Forums : Istorija

 Comment
Johann Albrecht von Reiswitz
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-11 06:17 PM
...baron,(Freiherr)Johan Albreht fon Rajsvic...25,jula ove godine,će mu biti 50 od smrti.Hoće li mu Srpska Pravoslavna Crkva,obeleziti simbolično,pomenom u znak paznje ili zahvalnosti...ili će srpski narod,precutati jer je bio,major vermahta (i to u okopiranom Beogradu)...ili istoricari Srbije,bar na trenutak pomisliti o njemu?
Ja ne bih ništa pisao o njemu...možda i ništa ne bih ni rekao,bio bih možda,„neobjektivan” zbog rodjackih ili zbog pripadnosti istoj naciji...ostavio bih vama da kazete i potrazite (mada su podatci,oskudni)otkud tu zahvalnost vi Srbi dugujete...ali budite sigurni ruke nije okrvavio...
Mogu samo reci ono sto nema u „javnom opticaju”...Raiswitz(Rajsvic)ili Reisswitz( Rejzvic)ili Reisewitz (Rajzevic)su od Rajcevicha...nema ništa sa „nemackim” prezimenom i „Nemcima”,Rajewitz...su po jednom predanju,poreklom iz jednog s(o)rbskog plemena,prebogatog(trgovina soli,koja je bila vrednija od zlata,tako se obogacivali i vas dobrotvor Tekelila i Milos Obrenovic a i znate otkud i ime s(o)rbske reke Sale i otkud ime i naziv za vojnika-Soldat ili „soldier” a i za novac „soldi”...)To pleme je u desetom veku,potpalo pod vlast hrišćanskih-katolickih Polana,koji u revnosti nisu zaostajali od Germana...izgubljeno pleme...Kujowen...koje se jezikom i dalje izdvaja od Poljaka.Jedan od Kujowena će postati poznat u celom svetu...pod imenom,Nikola Kopernik...
Toliko...verujem da ćete,bar proguglati u spomen Rajsvicu...uz posebnu molbu da to učini „stopalac” i ostali iz „susjedstva” na SC.
Pozdrav!

slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-11 08:08 PM
DEJAN MEDAKOVIĆ

EFEMERIS (odlomci)

Ponovo, dakle, ulazim u svet svoje mašte, u kojem sam se jedino dobro osećao, suočen isključivo sa onim što me je u životu činilo spokojnim i sposobnim da nadjačam zlo. Sebe sam u to bezbroj puta uveravao i to je napokon postala moja velika životna istina, pravo otkrovenje. Rat mi je to saznanje grubo nametnuo i više ne mogu da ga se oslobodim. Kao otpor zlu i nasilju, ja sam, nekom novostečenom snago, upravo u ovom ratu, odlučio da se što pre opredelim za sve nesputane mašte. Taj svet otkrio sam u Muzeju kneza Pavla u koji sam stupio kao asistent volonter 1. marta 1942.

Ne mogu reći da sam u Muzeju prihvaćen radosno i voljno. Naprotiv, već od prvog dana osetio sam da me svi službenici posmatraju sa neskrivenim radoznalošću i sa isto toliko ispoljenog nepoverenja. Sumnjali su, verovatno, da u ovom času mogu u Muzeju da budem i od neke koristi. Ravnodušnost, koja je graničila i sa neučtivom mrzovoljom, osetio sam već i prilikom predstavljanja direktoru Muzeja kneza Pavla, gospodinu Milanu Kašaninu. Primio me je u svom velikom i udobnom kabinetu. Nije ustao, a nije me ni ponudio da sednem. Iako je već redovno dolazio subotom kod Rajićevih, gde sam ga i upoznao, bilo mi je jasno da je odmah na početku moga službovanja u Muzeju želeo da mi stavi do znanja da to neće uticati na naše službene odnose.

— Vi ste od danas službenik Muzeja — rekao mi je suvo. — Istina, vi ste volonter i nećete primati platu, ali imate obaveze kao i svi drugi službenici. To važi i za radno vreme. Vaš neposredni šef biće kustos Đorđe Mano-Zisi. Ako bude bilo potrebno zvaću vas, a sad idite gore u biblioteku i upoznajte se sa vašim budućim kolegama.

