mi slavimo prvi Palm sunday ove nedelje (katolicki, protestantski i finski pravoslavni uskrs je sledeće nedelje, 8.4., tako da su Cveti/palm sunday sad u nedelju 1.4.), a to znaci i prvi Virpominen za ilmija. :=))
Virpominen je obicaj iz Karelije (istocni deo finske, delom pripada finskoj, drugi deo je rusija okupirala posle 2.svet. rata) i tradicija iz Finske pravoslavne crkve, a onda je kasnije (u modernoj verziji za decu) kombinovan sa zapadno finskim verovanjem u uskrsnje vestice.
za Virpominen deca ukrasavaju grancice vrbe sa macom (lepi se perje, itd), oblace se kao vestice ili u druge kostime i na Palm sunday (Cveti, nedelje pred uskrsnju nedelju) idu od kuce do kuce, nose ukrasene grancice u korpi i blagosiljaju kucu ovim stihom:
Virvon, Varvon! (Ovim pokazuje da vestica mase svojim stapom/grancicom)
Tuoreeks, Terveeks (Sveze, zdravo)
Tulevaks, Vuodeks! (Dolazeca godina)
Vitsa sulle! (grancica za tebe)
Palkka mulle? (nagrada za mene?)
i u zamenu za grancicu dobiju bombone.
http://img.mtv3.fi/mn_kuvat/mtv3/uutiset/kotimaa/muuta_sekalaista/1120164.jpg
bas se radujemo ovom. :) danas spremamo grancice.
sledeće nedelje na uskrs onda krijemo jaja i igracke po dvoristu kod svekrve da ilmi trazi. :=)
a za nas uskrs ne znam još, možda farbamo jaja.