Niste u pravu ni jedno ni drugo,orginal je sledeći:

Tražila Srbija autonomiju od austro-ugarske za vreme marije Tereze.
Obeca Marija da će Srbija dobiti autonomiju ako posalju momka koji će moći 20 puta da je kresne za jednu noć.
razglasili po Srbiji vest o potrazi za mladicem koji će ispuniti uslove zahtevane od MARIJE -TEREZIJE.
Prijavi se i bude odabran od milion momaka„PETAR DOBRNJAC”,visoki kurati, stasiti delija.
Posalju ga Srbi u Bec kod Marije -Terezije,kada je videla deliju iz Srbije nije mogla da saceka da padne noć već je odmah odvela Petra Dobrnjca u svoje odaje i pocela je zestoka karacina.
Svaki put kad odradi posao Petar je udarao recke na zidu,nakon sedmog puta Petar rece :„Ovo je sedmi put,još trinaest puta”
Marija odgovara:„Nije sedmi već treci put”
Nastavi Petar da kara i nakon 12 recke kaže opet Mariji:„Ovo je 12 put ostalo je još 8 puta”
„Nije 12 već deveti put”
Nervozan Dobrnjac nastavi da kurise Mariju -Tereziju i nakon 19 recke rece Mariji„Ozbiljno ti govorim ovo je 19 put ,ostalo je još jednom”.
Marija Terezija odgovara sva znojava Petru Dobrnjcu „Nije 19 put već 14 put”
Popizde Petar Dobrnjac skine subaru izbrisa recke sa zida pa besan progovara:„Idemo sve izpočetka kucko ”

Tako je zahvaljujuci Petru Dobrnjcu Srbija dobila autonomiju i tada je nastala izreka„HVALA KYRCY I PETRU DOBRNJCU”