Razgovor je bio kratak i bez posebne srdačnosti. Bilo mi je jasno da pred sobom gledam čoveka iza čijeg nesumnjivog autoriteta još stoji sam Knez namesnik Pavle. Učinilo mi se da je knežev duh još prisutan u ovom zdanju koje je tada i dalje nosilo njegovo ime. Kao da će se svakoga trenutka otvoriti neka vrata, a u sobu ući ovaj elegantni i tako povučeni princ, za koga sam već ranije čuo da je doista bio i veliki poznavalac umetnosti, da je u Kembridžu završio studije istorije umetnosti i da je postao poznati sakupljač slika. Jedan deo svoje zbirke poklonio je svom muzeju, kome je od osnivanja 1937. godine dao i svoje ime i svoju darežljivost.

Na spratu, u bivšoj kraljevoj biblioteci, već me je čekao moj novi šef, profesor Đorđe Mano-Zisi. Bio je debeljuškast, rumen u licu i živih pokreta, a govorio je isprekidano, nemirno skačući s teme na temu. Očigledno, bio je zbunjen mojom prisutnošću i činjenicom da će odsad sa mnom deliti veliki, dvostruki sto kneza Mihaila. Kao da je i u ovoj prostoriji još sve opominjalo na bivše vlasnike ovoga zdanja. Vladala je neka neobična tišina, ulazilo se nečujno, kao na prstima, a glasna reč sama je zamirala u grlu i prelazila u obavezno šaputanje. Čak se i plahoviti Đorđe Mano-Zisi, posle prvih bučnih izliva svoje radosti što je konačno dobio asistenta, pa bio on i volonter, brzo utišao, kao da se odjednom setio da je prekršio strogi kućni red koji je u Muzeju zaveo Milan Kašanin.

Prvu neprijatnost doživeo sam u razgovoru sa arhitektom Muzeja Ivanom Zdravkovićem. Visok, elegantan lepotan, odmah mi je stavio do znanja da mu nije sasvim jasno zašto u Srbiju, sa svih strana, iz Hrvatske beži toliki svet. Čak mi je grubo rekao:

— Da ste valjali, ne bi morali da bežite.

Na tu uvredu, koja je u trenu bolno sevnula, jetko sam odbrusio:

— Vi govorite koješta. Idite na Savu i pogledajte one leševe koje plove, pa će vam možda biti jasnije zašto ljudi beže.

Zaćutao je. Otada smo bili u najboljim odnosima i ja sam rado slušao Zdravkovićeve priče iz vremena kada je u Muzej gotovo svakodnevno dolazio njegov patron knez namesnik Pavle.

Shvataš da sam u Muzeju prepušten samom sebi, a da opšta ravnodušnost vremenom neće postati manja, pokušao sam da iz ovog stanja izvučem i određene prednosti. Shvatio sam da mi je poklonjeno vreme, ogromno vreme koje odnekuda, valjda zato jer je bio rat i jer je vladala opšta beda, protiče sporo i tromo, sve u nekom jalovom iščekivanju nekog čuda. Kao da su svi ljudi oko mene, skriveno u sebi nosili tu svoju duboku čežnju za čudom, nadu da će ovaj sudnji dan koji se obrušio na nevine Srbe, odjednom, doista preko noći, prestati i da ćemo se svi opet vratiti onom spokojstvu i miru koji nam je iznenada narušila ta gruba sila. Ljudi su težili da i kod drugih otkriju
bar iskru te iste nade koja ih je spasavala od neminovnog očajanja. Nesigurni i sumnjičavi, a gonjeni ličnom nesrećom i strahom, ljudi su na svakom koraku i u svakoj prilici tražili svoje istomišljenike kako bi ih odmah pretvorili u svoje saučesnike.

Ovde, u Muzeju kneza Pavla, u kojem je još vladao ranije ustrojeni red, shvatio sam da sam se odjednom obreo u jednoj sasvim čudnoj oazi stvorenoj u tom poluzatvorenom prostoru. Jer, iako je Muzej zvanično bio otvoren za publiku, ipak, najčešće je bio pust i gotovo bez ijednog posetioca. Čak su nas i nemački vojnici zaobilazili kao da su još poštovali ime našeg kneževskog protektora. U to vreme mi smo predstavljali i nekakav preživeli ostatak propale države, a naše zbirke kao da su pretvorene i u neke taoce, u garante naše neizvesne sudbine.

