Ilirski jezik je srpski
trag
(xy)
2013-12-23 12:52 PM
Uzeh ovo od prijateljice, bez pitanja, nadajuci se da će nekome koristiti.
This letter does not concern Croatia’s occupation of Republic of Serbian Krajina (UN-protected area) neither Croatia’s genocidal crimes upon Serbs in the Second World War and during the collapse of Yugoslavia which occurred between 1990 and 1995. The book by an Italian historian Sebastian Dolchy from the 16th century (in his book „Antiquity and diffusion of the liric /Serb/ Language”) contains a document from Vatican’s archive according to which Serbs populated Dalmatia (nowadays Republic of Serbian Krajina) in the 4th century and from Greece until the Baltic sea Slavonic people lived; Dolchy marked them as Illyrians.
The most important data of the book is:
according to Saint Jerome, who translated the bible from Greek to Latin, born as Serb from Bosansko Grahovo in the 4th century, Serbs populated the Balkans and were Christians in the 4th century and Slavonic people as Polish and Czechs used the same language at the time. Jerome refers to them in terms as Illyrians. Jerome stated that in a letter addressed to the bishop of Rome, pope Damasus I. However, the letter was formulated in the Cyrillic script which implies that the 4th century’s pope understood Serb language and Cyrillic. However, nowadays Croatia is eliminating street sings in Cyrillic in the occupied of the Republic of Serbian Krajina (Vukovar).
This clearly shows that according to Saint Jerome, Serbs were Christians and lived in Europe in the 4th century, three hundred years prior to the so called „Slavic emigrations” to Balcan from Russia..
A part from Jerome’s letter to the pope: „Following Jesus Christos. Who does not belong to the Christian society, is a pagan. Who does not comply with the arch of Noah, is lost when Flood occurs again. The Czechs, Polish, Dalmatians and other Illyrians have been praising our Lord.”
Italian version:„... dummodo uno corde, unoque symbolo simul cum Bohemis, Polonis, Dalmatis, ceterisque Illyricis populis (qui a me in brevi Dissertatione has enumerati sunt) laudent Dominum nostrum...”
This data is of great concern since it exposes the colonial interference of the Vatican and Western-Europe which led to the falsification of the history and philology of the Slavic nations. The data clearly shows that Slavs were not illiterate, unchirstianized and uncivilized until the 9th century, as the official history has been describing them.
The book of Sebastian Dolchy is in possession of the member of the Russian Academy of Sciences (located in St. Petersburg) Jovan Deretic.
Despite that you refuse to cooperate with the Government of the Republic of Serbian Krajina, this letter has a character of an open discussion.
DIPLOMATIC-CONSULAR
REPRESENTATIVES - BELGRADE
:::::::::::::::::::::::::
Поштована господо,
Овај пут вам не пишемо о хрватској окупацији Републике Српске Крајине (Зоне под заштитом УН) и о хрватском злочину геноцида над Србима у Другом светском рату и у време разбијања Југославије (1990-1995), него вас обавештавамо о чињеници - да смо у поседу научне књиге италијанског историчара Себастијана Долчија из 16. столећа, у коју је унесен документ из архиве Ватикана, који сведочи - да су Срби у четвртом столећу Нове ере били становници Далмације (Републике Српске Крајине, данас) и да су сви становници од грчке границе до Балтичког мора били Словени, које Долчи означава илирским именом.
Оно што је планетарна вредност у овој књизи је писмо једног од највећих хришћанских светитеља, Светог Јеронима, који је превео „Библију” с грчког на латински језик, а рођен је као Србин у данашњем Босанском Грахову, у четвртом столећу Нове ере.
То писмо је писано на српском језику и српским писмом, које се данас зове ЋИРИЛИЦА - а то писмо у Хрватској покушавају да потпуно забране!
Велико је изненађење, да је ово писмо Свети Јероним писао тадашњем хришћанском високодостојнику у Риму, папи ДАМАЗУ, што сведочи, да је тај папа говорио српским језиком и прихватао писмо ЋИРИЛИЦУ - коју у Хрватској данас покушавају забранити.
