Bio je ponosan na svoje poreklo, a rado je govorio o tome kako je njegov otac bio opsednut time da bude dobar Srbin.

– Prilikom ceremonije na kojoj sam 1952. godine dobio „Oskara”, jedan od porodičnih prijatelja je sav ushićen došao u očevu kuću u Geriju: „Pite, kako se osećaš? Jedan od naših je dobio ‘Oskara’!” Otac mu je na čistom srpskom odgovorio: „Mladen je, znači, jedan od naših zato što je dobio Oskara. Ali, da je otišao u zatvor, on bi i dalje bio samo Pitov sin”, piše u svojim memoarima Karl Malden.

Predsednik Srbije Boris Tadić uputio je porodici Karla Maldena izraze saučešća. Pre dve godine Karl Malden je od države Srbije dobio orden Nemanjića.

Paskaljević: Govorio je na starom srpskom
Malden je ostavio trag i u srpskoj kinematografiji glavnom ulogom u filmu Gorana Paskaljevića „Suton” iz 1982. godine.

- Karl Malden bio je izuzetno principijelan čovek, darovit i pre svega čovek koji voli ljude - kaže Paskaljević i dodaje da je Maldenov moto bio: „Nije važno da li te ljudi vole ili ne, već da li te poštuju”.

Njegov film „Poseban tretman” 1980. godine nominovan je za američku nagradu Zlatni globus, među pet najboljih inostranih ostvarenja.

- Pozvan sam na svečanu ceremoniju i sedeo sam za istim stolom sa Frensisom Fordom Kopolom i Maldenom, sa kojim me je upoznao Dan Tana. Tom prilikom smo pričali kako bi lepo bilo da nešto zajedno radimo Karl i ja, pošto je njegov otac iz naših krajeva, iz Hercegovine. Sećam se da je govorio jedan stari srpski jezik, na primer, uvek bi rekao cigaretla, a ne cigareta - seća se Paskaljević. (24sata)