Tom utisku i uverenju da smo zaštićeni i neranjivi doprinosio je i naš direktor Milan Kašanin, jer je i uporno čuvao sve svoje predratne direktorske navike, svoju nesumnjivu strogost koja nije trpela ni najmanji nered. Ponašao se kao da se ništa bitno nije dogodilo, kao da će svakoga trenutka, na službenički ulaz u Muzej ući Njegovo kraljevsko visočanstvo, onako hitro, čigrasto, pozdravljajući zaprepašćene služitelje skidanjem svog sivog polucilindera.

Ponekad, doista, nije bilo lako da u Muzeju živimo kao da se ništa neće i ne može desiti, kad nas, eto, iz svoje daleke engleske internacije štiti i brani naš proterani knez, onaj isti koji još nikako nije potpuno iščezao iz hodnika i sala ove negdašnje kraljevske palate.

Kako je vreme prolazilo, postepeno su se u Muzeju otkrivale i pukotine u našoj svečanoj fasadi. Iskrsli su trenuci kada smo svi zajedno doživljavali svoje otrežnjenje kao opšte buđenje iz nekog transa. To su bili trenuci kada smo bili iznenadno suočeni sa brutalnim postupcima jedne svirepe okupacije. Bili su to časovi kada su nam nekakve nemačke vojne vlasti, uvek po višem naređenju, tražile pa i odnosile slike za ukrašavanje raznih kantina i Soldatenheima.1 Tako je iz Muzeja nestao portret cara Franca Jozefa I i carice Jelisavete, dok se Gestapo odnekuda ustremio na portret engleskog špijuna pukovnika Lorensa. Dugo nam nije bilo jasan izbor baš ovih slika, čija je umetnička vrednost bila više nego skromna.

Tada se u Muzeju pojavio naš drugi zaštitnik: baron Johan Albreht fon Rajsvic, koji je pri Upravnom štabu za Srbiju dr Turnera vodio referat „Denkmalschutz und Denkmalpflete”2, a bio je neposredno potčinjen knezu Meternihu. Tim referatom trebalo je da na okupiranim područjima štiti od mogućih razaranja sve spomenike kulture, na prvom mestu manastire i muzeje.

Baron Rajsvic bio je po struci profesor balkanologije u Berlinu, pisac knjige „Belgrad — Berlin, — Berlin — Belgrad”, u kojoj je obradio prodor pruskih interesa na Balkan u vreme kneza Mihaila. Nije skrivao svoje simpatije za srpski narod, a po našim krajevima putova je još pre rata. Sada je nosio uniformu majora Vermahta, a svoju aristokratsku ležernost pokazivao je veoma bučno i napadno. Bio je očigledno svestan šta je pre rata značio Muzej kneza Pavla i kakvu je moć tada imao direktor Milan Kašanin. Upravo iz tih razloga, Rajsvic se trudio da našem direktoru, ponosnom Milanu Kašaninu, ni gestom ni rečju ne pokaže u kojoj su se meri korenito izmenile njihove uloge. Sva njegova galama i vika bila je usmerena na nemačke birokratske šajsere, na šture vojničke pameti koje zamišljaju da je muzej stovarište predmeta koje oni mogu da razvlače za ukrašavanje svojih kantina. „Und diesen Kaiser Franz Joseph, und das Bild der schonen Sissi wurde sicher von einer dummen osterreichischen Mannschaft gestohlen, denenwerde ich schon beibringen wie man sich in einem Museum benehmen sollte.”3

Dok bi baron Rajsvic ovako praskao i pretio kaznama, Kašanin ga je mirno posmatrao kao da dokraja ne veruje njegovom gnevu, dok je Mano-Zisi oduševljeno klimao glavom ubacujući u ovu Rajsvicovu bujicu reči poneko: „Jawohl Herr Baron, jawohl herr Baron, ausgezeichnet Herr Baron.”4

Pa ipak, Rajsvicove pretnje nisu bile isprazne. Odjednom, svi smo osetili da se nad sudbinom Muzeja kneza Pavla nadvila istinska ruka zaštitnica i da ovaj pruski aristokrata nije čovek koji olako daje svoja obećanja. Često je dolazio u Muzej, obavezno prošetao salama kao da izviđa da li su svi predmeti na svom mestu, a budno je motrio zbirku francuskih impresionista. Tada je obično lamentirao: „Und bei uns sind des alle Bilder der entarteten Kunst, bedenken Sie meine Herrn ein Renoir, oder Degas entartete Kunst, ist das nich lacherlich. Man muss nach Belgrad kommen um solche prachtige Bilder in aller Ruhe zu geniessen.”5

