Diskusije : Emigracija

 Komentar
Emigranti
Simo
06. mart 2023. u 09.47
Pocetkom 20 veka nisu bili retkost specijalno na relaciji Krajina-USA
Podsecajuci se na cinjenice da je samo iz mog sela pre prvovg rata minim svaka sruga kuca imala iseljenika u Ameriku. Samo manji broj se vratio između dva velika rata. Jedan koji se zvao moj komsija je bio bahati povratnik koji je po pricama svedoka voleo da se pokaze šta je amerikanac pa je dolarom palio petrolejku.
Moj isti deda je posudio dolorese nekim svojim drugarima koji su mu uredno vracali sve dok nije dosao NOB i ponistenje svih dugovanja.
Znam za slučaj našeg tipa koji je zaostao u New Yorku ostavivsi ženu i dete. Taj sin mu zavrsio u Jasenovcu a ženi je sve vreme pisao pisma i slao ponesto para, Umro je sredinom sezdesetih a amerikanci joj uredno isplacivali njegovu prnziju.
Ondasnji mnogi ljuti krajisnici danas su potpuno asimilirani amerikanci koji se prepoznaju samo po prezimenu.
santa
06. mart 2023. u 14.06
„Umro je sredinom sezdesetih a amerikanci joj uredno isplacivali njegovu prnziju.”
----

'Urednost' je vrlina osobe kao i institucije koja zasluzuje paznju i nakolnost jer nije svako, ili sistem dostojan takvog postovanja.
zlatiborac
06. mart 2023. u 14.55
'Pocetkom 20 veka nisu bili retkost specijalno na relaciji Krajina-USA'.

Tako nešto podrazumeva tkzv. pecalbare kad su jedino muski clanovi porodice iz pasivnih krajeva potražili 'sreću' daleko od svojih domova.

Šta tek reci za Talijane,Nemce i ostale 'zapadnjake' koji su masovno
sa svojim porodicama mnogo pre potražili 'sreću' u Novom Svetu-preko bare?

P.s. do nedavno je Cikago bio drugi grad po brojnosti Srba, dok je to danas Bec.

zoxthegreat
06. mart 2023. u 15.05
dragi sime pa i ti si poceo kao translator

druže sistemassu

https://www.youtube.com/watch?v=1zL3W0ddE10

https://www.youtube.com/watch?v=fPMW47tCA1g

spremi se ti za ratno stanje
Simo
06. mart 2023. u 15.27
„spremi se ti za ratno stanje”
___
e moj klipane kakvo ratno stanje, Santa, Sogor i ja da se spremamo.
Mi smo pospremili sve sto je trebalo na vreme i sad nakon što smo sve
bitke dobili spremni smo i za poslednju kapitulacionu nakon koje ćemo svejedno biti odlikovani i proglaseni veteranima koji su stigli do cilja sa grudima punih zasluženog ordenja koje su sami sebi darivali.
santa
06. mart 2023. u 16.13
Simo: „Ondasnji mnogi ljuti krajisnici danas su potpuno asimilirani amerikanci koji se prepoznaju samo po prezimenu.”
----------

Ova 'asimilacija' me podseti na jednog ovdasnjeg po prezimenu 'iz naše gore list' koji me je pozvao telephonom, pre nekako, jer je prepoznao moje prezime. On je bio doveden ovde kao dete i nikad nije isao za stari kraj i uopste ne govori srpski niti ga interesuje bilo šta odande.

Na moje pitanje o porodici bio je eveziv samo mi je naglasio da je i on; - I'm Serbian too, dok mu je jedino ostalo srpsko prezime ...vich.

Vreme čini svoje...
zlatiborac
06. mart 2023. u 17.21
'Vreme čini svoje...'

Ne samo vreme, već i mnoge uslovljene okolnosti kojima smo izlozeni.

Ovo svakako vazi i za ostale doseljenike - dodjose, ako se tako može reci.
Simo
06. mart 2023. u 17.38
Moja žena je upoznala porodicu koja nosi njeno devojacko prezime u stvari su i neki rodjaci, Najstarija ziva osoba iz familije imala je
srpsko ime i prezime a rođena je u Americi pre 80 godina, i ona i cerka su nas pitale zašto im je dodano ,,,ich na kraju.
Znamo da je to mnogo cesci slučaj u uSA nego u Kanadi.
Najgore je ipad slovo J u engleskom izgovoru kao i imena, Biljana, Nemanja, Strahinja, a najsmesnije sto sam čuo izgovor
za Ljubisa-Eldzubaiza.
Tubby
06. mart 2023. u 17.49
ovaj sajt bi mogao da vam se svidi: http://imenjak.com/
Marko_011
(Buongiorno a tutti)
07. mart 2023. u 06.50

Nego, kad smo kod tih Emigranata,

ima nekih anonimusa, inače interesantni,

poput Little Ceasar Pizza Founder, Ilich

iz Makedonije ili Stara Srbija, kako se

nekad zvala.

