Forums : Automoto

Comment
Prevod na Njemacki
Firestone
2011-07-04 06:15 AM
Cao, kako se rece na njemacki oscilirajuce rame na suspenziji i onaj homokineticki zglob sto drzi glavcinu tocka? Šta su ovi lonakni mehanicari rekli na njemackom hoću da provjerim s vama. Uglavnom nešto je kao otislo ima lufta i neće proćitehnicki. Auto je 02 Opel Vektra C
Jagnjermann
(Spannferkelmeister)
2011-07-05 01:35 AM
homokinetisches gelenk - homokineticki zglob i querlenker bi trebalo da bude oscilirajuce rame.
veljo50
(majstor 01)
2011-07-05 11:39 AM
Zove se Antriebsgelenkwelle i to ako ti je to otislo to se cuje samo u krivinama zavisi koja je strana otisla.Napisi šta su ti rekli kako se zove ako je otisla manzetna nema pikel ili lager koji je u glavcini kroz koji ona prolazi.
A ti Jagnjermann ako nešto neznas nemoj da gatas kako se zove ko baba Cmiljana u pasulj.Kakva te oscilujuca ramena snasla.
diagnostika
(operator)
2011-07-05 03:27 PM
koliko vidim pitao je i za oscilijuće rame i homokinetički zglob,zglobovi kad odu čuje se kuckanje kada skrećeš lijevo ili desno što je već objašnjeno a ramena ne znam kako se kažu na njemačkom ali nekada su majstori koristili riječ LAFETE za te dijelove sad dal je to srpska riječ ili je pruzeta iz nekog od evro jezika bem li ga,
veljo50
(majstor 01)
2011-07-06 12:59 PM
Oscilujuca ramena to bi moglo da bude ovo Achsträger/Achskörper/-lagerung ili traggellenke ,Reci gde se kaci na autu pa ću ti pomoći ovako ne mogu da nagadjam jer ne znam o cemu se radi.
diagnostika
(operator)
2011-07-06 08:08 PM
jbte čovječe pa čega si ti to majstor i to još 01,evo šta kaže wikipedia,pošto ja nisam u jevropi i ne znam kako se kaže na njemačkom ali ima ko zna tj.wikipedia,QUERLENKER,ako nevjeruješ napiši u google pretraživač ovako control arm i kad vidiš tu riječ i wikipedia pritisni na to i prebaci na deutch jezik i eto,a sad za homokinet.zglob kažu švabovi ovako HOMOKINETISCHES GELENK,ako je neko napisao ovako nešto nije na odmet da se ponovi,isto možeš provjeriti kao što sam gore opisao,samo upiši cv joint i riješio si problem,mislim da je gospodin jagnjermann već odgovorio a eto da i ja potvrdim
Comment Remember this topic!
Looking for Tassel Earrings?
.