_______________________

1 Dom vojnika
2 Zaštita spomenika i njegove spomenika kulture
3 A ovog cara Franje Josifa i tu sliku lepe Sisi sigurno je ukradena od jedne glupe austrijske momčadi,
njima će već pokazati kako se treba ponašati u jednom Muzeju
4 Da, gospodine barone, da gospodine barone, izvanredno gospodine barone
5 A kod nas su to sve slike neumetničke umetnosti, zamislite moja gospodo, jedan Renoar, ili Dega,
neumetnička umetnost, nije li to smešno. Čovek mora da dođe u Beograd, kako bi u miru uživao u ovim prekrasnim slikama!
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-11 08:09 PM
Već na prvom koraku, baron Rajsvic je želeo da se nedvosmisleno i naglašeno do nametljivosti prikaže kao prijatelj Srba, a kao ogorčeni protivnik ustaša i, razume se, kao ubeđeni antihitlerovac. O ustašama je govorio sa istinskim, aristokratskim prezirom i uvek ih je spominjao kao „eine gewohliche Morderbande, dass einzige fur was sie fahig sind ist das morden, aber immer auf ein sehr feige Art”6 Do tančina je bio upoznat sa svim grozotama Nezavisne Države Hrvatske, smatrajući „das der grosste Fehler 1918 begonnen wurde. Die Serben waren die Sieger im Kriege und die Kroaten dei Besiegten. Warum waren die Serben so groszugig und haben die Kroaten auf ihre siegreiche Seite herangezogen? Das war ein Fehler! Und wie ist der Dank gekommen? Die Ausrotterung der unschuldigen serbischen Bevolkerung. Sie nutzen geschickt die Wut des Hitlers der sich gegenuber den Serben rachen will wegen den 27. Marz.”7

Odlazeći iz biblioteke, baron Rajsvic nas je često pozdravljao sa „Heil Hitler, meine Herrn”, ali je pri tome obično pravio i nekakve šeretske grimase, stavljajući nam sasvim jasno do znanja da to ne misli ozbiljno.

Tako se u Muzeju kneza Pavla postepeno stvarala i učvršćivala jedna čudna i sasvim posebna atmosfera, jedinstvena u okupiranom Beogradu, neka vrsta slobodne zone, eksteritorijalnog prostora koji je prećutno priznat od svih, a zbog toga i zaštićen.

Upravo tom osećanju nekakve sigurnosti dugujem što sam u to vreme u Muzeju mogao da mirno čitam, maštam i da neometano, kao iz kakve dobro skrivene busije, posmatram život oko sebe. Brzo sam shvatio da se i u intelektualnom Beogradu ponešto naslutilo o našem Muzeju, o toj neobičnoj atmosferi u kojoj se mogla zaboraviti čak i sva surovost naše ratne stvarnosti. Kao da su naši gosti pri ulazu u Muzej ostavljali napolje sve svoje brige i strahove, svu svoju ličnu nesreću i bedu, postajući drugi ljudi kojima je Muzej na neki čudesan način vraćao izgubljeno dostojanstvo. To je bio razlog što su nam učestale posete, a razgovori postajali sve življi i sve dalji od ratnih strahota. Prećutno, i kao po tajnom dogovoru, ponašali smo se kao da su nam svima do detalja poznata sva zverstva ustaške države, sve odmazde nemačkih kaznenih ekspedicija, brzo iščeznuće beogradskih Jevreja koje su Beograđani ispratili sa iskrenim suzama u očima, sva beda i sve gladi izbegličke dece i staraca, sva nemoć Nedićeve vlade da spreči ili zaustavi nagoveštene surovosti okupacijskih vlasti koje su zahtevale bespogovorno poslušnost. Sve terete ovih saznanja nosili smo strpljivo, mučenički predano napolju, van Muzeja. A u Muzeju, u dodiru sa savršenim mirom vekova koje je zračio od svih vitrina, kao da je tiho iščezavala sva naša ružna svakodnevna stvarnost, a mi sami postajali smo nadmoćni u odnosu na opaki svet u kojem smo živeli, neizbežno suočeni sa svim njegovim obaveznim deformacijama. Uzbune koje su se ponekad javljale nisu se odnosile na naše lične sudbine, već na mogućnost da bilo šta izgubimo od ovog blaga koje nam je povereno na čuvanje. Velika odgovornost koju smo osećali davala nam je neku posebnu, dodatnu snagu.