Vlasnik bio i tih nekih Sportskih klubova

po Detroitu.

Jevic ona transportna kompanija Americka,

Jevic je isto odande a jedan mi dao kaznu

25$ u Pensilvaniji, sto sam stao u zaustavnoj

liniji da pitam na pumpi gde se nalazi neko

mesto ili šta već, prezivao se Stosic.

Kada sam ga upitao odakle je, kaže Pensilvanija.

Osim Pensilvanije, nema pojma.

Rekoh mu ja i zahvalio se na kazni.

Ko bi kome, ako ne svoj svome.
Seeb-VN1700
08. mart 2023. u 06.14
Preselenje da se maknes od goreg i lošeg je razumljivo.
Pa probaš recimo prvo u Austriji neki posao, stan.. i tako. Pa ako ne ide odes za Njemacku. Pa ako ni onda, onda možda Amerika, Kanada..
Ili imaš nekog već u Americi, ili Kanadi.. pa logicno da ides manje-više već na sigurno. Zove te neko i to.
Ali meni nisu jasni oni koji iz prve odluce da odu recimo za Ameriku, Kanadu, Australiju?
Kao recimo jedan mlad Njemac otisao za Australiju samo radi skijanja na talasima, tamo ima tih velikh talas. Isto mogu razumjet.

Ali kako se neko može odlucit iz prve da ode recimo za Ameriku, a nit ga ceka siguran posao, nit ga ko zvao nit ima ikog tamo? Cesto ni engleski ne znaju.
Ili odu tako tamo pa voze kamione, taxi vozaci.. pa zar je za to trebalo ići tako daleko?

Nisam bio ni u jednoj od tih kao Amerika, Kanada ili Australija.. i kako se može po Evropi cut da nisu neke gostoljubive zemlje.. kako ne po prirodi tako isto ne što se ljudi tiče.
Ja kad vidim recimo New York na filmovima često se zapitam kakav to soj ljudi može zivjet u tako haoticnom gradu?

Isto nema nekih podataka da od recimo 1000 ljudi koji su iz Srbije emigrirali u USA, kako žive i koliko se njih snaslo nakon 5, 10, 20 godina?
Možda šta je tamo u USA vozit kamione. ovdje u Njemckoj je rad ili ispomoc po našim restoranima.
Obično tezak, mukotrpan rad uz maltretiranje sve dok se ne docepas da radis u bilo kom njemackom restoranu.. e onda je sto bi nasi rekli „svanulo”. Mnogo lakse radis, posteno si cjenjen i placen.

-
Simo
08. mart 2023. u 07.54
Seeb pomalo ti tekst lici na neimigrantski.
Nebi da pišem o USA ali za Kanadu znam sigurno da proporcionalan
broj balkanaca ima znatno bolji status od evropskih raseljenika.
O tome smo već pricali ovde ko zna koliko puta.
Evropejci zbog blizine zavizaja daju veci otpor potpunom uklapanju u lokalne zivotne tokove.
Kao prvo u Kanadi su svi „Kanadjani” a najveca diskriminacija je jezik.
Ako ga govoris odlično tj zvucno prihvatljivo nemas prepreka da pokazes svu svoju snagu.
Znam jako mnogo našeg sveta ovde iz svih emigracionih vremena i vecina njih je na prosecnom kanadskom standardu ako ne i plus.
Ima i ovde stradalnika koji su pali ispod svog nekog YU profesionalnog statusa ali opet vecina doseljenika je potpuno osvojila teren.
U Kanadi nema srpskih emigranata na crno, a ako i ima to je beznacajan broj. Kanadski papiri garantuju nakon tri godine puno državljanstvo i sva druga prava.
Za one koji dodju bez jezika obezbedjene su skole za ucenje i uglavnom svako imalo pismen ga savlafava u neophodnoj meri.
Nebi se slozio da kritikujem ljubaznost, pogotovo ne bilo kog dela sluzbenog ophodjena naročito sa državnim sluzbenicima. Neznanje jezika je veoma tolerantno bar kad si licem u lice. Ima ovde naših koji se bave veoma podcenjujucim biznisom sa balkance a to je „Ciscenje”
Međutim svi koji to rade nisu ugrozeni već svi imaju prosecan standard sigurnost i nekretnine.
Prekomorska daljina nas ipak čini nešto drugacijima a uz sve treba dodati da zivot pre Covida i ovaj sada su ozbiljna tema sama za sebe.
Imao sam vremena da razmislim i odlucim gde da bezim 1992, Germani me nisu interesovali jer sam i tada i sada znao stotinjak reci. Žena je bila fluent sa italijanskim ali ja sebe nisam video u toj meni ipak omiljenoj zemlji.Jedine zemlje gde sam imao izglede legalnog useljenja su bile Kanada i predaleka Australija.
Dovoljno znanje engleskog i sva ostala potpora Kanade su mi bili velik stimulans.
Da zavrsim moj već poznati elaborat. Nikad se nisam pokajao sto sam dosao u ovu zemlju a neizmerno mi je zao moje YU domovine i svega sto sam sa njom izgubio.
santa
08. mart 2023. u 10.40
Simo: „Za one koji dodju bez jezika obezbedjene su skole za ucenje i uglavnom svako imalo pismen ga savlafava u neophodnoj meri.”
-------

