nazad na sadrћaj

Kreten

Deo I

Za sve vas koji povremeno imate stvarno loљ dan kada vam je stvarno potrebno da se na nekome ispraznite! Nemojte vredati one koje poznajete, ispraznite se na nekome koga NE ZNATE!

Sad obratite paћnju na ovo. Sedeo sam za radnim stolom, kada sam se setio da treba da obavim jedan razgovor preko telefona. Naљao sam broj i nazvao ga. Neko je sa druge strane digao sluљalicu, «Hallo?» A ja sam ljubazno pitao, «Ovde Milan Jovic, mogu li molim Vas da razgovaram sa Lidijom?» Odjednom mi je tip zalupio sluљalicu! Nisam mogao da verujem da neko moћe da bude tako nepristojan. Potraћio sam Lidijin telefon preko informacija i pozvao je. Slučajno mi je dala pogreљne zadnje dve cifre. Nakon љto sam zavrљio sa Lidijom, primetio sam na mom stolu papiric sa pogreљnim brojem. Nazvao sam ga joљ jednom. Kad mi se ista osoba javila, proderao sam se «!@#$!» i zalupio sam mu sluљalicu. Pored njegovog broja telefona napisao sam «Kreten» i odloћio sam papiric u ladicu od radnog stola.

Svakih par nedelja, kada sam placao racune, ili kad bih imao stvarno loљ dan, pozvao bih ga. On bi odgovorio a ja bih povikao «Ti si kreten!» To bi me uvek razveselilo. Kasnije tokom godine telefonska kompanija je uvela «Caller ID». To je bilo pravo razocarenje za mene, jer je izgledalo da viљe neću moći da zovem Kretena. Onda sam se jednog dana dosetio: Pozvao sam njegov broj, i kada se tip javio rekao sam izmenjenim glasom «Dobar dan,» zatim sam rekao neko izmiљljeno ime. «Ovde referent za odnose sa javnoљću vaљe telefonske kompanije; zovem da vas upitam da li ste upoznati sa naљim 'Caller ID' programom?» Tip je grmnuo u telefon «NE!» i zalupio sluљalicu. Brzo sam ga ponovo nazvao i rekao «To je zato љto ste kreten!»

Razlog љto sam izdvojio vreme da vam ispricam ovu pricu, jeste da vam pokaћem da, ukoliko vas neљto tiљti, ipak moћete učiniti neљto tim povodom. Samo nazovite 823-4863.

Deo II

Staroj gospodi ispred supermarketa stvarno je trebalo vremena da izade sa parkinga. Poceo sam da mislim da nikada neće izici. Konacno, njen auto je polako poceo da izlazi sa mesta za parkiranje i ja sam se čak vratio par metara unazad da joj dam dovoljno prostora. «Super,» mislio sam, «konacno odlazi!». Iznenada se neka crna љkoda zaleti sa druge strane parkinga, u suprotnom pravcu, i uleti pravo na njeno mesto. Poceo sam da trubim, «Ne moћeљ tako, momak! Ja sam stigao prvi!» Tip je izaљao iz svoje љkode totalno me ignoriљuci. Otiљao je u supermarket praveci se da me uopљte nije čuo. Pomislio sam u sebi da je i ovaj tip kreten. Izgleda da na ovom svetu stvarno ima mnogo kretena. Primetio sam da ima zalepljen papir sa natpisom «NA PRODAJU» sa strane. Zapisao sam njegov broj telefona. Onda sam «lovio» drugo mesto za parkiranje.

Posle par dana, ponovo sam od kuce, sedeci za mojim radnim stolom, nazvao 823-4863 i viknuo u sluљalicu «Ti si kreten!» (Sada je stvarno lako da ga pozovem jer sam stavio njegov broj na „speed dial”.) Primetio sam u adresaru broj onog tipa љto vozi crnu љkodu. Pomislio sam da je bolje da i njega nazovem.

Posle par zvonjenja neko mi je odgovorio sa «Halo?» Pitao sam lepo:
«Jeste li Vi covek sa crnom љkodom za prodaju?»
«Da, ja sam.»
«Moћete li mi reci gde mogu da vidim auto?»
«Da, ja ћivim Balkanskoj 3, to vam je ћuta kuca a auto je parkiran ispred ulaza.»
Onda sam ja lepo pitao «A kako se vi zovete?»
«Dobrivoje Maric»
«Kada je zgodno vreme da vas nadem kod kuce, Dobrivoje?»
«Pa ja sam kod kuce uvece.»
«Sluљajte Dobrivoje... Mogu li neљto da Vam kaћem?»
«Da?»
«Dobrivoje, Vi ste kreten!» I zalupio sam mu sluљalicu.

Zatim sam dodao Dobrivojev broj na „speed dial”. Sad sam, kad god imam neki problem, mogao da zovem dva kretena. Ali nakon nekoliko meseci skoro da mi je prestalo biti zabavno da zovem kretene i da im zalupim sluљalicu. Ozbiljno sam razmotrio ovaj problem i naљao sam reљenje.

Prvo, nazvao sam Kretena #1. Tip je ljubazno rekao «Halo?» i ja sam povikao «!@#$!» ali nisam zalupio sluљalicu. Kreten je pitao «Jesi joљ uvek tu?»

«Jesam.»
»Prestani da me zoveљ!»
«Neću!»
«Kako ti je ime, druљkane?»
«Dobrivoje Maric.»
«Gde ћiviљ Dobrivoje?»
«U Balkanskoj 3. To je ћuta kuca, a ispred je parkirana moja crna љkoda.»
«Sluљaj druљkane! Dolazim odmah kod tebe! Bolje bi ti bilo da se pomoliљ zadnji put...»
«Da, jako si me uplaљio, KRETENCINO!» - Onda sam mu zalupio sluљalicu.

Onda sam nazvao Kretena #2.
«Halo?»
«Zdravo, Kretenu!»
«Hej, ako ikada saznam ko si ti...»
«Љta ćeљ ako saznaљ?»
«Ispraљicu ti dupe!»
«Pa evo ti onda љansa: upravo dolazim kod tebe KRETENCINO!» - I njemu sam zalupio sluљalicu.

Onda sam nazvao policiju i rekao sam im da idem u Balkansku 3 da ubijem mog homoseksualnog ljubavnika. Zatim sam pozvao lokalnu TV stanicu i rekao im uzbudeno da se izgleda odigrava obracun bandi nasred Balkanske ulice. A zatim sam seo u kola i odvezao se na mesto dogadaja.

Fenomenalno!

Trebalo je da vidite dva kretena kako lome kosti jedan drugom ispred troje policijskih kola sa cevima uperenim u njih, dok to sve snima televizija sa gomilom okupljene mase... Snimio sam ceo dogadaj kasnije sa vecernjih vesti.

-----------------------
Prevod sa engleskog: Aleksandar Vukelja.
Srpska imena i broj telefona su naravno izmiљljeni.



nazad na sadrћaj