Došla mlada djevojka na ljetovanje kod babe na selo. Ujutro je zatekne baba kako spava gola:
- „Iiiiju, zašto spavaš gola?”
- „Ma baba, nisam ja gola, nego je to moderna spavaćica.”
Skine se navečer baba gola i legne spavati. Ulazi deda:
- „Iiiiju, crna babo, što spavaš gola?”
- „Nisam ja gola deda, nego je to moderna spavaćica.”
- „A zašto ju onda ne ispeglaš malo?”