Hvala puno na odgovorima. Kriska upisujem on line skolu, jer nekoliko puta mesecno imam cas 1-1 sa profesorom i mnogo mi je lakse iskreno da sama odaberem termin po nekom rasporedu, a skola je ok, jer ako ja ako ranije prođem nastavu, moj suprug može da iskoristi ostatak meseci i da on krene da uci. Jeste skuplja varijanta, ali ima nas samo 5-ro na casu i većinom se uce situacije koje će ti zivotno trebati, a gledam ponekad ove knjige sto imamo, pa ima nekoliko lekcija o udaji, sportu, karnevalima, sve je to lepo, ali drljati lekciju o udaji 2-3 casa sa još 20-ro ljudi, da umres, a svako od nas ima razlicit tempo ucenja, neko će da savlada to za sat vremena, drugom nekom treba upravo tih 2-3 casa, to i jeste problem sa većim grupama.

Ja sam imala u Beogradu privatne casove, i mi smo od prilike u Schritte international, kako sada idu lekcije, mi smo jednu lekciju prelazili za jedan i po cas, i meni je to super tempo. Tako sam ja vrlo brzo prošla kurs A1 u Beogradu, i dobrim delom A2 za manje od 6msc

Hoću zbog sebe najviše da prođem te kurseve, zbog jezika, da sto vise pricam na Nemackom, pokupim sto veci fond reci, a onda kada mi bude trebalo ću da polazem B1 zbog stalnog boravka, ali do tog trenutka imam još par godina fore :)

Meni je problem gramatika, tu su mi odmah svi profesori rekli da nema sanse da je savladam, jer u trenutku kada smo ucili u skoli gramatiku, ja sam ucila strani jezik zemlje u kojoj sam živela tada, da bih uopste mogla da pratim nastavu u skoli. Tako da i kada budem polagala B1 moram da savladam jezik dobro, tj gramaticki napamet. Ja ok pricam Nemacki, gramaticki ne uvek pravilno, ali svi Nemci me razumeju, i to mi je za sada najbitnije, što se ne sporazumemo, tu je google translate :)

Ja sam iskreno dozivela to što Kriska prica, mene je salterusa htela da ispita koliko ja znam dobro Nemacki. I nisu hteli da mi daju boravisnu vizu jer mi nisu verovali da imam zdravstvenih problema, iako su tri lekara potvrdili da zbog povrede ne mogu da prisustvujem casovima. Mi smo im rekli da želimo da uzmemo provatne casove, na šta su oni nama reklli ok, ali ta uciteljica mora da bude autorizovana sa naše strane, da dobijete odobrenje od nas da ona može da vam predaje, i ona mora da podnosi izvestaj o mom napredovanju po pitanju jezika u ured za strance. Doslo mi je da ih oteram u p.m, em sto ja placam te casove, em šta njih briga kako ja napredujem, ja ucim zbog sebe da naucim, a ne da dobijem tamo neki sertifikat B1 za koji me blago bas briga. Ništa ne tražim od njih, ništa mi ne placaju, a još se bahato ponasaju...

Ja se izvinjavam, ali kada traže od stranaca da znaju jezik, moraju da traže onda od svih podjednako, zašto je neki tako Amerikanac bolji od mene, a ja pricam tecno osim Srpskog jezika još dva jezika, plus Nemacki sto mogu da se sporazumem. A imamo u komleksu Amerikance, ni reč Nemackog ne znaju.

Ja se isto slazem da treba znati jezik u zemlji u kojoj živis, ali ne da i ucenjujes ljude da nećeš da im das boravisnu vizu, iako nemaju prava na to. Ma sa njima samo sve preko advokata

Moj prijatelj koji živi u Nemackoj 12 godina, ovde je zavrsavao studije, pritom decko je dosao is Rusije, nikad nije živeo u Crnoj Gori, vredan, top u svojoj generaciji na fakultetu bio, specijalizacija kardiohirurgija, njemu nisu hteli da daju stalni boravak, tipa rekli mu, nemamo mi potrebu za tvojim kadrom, i kada je direktor bolnice u Frankfurtu gde radi moj prijatelj, čuo za ovo, pozvao je ured za strance i rekao im, ili će te da mu date, ili ova vest ide u novine. U roku od 7 dana sve je bilo sređeno i predao je za stalne papire.

Kako oni prema tebi, tak ti i prema njima...

Keramicar, nisam ja na fakultetu, fakultet sam zavrsila pre 11 godina :)

Ne apliciram uopste za vizu, imam boravisnu vizu i ne pada mi na pamet da apliciram za stalni boravak. Živim i Nemackoj godinu i po dana. Kako sam znala šta mi sluzbenica trazi, hm, imala sam casove Nemackog u Beogradu i toliko sam je razumela šta hoće od nas, a imalo smo i agenta koji nam je pomagao oko sredjivanja dokumenata, tako da smo se sve sporazumeli.

