Evo malo za strance i za naše a vezano za novi most preko Ade.


-What is the name of this huge bridge?
-It is called „Bridge over Ada”.
-I thought Belgrade is situated on rivers Danube and Sava? Isn't this Sava?
-Yes, but it crosses over an island called Ada, short of Ada Ciganlija.
-Ah, an island named some woman called Ada?
-No, Ada is Turkish for „island” ...
-So the name is translated as „Bridge over the island”
-Ma jedi bre gofna !