VeritasinVino
2009-10-04 03:59 PM
Ja bih dobru dramu ili komediju, nešto u smislu filma „Up”, bez rata, politike, ljubavi i suza. A, ako fan Edvarda Nortona i Kate Winslet, voleo bih nekako njih dvoje zajedno.
Breda Pita ne bih nikako gledao i ako da bog da ne snimi vise ni jedan film :) Odrastao sam gledajuci skolovane srpske glumce na beogradskim scenama - ne mogu samo da kažem - Bredove glumacke i vokalne mogućnosti su mizerne. Svaki prosecan Amer izgovara bolje reci od njega, a kad daje intervju, vidi se da je dobrica, ali paglu do bola.
Spine
(Djakon)
2009-11-29 11:26 AM
Vili
Evo adrese devojke.
Prave zamku. Kad se pojave svinje, neka ih uhapse.
Da, g. majore. A šta ćemo sa devojkom?
Hoću nju i njenu celu porodicu ovde.
Da, g. majore.
Trenutak Kenig, budite diskretni.
Potrudicemo se.
Ovde je majstor, treba da proveri strujomer 217.
Elektrana
(firaunovic, radic)
Moramo da proverimo pogon.
Dotle vas molimo da izadjete.
Gospodine, ako prekid bude trajao
duže od sata,
napon struje će opasti.
Nema elektrike.
Bez brige.
Bićemo brzi.
Dobro.
(carsten spusta sl)
Prokletstvo.
(carsten telefon)
Porucnice, dizite elektranu
u vazduh!
Još nešto. Porucnice,
da li me cujete?
Porucnice!
Most
Dakle, želite da nakon našeg odlaska ostanete ovde?
Da, ostajem.
To jeste hrabro, ali da li to ima smisla?
Da, ima.
Onda iskreno, ne želim da budem u vasoj kozi.
Smem li da pricam otvoreno?
Smete.
Ni ja ne bih voleo u vasoj kozi da budem.
Pa u pravu ste, nema vece nesrece od generala koji se povlaci.
Zašto u stvari ostajete, Kriger?
Zašto ostajete, majore?
Smatram da moj zadatak ovde nije zavrsen.
Ja sam ovde rođen.
Organizovacu (sastavicu) tajnu organizaciju protiv vas.
Znam da će naše trupe da vam se pridruže.
Imam osecaj da ovo radite zbog osvete, a ne zbog stava.
Varate se, ostajem ovde zbog svog politickog ubeđenja,
moje vere u pobedu nacionalno-socijalisticke ideje.
To niko ne može da mi uzme.
Ja sam gestapovac.
Vi to ne razumete, jer ste običan vojnik.
Da, samo sam vojnik i time se ponosim, ali to vi ne razumete.
Zvrrr
(carsten u telefon)
Da.
Odmah povlacenje na odbrambenu poziciju (polozaj) 2A.
Rekao sam, odmah!
To je naredjenje! Kraj.
Upravo sam saznao da su Rusi i partizani probili obruc (front) kod Dedinja.
Biće gadno, Krigeru.
Želim vam mnogo sreće.
-Trebace mi.
(Andjela u kadi)
Molim te, brzo se spakuj, moj vozac će te odvesti u Zemun.
Odatle uzimas voz za Bec.
Kreni, brzo.
Ali Pipi, moram da zavrsim sa toaletom.
Zaboga, ja gubim ceo Beograd, a ti se brckas u kadi!
Ali pipice, zašto si tako zao?
************************************************************
Prevod sa tv-a, Andjela u kadi:
Spakuj se, autom ćeš do Zemuna,
odande vozom do Beca.
Kreni, brzo.
Duso, nisam se još okupala.
Zaboga, gubim Beograd,
a ti bi se brckala u kadi!
Ali Pipice, zašto se ljutis?
*************************************************************
(carsten, verber, telefon)
Ovde 001, javi se 117!
Halo!
Glasnije, ništa vas ne čujem (ne razumem ni reci).
Prokletstvo. Kako da izdajem
naredjenja sa ovakvim vezama?
Bolje da napustimo Generalstab.
Dobra ideja, g.generale.
(carsten telefon)
Veze su u prekidu.
Pokusajte da stupite u
kontakt sa 117!
Hoću da znam polozaj
naših jedinica.
Možda imamo još neke sanse.
Bojim se da je kasno, generale.
-U pravu ste.
Uzaludno je bilo šta pokusavati.
Izgubili smo.
Obavestite jedinice
za povlacenje,
da dignu most u vazduh,
čim naše trupe predju Savu.
Most je već miniran, g.generale.
-Lično odgovarate za most.
Razumem, g.generale.
Uzmite protokol
i spakujte moje stvari.
Povlacimo se na levu
obalu Save.
Razumem, g.generale.
Prokletstvo.
Nismo sigurni ni sa
ove strane Save.
(G. generale,) Naše trupe još prelaze most.
Vreme je isteklo, Sreder.
Šta da radimo?
Dignite most u vazduh.
G.generale, naše trupe...
-Izvrsite naredjenje!
Razumem, g.generale.
Kriger
Kriger, otvarajte! Oni
su mi za petama!
Otvarajte! Za petama su mi!
Kriger!