Sećam se uzbune koja je u Muzeju zavladala na vest da su ustaše oskrnavile mošti Srba svetitelja u fruškogorskim manastirima. Neko je tu strašnu vest dojavio profesoru Radoslavu M. Grujiću, istoričaru i teologu, čoveku izuzetnog rodoljublja, savesti i poštenja. Još u mladim danima umeo je Grujić da za nekoliko meseci napiše svoju čuvenu „Apologiju Srba u Hrvatskoj”, naučno delo kojim je dokraja pobio sve navode zastupnika tužbe dr Akurtija u tzv. zagrebačkom veleizdajničkom procesu. Sada je ovaj mudri čovek dojurio u Muzej kneza Pavla pokušavajući da uprkos vidljivom očajanju spreči dalje varvarstvo nad ovim srpskim svetinjama. Ako iko, onda je tog trenutka Radoslav M. Grujić bio ona osoba koja je znala šta se to desilo sa fruškogorskim manastirima, a kakva opasnost preti da konačno budu uništene i ove svete srpske mošti koje su izbegle, nošene kaluđerskim rukama, sve stradije seoba pred turskim besom.

— Biće to nešto strašno, nemam ni reči da to opišem — jaukao je Radoslav Grujić tražeći spasenje da se nekako spreči ovo varvarstvo. Onda se doista sasvim prirodno došlo do barona Rajsvica, a profesor Grujić je odmah otrčao k njemu preklinjući ga da spase svete mošti srpskih svetitelja. Učinio je to sa sklopljenim rukama i sa suzama u očima. Baron Rajsvic odmah je reagovao. Zajedno sa profesorom Grujićem krenuo je nemačkim štapskim automobilom u Srem da izvrši tu neobičnu operaciju i spase ove svete mošti. U Jasku su pokupili mošti sv. cara Uroša, u Šišatovcu Stefana Štiljanovića, a u Bešenovu sv. kneza Lazara. Mošti su doista bile oskrnavljene na taj način što su bile izvađene iz njihovih skupocenih ćivota i bačene na pod u manastirskim crkvama. Za njihov prenos u Beograd baron Rajsvic je nabavio obične mrtvačke sanduke, a kamionom ih je prevezao do železničke stanice u Rumi. Tu, na peronu, bila je postrojena nekakva počasna četa hrvatske vojske koja je odala počast srpskim vladarima svetiteljima na njihovom putu u novu emigraciju. Baron Rajsvic, u uniformi nemačkog majora, izvršio je smotru te neobične čete, a onda su sanduci ukrcani u jedan rezervisani kupe i otpremljeni za Beograd. U Beogradu, dočekala ih je masa sveta i celokupna Nedićeva vlada, a mošti su u svečanoj litiji položene pred oltarom u beogradskoj Sabornoj crkvi.

Posle ove uspešne akcije spasavanja, Rajsvic je još samouverenije posećivao Muzej, svestan da je napravio jedno veliko, istorijsko delo. Mi smo ga otada posmatrali kao pravog junaka, a on nije propuštao da nebrojeno puta ponovi svoje duboko preziranje Hrvata, jadao se da je u bogatim sremskim manastirima sreo nekakve civilne upravitelje i da mu nije bilo teško da u njima odmah prepozna ordinarne pljačkaše, istinske marodere. Žalio je duboko i iskreno da na toj ukletoj teritoriji više ništa ne može da učini, a i spasavanje moštiju uspelo je jer je obavljeno na brzinu, dok se razbojnici još nisu čestito ni snašli. Da se malo duže čekalo, sve bi bilo uzaludno. Svakako bi se ponovila lomača sa Vračara.