I sam sam prosao kroz osnove engleskog jezika na Bluru Blv. ('65/'66) i po prelasku u CA nastavio sa ESL u vecernju skolu. Da nije bilo CAN ne znam dali bi bio tu i to što sam i gde sam danas. Zauvek zahvalan kanadskim taxpayers!
Seeb-VN1700
08. mart 2023. u 11.52
„Jedine zemlje gde sam imao izglede legalnog useljenja su bile Kanada i predaleka Australija.”
-

Ja sam mislio na naše koji odu bas tako daleko i da bi tamo vozili kamion ili taxi.
A takovih kako mogu vidjet je bas prilično. Namam ja ništa protiv vozaca kamiona, ali to je po meni najprostije zanimanje, vrtis volan čitav dan.
Ovdje u Njemckoj pitam za neki material dal će doći, kaže da neće jer nema vozaca. Pitam drugu firmu isto neki material, kaže da će dovesti ako nadju vozaca. Sutradan me zove i kaže da nema vozaca..

Ostalo razumijem i u redu je kad skolovani i pametni odu i tako daleko..
Nego za ove bez nekih kvalifikacija i znanja.. lakse se vratit sa kraceg puta, nego kad odes daleko.. teze se vratit.

-
Simo
08. mart 2023. u 12.38
Veoma često se zaboravlja šta pojedinci mogu raditi i kod kuce i bilo gde u svetu i neizostavni iskren odgovor zašto se neko uopste uputio u beli sves ne samo od naših nego migranti uopste.
Vozacki posao je veoma nezdravo zanimanje, jedno vreme biva interesantno mladjim ljudima a neki onda postanu zarobljenici tog poziva. Njihove zarade ipak dozvoljavaju pristojnu potrosnju.
Znam za strasne slučajeve, sudija iz bosne vozi taxi dok druga ista takva osoba nakon svih napora bila sudija u Bosni danas sudija u Kanadi.
Znam coveka koji je bio direktor Banke u Novom sadu, nakon tamosnjeg sloma pod stare dane dosao u USA gde je već imao dvoje dece, jedno americki lekar drugi ing , oboje veoma uspesni, on situiran i penzionisan iz cise bahatosti kupio kamion i krstario po americkom kontinetu onoliko koliko je hteo, ne i morao.
Šta da radi neko ko je zavrsio ekonmsku skolu ili fakultet, gimnaziju ili studirao Ruski ili materinji, marksizam, politicke nauke, istoriju, socijologiju i uz sve to jezik mu na nizem nivou.
Sa svojim porazom se verovatno pomirio pre polaska ili je verovao u cuda.
zlatiborac
08. mart 2023. u 14.50
„ Zauvek zahvalan kanadskim taxpayers!'

Cestitam bracela,

Priblizno, ako ne isto u mojem slučaju,sedam godina kasnije.

Kurs za jezik (ESL) u trajanju od 6 meseci - uz to i placen nekih $70.oo
nedeljno. Vise nego dovoljno da se pokriju troskovi zivota uz obavezno
pohadjanje pet dana u nedelji. Moglo se raditi preko vikenda,ali ne i vreme
skolskih dana, u protivnom sledi otkaz. Od nekih $280oo mesecno, trskovi
stanovanja u tadasnje vreme $120.oo, dok je ostatak bio vise nego dovoljan
za hranu i prevoz - troclana porodica - supruga nije mogla raditi zbog
treceg clana - u pelenama...
Pet meseci se ucilo novo gradivo, dok je u sestom samo utvrdjivanje, tj.
ponavljanje prethodnog. Posle pet meseci dobijem ponudu za posao. Kada samo
to pomenuo uciteljima, sa zadovoljstvom su mi čestitali odluku i poslali
kod direktora gde sam dobio svedocanstvo za uspesan trud i čestitku stiskom
'desnice' za dolazece dane.

P.s. uvek zahvalan domaćinima !”
santa
08. mart 2023. u 15.29
„ uz to i placen nekih $70.oo nedeljno.”

Da, isto i meni je bilo placeno, ali se ne secam koliko, svakako i te kakva Pomoć za prezivljavanje u novoj sredini. Ovdeka sve osim ESL is - budjelara. :(
Simo
11. mart 2023. u 08.54
Vredi pogledati USA 1920
https://youtu.be/-9FptqLUrSI
zoxthegreat
11. mart 2023. u 10.50
„Vredi pogledati USA 1920”

jehbote nigde debelih a ni vozaca kadilaka il ja dobro ne vidim
kažu da je sanjo prvi serbo-amer-dzos koji je dobio
certificate da slobodno vozi tu vrstu kola
 Komentar Zapamti ovu temu!

Looking for Oil Diffuser Necklaces Sterling Silver?
.