Ово о српском језику у 4. столећу, у књизи Себастијана Долчија: „Старости и распрострањености илирског језика”, је сведочаство о староседелаштву Срба на Балкану и о њиховој писмености у Антици. Истовремено, Долчи сведочи да је истоветан језик и у осталим крајевима Европе. Он и чешки и пољски језик и језике свих Словена сматра за илирски, а Илире (Србе) представља за хришћане у 4. столећу - пре измишљеног покрштавања Словена у 9. столећу Нове ере. Свети Јероним је овако написао папи Дамазу - наводећи да су сви словенски народи хришћани „хвале Господа нашег”:
„Ја ниткога првога него Исуса Христа слиједећи, светињи твојој, то јес' столу Петрову опћенством здружен јесам. Тко год изван ове куће јагањ'ца јести буде, поган јес'. Ако тко у корабљи Нојиној не буде, изгубиће се, кад дође потоп”. Долчи даље пише „... једним осећањем (односно, срцем), једним симболом, заједно с Чесима, Пољацима, Далматинцима и осталим илирским народима (које сам у овој краткој студији набројао), хвале Господа нашег...”
. Овај део из писма, наводимо на оба језика (како их је Долчи унео у своју књигу) - и на италијанском и на српском језику:
„... dummodo uno corde, unoque symbolo simul cum Bohemis, Polonis, Dalmatis, ceterisque Illyricis populis (qui a me in brevi Dissertatione has enumerati sunt) laudent Dominum nostrum...”
„... једним осећањем (одн. срцем), једним симболом заједно с Чесима, Пољацима, Далматинцима и осталим илирским народима (које сам у овој краткој студији набројао), хвале Господа нашег...”
Поштована господо,
Овом приликом не бисте смели да се оглушите о ово писмо Владе РС Крајине, јер оно има, како рекосмо, планетарну вредност. Та вредност се састоји у томе што разоткрива колонијални учинак Ватикана и западноевропских земаља (данас чланица Европске уније), којим је фалсификована историја и филологија словенских народа. У ове две друштвене науке су сви словенски народи подцењени, јер је наведено да Словени нису имали писмо до 9. столећа Нове ере и до истог времена нису били хришћани. А видите, у четвртом столећу су били и писмени (значи цивилизовани - а не варвари, како их представља званична историја) и хришћани.
Ово писмо упућује на још један фалсификат Ватикана и западноевропских држава - тај фалсификат се састоји у тврдњи да су Срби дошли на Балкан у седмом столећу Нове ере?! А видимо из овог писма у архиви Ватикана, да Србин из Далмације (Свети Јероним) пише папи на српском језику и српском ЋИРИЛИЦОМ у четвртом столећу - 300 година пре ИЗМИШЉЕНОГ досељавањеа Срба из Русије.
Да не бисте закључили, да је ово писмо нека наша вешта манипулација, обавештавамо вас, да је један примерак књиге Себастијана Долчија у Београду, у Републици Србији. Књига је у пседу академика Руске академије наука и уметности из Санкт Петербурга, академика Јована И. Деретића!
Поштована господо,
Схватате, није да не схватате, да само ова историјска књига италијанског историчара из 16. столећа обавезује све установе Европске уније, да уклоне фалсификате о Словенима у свим друштвеним наукама. У том смислу, ово писмо упућујемо председнику, премијеру и парламенту Републике Србије и, посебно, Српској академији наука и уметности, која је (као и остале европске академије) наведене колонијалне западноевроспке фалсификате о Словенима уткала у енциклопедије, научне књиге и школске уџбенике.
(УЈЕДНО, МОЛИМО СВЕ ДОБРОНАМЕРНЕ ЉУДЕ У ЦЕЛОМ СВЕТУ, ДА ОВО ПИСМО ПРЕВОДЕ НА СВЕ ЈЕЗИКЕ И ДОСТАВЉАЈУ ДРЖАВНИЦИМА, НАУЧНИМ УСТАНОВАМА И ПОЛИТИЧКИМ СТРАНКАМА - ПОСЕБНО, УРЕДНИШТВИМА ГЛАСИЛА).
С обзиром да ваше установе не сарађују с Владом и Скупштином Републике Српске Крајине, ово писмо је отворено.
Милорад Буха, премијер
Дипл. инж Рајко Лежаић,
Председник Скупштине
:::::::::::::::::::::::::
I dok ovo kopiram stize poruka: DELI DALJE, rekoh ja da mi je prijateljica )))))