Internacionalna jela

Diskusije : Kulinarstvo

+0 / -0 0

Prevod

kuvaricamama2310. decembar 2012. u 06.38

Kako se na Njemackom zove Oslic? Na netu sam nasla naziv HECHTDORSCH ali kad sam otisla da narucim, nemaju pojma šta hoću kažu nikad čuli za tu vrstu ribe. Hvala unaprijed.

+1 / -0 +1

kopiR
(zivot ide dalje...)

10. decembar 2012. u 11.20

Probaj na: Seehecht ili Meerhecht.

Pozdrav!

+0 / -0 0

kuvaricamama23
(domacica)

10. decembar 2012. u 11.56

Hvala kopir

+0 / -0 0

cickos

10. decembar 2012. u 19.01

a kako se kaže oslic na engleskom da li neko zna

+0 / -0 0

kuvaricamama23
(domacica)

11. decembar 2012. u 05.39

probaj sa HAKE; tako sam bar ja pronasla da se zove

+0 / -0 0

acrosyl
(...)

11. decembar 2012. u 06.52

Ja volim oslic, ali u UK ga maltene nema i nije popularna riba, samo bakalar i losos koje takodjer volim, ali mi bude zao kad dodjem u ribarnicu i vidim stotinu riba, uglavnom nama cudnih boja i oblika i nemam pojma kako se spremaju, znaci moram uzeti enciklopediju riba pre spremanja, sto me zamara.. Koje vrste ribe vi jedete? Šta vise preferirate recne ili morske vrste?

+0 / -0 0

julijulijana0507
(Obrati vise paznje na svoj kar)

11. decembar 2012. u 10.09

Hallo

Oslic je na nemackom Hecht.

Pozdrav
Juli

+0 / -0 0

opera
(muzicar)

11. decembar 2012. u 19.52

Hecht je stuka :)))

+0 / -0 0

Zar_Ptica
(Master of teaching)

12. decembar 2012. u 07.12

Nadji sliku oslica na internetu, odstampaj pa im ponesi i pokazi! :) Trebalo bi da prepoznaju šta je!

+0 / -0 0

Zar_Ptica
(Master of teaching)

12. decembar 2012. u 07.15

„Der Hechtdorsch (Merluccius merluccius), oft auch als Europäischer Seehecht bezeichnet, ist eine Art der Seehechte (Merlucciidae), der an den europäischen Atlantikküsten heimisch ist.”

Systematik
Acanthomorpha
Ordnung: Dorschartige (Gadiformes)
Unterordnung: Gadoidei
Familie: Seehechte (Merlucciidae)
Gattung: Merluccius
Art: Hechtdorsch

ili im daj latinski naziv : „Merluccius merluccius”

+0 / -0 0

slavica_t

13. decembar 2012. u 03.35

e ovako,
oslic je hake na engeleskom kod mene,
mislim da ga engelezi u GB zovu haddock,
na novom zelandu ga zovu blue grenadier,
ponegde ga zovu hoki kad hoće da te nacisto zbune :)

inače mi jedemo sve vrste morske ribe, šta moj muž upeca i donese, bream, flathead, whiting, poneku ajkulu za riblje krokete itd a u zadnje vreme i ne hvata bas nešto mada i dalje ide i provodi noćiu pecanju :P

salu na stranu, ja najviše volim svezu ribu, tek uhvacenu, kad on ili neki od njegovih drugova donese, a kad je nema obično kupujem whiting ili hake/hoki, i lep atlantski losos samo za specijalne prilike jer je 3 puta skuplji kod nas od ostale ribe.

+0 / -0 0

Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)

13. decembar 2012. u 07.20

acrosyl - kako bre - uzmes i kupis ribu koja ti se uchini u tom momentu da bi je smazala, i napravish kako god ti padne na pamet.

+0 / -0 0

kuvaricamama23
(domacica)

13. decembar 2012. u 07.22

Oslic na Njemackom e zove Seehecht. Narucila sam ga juče, sad polako krecem sa pripremama za slavu. Toliko lijepih recepata sam nasla ovdje da prosto ne znam vise šta da spremam za slavu.
Hvala vam svima na pomoći.

+0 / -0 0

kopiR
(zivot ide dalje...)

13. decembar 2012. u 13.53

Kuvarice, super je, da si nasla oslica. Napisala sam ti kako da trazis i nema promasaja.

Pozdrav!