Amerikanci naravno da imaju drugaciji status, zbog međunarodnih ugovora, ali opet dolazimo do toga, da taj neki Amerikanac NE MORA da ide na casove Nemackog i NE MORA da zna Nemacki da bi živeo u Nemackoj.
Kako onda ja, koja imam pasos iz Srbije, a živela sam samo 5 godina u svom zivotu u Srbiji i tecno govorim Engleski i Ruski, moram da idem na casove Nemackog, iako znam Engleski možda malo gore od tog istog Amerikanca. On se snalazi ovde na Engleskom isto kao i ja, s tim sto ja znam Nemacki, ne dobro, ali većinu razumem, a on ga ne zna, niti mu pada na pamet da uci.

Izvini molim te, u Canadi kada polazes za državljanstvo, bas njih briga da li ti znaš jezik, daju ti knjigu od 50 strana sa pitanjima i odgovorima, ti to naucis, odes na ispit i polazes, moj brat i snajka žive tamo, znam. Naravno, ne možeš da naucis pitanja ako ne znaš jezik, ali to je već tvoj problem ako ga ne znaš, ali niko te ne tera sa ga ucis.

Opet dolazimo samo do pitanja, zašto ja moram da POLAZEM za neki sertifikat, šta će to meni u zivotu pomoći? Bitno je odslusati skolu, ne moram ja da dokazujem nikome svoje znanje, pogotovu onaj deo gramaticki, to se uci godinama, a ne mesecima, posto da bi znao grmaticki da napises reecenicu na bilo kom jeziku, moras perfektno da ga znaš, a i to ti nije garant sa ćeš ispravno napisati sve. U slučaju nas stranaca, bitno je da se nauci sporazumevanje, reci, a ne da imaš pet lekcija o karnevalu, možda je to nekom bitno, ali meni nije.

Ono sto je još ponizavajuce je stavljati u takve grupe ljude sa razlicitom socijalizacijom i inteligencijom, naravno ne želim nikoga da vredjam. Ako ja kao visokoobrazovana osoba sa 15 godina radnog iskustva, treba sa ucim sa nekom tamo Turkinjom, koja ima zavrsenu samo osnovnu skolu, moji interesi i interesi te Turkinje nisu isti, ja ću u 99% slučajeva da savladam lekciju za jedan cas, dok će njoj možda trebati nekoliko casova.

Ja sam se ovde doselila zbog supruga, mene ako pitate, nikad ne bi odabrala Nemacku, ali ni u najludjim snovima. Osim poslovno, sa Nemackim jezikom nikad nisam imala dodira, šta vise, prvi put sam čula Nemacki jezik pre godinu i po dana, tacnije kada smo se doselili u Nemacku (ne racunam casove Nemackog u Srbiji)

Evo juče mi je suprug pricao, njegov kolega stranac, ima polozen B1 sertifikat od Goethe instituta, privatno covek uzimao casove, i bez obzira na to, kada je otisao da preda za stalni boravak, sluzbenica na salteru mu je rekla da on ipak ne zna dovoljno dobro jezik po njoj i da on ipak mora da ode na još par casova preko njih, eto, i da mi sada neko kaže zašto????????

Ja Nemce razumem, oni hoće ljude koji su izbegli iz svoje zemlje i dosli za Nemacku, da uteraju u njihov kalup, ali moras i da razgranicis neke pojmove i neke granice, ko je ko, i kako ćeš prema nekome da se ophodis.

Opet velim, ja ucim Nemacki zato što hoću, a ne zato što mi treba stalni boravak ili da bi nasla posao, posao ću ja da nađemi bez znanja Nemackog jezika, dovoljno sam strucna i sa ogromnim iskustvom da bi me svaki arh. biro rado zaposlio, moja licna odluka je da ne radim za Nemce, i bas me briga da li se to svidja Nemackoj vlasti ili ne.

I kao sto je i Kriska rekla kao i Hobbit, zašto je drugaciji odnos prema zaposleni, licu i prema njegovom supruzniku, vrlo prosto pitanje, zašto ja nešto MORAM, a moj suprug je slobodan da odluci da li želi...

Administracija im je grozna, apsolutno su neorganizovani, i neljubazni, salteruse su naucene na jedan kalup, kada im postavis logicno pitanje, gledaju te bledo i t.d...Uopste se ne tangiram, ako krenu da prave probleme, moći će samo sa advokatom da razgovaraju

Uh...mnogo smo skrenuli sa teme :)

Kriska, nemam stalni boravak, imam privremeni na dve godine, sledeće godine bi trebalo da produzavamo boravak...

Ali da, u pravu si, svako od njih tumaci zakone kako hoće...

Mojim prijateljicama naprimer u Minhenu koje su pitale za te kurseve jezika, su rekli vi nemate pravo na te kurseve, ako hocete da pohadjate kurseve jezika platite sami, eto i takvih slučajeva ima