A ovde je i integralni clanak sa serbiancafe na srpskom:
http://www3.serbiancafe.com/lat/vesti/14/70438/žena-samoubica-pobila-54-hodocasnika.html

Žena samoubica pobila 54 hodočasnika
nebojsa - 01. februar 2010. u 20.52

U napadu ene samoubice na šitske hodočasnike u predgrađu Bagdada poginulo je 54 osoba, a 120 ih je povređeno. Od početka intervencije u Iraku, 2003, poginulo je najmanje 100.000 Iračana!

Prema rečima iračkih zvaničnika među poginulima se nalazi i 18 žena i 12 dece.

Ranije je javljeno da je u napadu poginula 41 osoba, a ranjeno 106.

Žena samoubica aktivirala je jutros pojas sa eksplozivom usred grupe hodočasnika koji su krenuli peške ka šitskom svetom gradu Kerbali, 110 kilometara južno od Bagdada, saopštila je ranije vojna komanda u Bagdadu.

Napad se dogodio na delu puta gde su hodočasnici stali da uzmu osveženje i hranu, rekao je jedan izvor u Ministarstvu unutrašnjih poslova Iraka.

Irački hodočasnici u Kerbali svake godine 5. februara obeležavaju godišnjicu kraja 40-dnevne žalosti za imamom Huseinom. Jedna od najznačajnijih šiitskih figura, imam Husein, unuk proroka Muhameda, umro je u 7. veku.

Po šitskoj tradiciji, vernici idu peške do svetog grada i na putu se udaraju u znak pokajanja što nisu pomogli svom imamu.

Tokom prošlogodišnjeg pohoda vernika u Kerbalu, u napadu, takođe, bombaša samoubice, ubijeno je 40, a ranjeno 60 ljudi.

Najmanje 100.000 Iračana poginulo je od početka međunarodne vojne intervencije u Iraku, 2003. godine, ali neke grupe ističu da je taj broj mnogo veći.

Broj ubijenih civila u januaru se više nego prepolovio u odnosu na decembar 2009. godine. Dok je u decembru poginulo 306 civila, u januaru je taj broj pao na 135, izjavili su danas irački zvaničnici, preneo je Rojters.

Uopšte, broj smrtnih slučajeva među civilima je u opadanju već dve godine.

Nasilje u Iraku opada, ali ekstremisti i dalje izvode pojedinačne samoubilačke napade, poput onog od 8. decembra u Bagdadu, kada je ubijeno više od 100 ljudi.

Američki vojni zvaničnici ocenjuju da je cilj tih napada destabilizacija vlade premijera Nurija al Malikija, u kojoj su šiiti većina, pred parlamentarne izbore zakazane za 7. mart, preneo je Tanjug. (Mondo)
Bookmark and Share
Sledeći članak: Karadžić opet traži odlaganje suđenja

Lesellier, nije bas mnogo realno... Hrišćani ubedili Muslimane da napadaju Muslimane... Obično, u tim zemljama, necete ni da razgovarate sa nama a kamoli da slusate „naše direktive”.