Forums : Banja Luka

 Comment
Eurovizija 2012
BL
(Dr.)
2012-05-22 06:23 PM
Ako neko od vas sto znate ruski jezik da mi prevede rijeci,biću veoma zahvalan,ali bez sale i provokacija.
Hvala!

http://www.youtube.com/watch?v=VhE0-zzirgQ&feature=player_embedded#!
Pjer
(svratio samo na 5 minuta)
2012-05-22 07:27 PM
I will be putting a white tablecloth,
I will be waiting for kids coming back home.
The dough is rising joyously.
And my heart is cheering.

Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!

The house is full of kids, the relatives have come.
I am going to put on my green dress,
I am going to tie a white head cloth.
And I am going to dance.

We are singing extremely strongly.
We are dancing soulful, so soulful!
We are singing extremely strongly,
Because we are together!

Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and …
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!

And my cat is happy, and my dog is happy!
And my cat is happy, and my dog is happy!
The happiness is overflowing!
Oh joy!

We are singing extremely strongly.
We are dancing soulful, so soulful!
We are singing extremely strongly,
Because we are together!

Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and …
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!

Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and …
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom! Boom! Boom! Dance!

Google translate:
Ја ћу бити стављање белог столњака,
Ја ћу се чека деца враћају кући.
Тесто се радосно расте.
А моје срце је навијања.

Странка за све! Данце!
Хајде и плес!
Хајде и плес!
Цоме он ... и бум! Бум!

Кућа је пуна деце, рођаци су дошли.
Ја ћу да ставим на моју зелену хаљину,
Ја ћу везати белу тканину главе.
А ја ћу да играм.

Ми смо пева изузетно снажно.
Ми смо плес душевна, па душеван!
Ми смо пева изузетно снажно,
Зато смо заједно!

Странка за све! Данце!
Хајде и плес!
Хајде и плес!
Хајде и ...
Странка за све! Данце!
Хајде и плес!
Хајде и плес!
Цоме он ... и бум! Бум!

А моја мачка је срећан, и мој пас је срећан!
А моја мачка је срећан, и мој пас је срећан!
Срећа се прелива!
Ох радости!

Ми смо пева изузетно снажно.
Ми смо плес душевна, па душеван!
Ми смо пева изузетно снажно,
Зато смо заједно!

Странка за све! Данце!
Хајде и плес!
Хајде и плес!
Хајде и ...
Странка за све! Данце!
Хајде и плес!
Хајде и плес!
Цоме он ... и бум! Бум!

Странка за све! Данце!
Хајде и плес!
Хајде и плес!
Хајде и ...
Странка за све! Данце!
Хајде и плес!
Хајде и плес!
Цоме он ... и бум! Бум! Бум! Бум! Данце!
BL
(Dr.)
2012-05-22 08:44 PM
Hvala Pjer ove babe će da budu bum na finalu odusevile su me.
Rambo Amadeus je bio groznam,kao da je izasao iza coska da piski i pjevusi sam za sebe.

Mogao je to bolje i zivlje.
BL
(Dr.)
2012-05-24 05:02 PM
O jeeeeeeeeee PiHBeHaHisBlajkbal ide daljeeeee u finaleeeeeeeeeeeee

merakkkkk
Pjer
(svratio samo na 5 minuta)
2012-05-28 11:03 PM
Babuske su interesantne prvi put kad se gledaju.
Pobjednicka pjesma, od prve tri koje pogledah, je stvarno dobra.
Zeljko Joksimovic? Takođe odlicna pjesma, nije najbolja.
Ono sto postujem je da je pjevana na jeziku zemlje koja se takmici.
Ono mnogo engleskog zvuci kao skupljanje jeftinih poena.
Pozdrav
 Comment Remember this topic!

Looking for PomPom Keychains?
.