Posle ove uzbune u Muzeju je opet zavladala tišina i, rekao bih, nastavio se proces laganog iščezavanja predratnog reda. Čak ni strogi Milan Kašanin više nije bio kadar da od personala zahteva raniju disciplinu i urednost u oblačenju. Sjajne tamno-plave uniforme sa lampasima, crne cipele i kape, već su pokazivale tragove propadanja. Najpre su otpadala srebrna dugmad za koju nisu postojala rezervna, onda su došle zakrpe, a „glanc” na uniformama postao je vidljiv. Uniforme su izgubile svaki smisao kada su se pojavile braon cipele, sa debelim gumenim đonom jer u ekonomatu su bile iscrpene sve zalihe crnih. Poslužitelji su počeli da kasne na dužnost, izgovarali su se lošim saobraćajnim vezama, pojavila se i oskudica u hartiji i olovkama. Pa ipak, nije nas u Muzeju mimoišla ni prodaja namirnica na crnoj berzi. Kašanin je bio poslednji koji je to smeo da dozna. Ispod pulta garderobe niklo je pravo spremište hrane, najviše se nudilo brašno, jaja, sir i slanina. Činovnici, naročito oni iz administracije, najpre su gunđali, ljutili se, pa čak i pretili, dok su naši domaći crnoberzijanci, sigurni u sebe, mirno i nadmoćno iščekivali slom ovog tihog otpora. Ishod je bio jasan. Pobedila je potreba da se kući odnese hrana čija je nabavka bivala sve teža. Dalji korak u razaranju starog reda bile su espadrile od kanapa koje je uz povoljnu cenu prodavao jedna čuvar za koga se ispostavilo da je, pre nego što je postao muzejski čuvar, bio obućar. I te espadrile dobro su se prodavale u Muzeju kneza Pavla, a niko više nije ni protestovao što ih je ovaj majstor izradio u radno vreme, ionako nema u Muzeju posetilaca, pa je pametnije da čovek korisno upotrebi svoje vreme.

___________________________

6 Jedna obična banda ubica, jedino za šta su sposobni je ubijanje, ali uvek na jedan kukavički način.
7 Najveća greška počinjena je 1918. godine. Srbi su bili pobednici u ratu, a Hrvati pobeđeni. Zašto su Srbi bili tako velikodušni, pa su na svoju, pobedničku stranu privukli Hrvate? To je bila pogreška. A kako je došla zahvalnost? Istrebljenje nevinog srpskog stanovništva. Oni vešto koriste Hitlerov bes koji hoće da se Srbima osveti za 27. mart.
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-11 08:10 PM
Od nemačkih oficira koji su posetili Muzej pamtim nekoliko. Prvi među njima bio je čuveni vizantolog iz Minhena Franc Delger (Franz Dolger). Nosio je uniformu sonderfirera, a došao je u Muzej jer je bio na proputovanju. Nemačka Vrhovna komanda poverila mu je dužnost neke vrste guvernera na Sv. Gori Atonskoj. Do skora Atos je bio pod bugarskom vlašću, a ovi su poremetili vekovni poredak i svom manastiru Zografu dali nezasluženo prvenstvo u svetogorskoj sv. Epistasiji. To je bilo dovoljno da svi manastiri napišu pismo Adolfu Hitleru i da u stilu obraćanja srednjovekovnim vladarima ponizno zamole da bugarsku vojsku povuče, a pošalje nemačku upravu koja će poštovati vekovno ustrojstvo Atosa. Hitler je prihvatio ovu molbu svetogorskih monaha i sada je dole krenuo ovaj svetski poznat vizantolog da kao guverner napravi red na Atosu. Pričao nam je o tome i slatko se smejao ovoj svojoj novoj ulozi. Raspitivao se i za srpske manastire u kojima je boravio pre rata, da li su oštećeni, posebno oni na Kosovu i Metohiji. Obećao je da će se zalagati i za manastir Hilandar i dok on obavlja dužnost guvernera ne treba niko da brine za ovu srpsku svetinju, nikome se ništa neće desiti.

Manje simpatičan bio nam je dr Robert Švanke. On se u Muzeju ponašao kao neko ko je ovamo došao da izabere predmete koje treba da odnese. Baron Rajsvic nam je otkrio da je on u činu sonderfirera ovlašćen da pretražuje sva dokumenta koja bi mogla da kompromituju Srbiju i Srbe kao krivce za dva svetska rata. Šepurio se, svestan svoje važne misije, a već svojim bahatim držanjem svima je stavljao do znanja da će svoj posao obaviti temeljno i bez kompromisa.

— Ovi Nemci su ponekad u svojoj sistematičnosti doista ludi — šalio se baron Rajsvic. — Još se ne zna ishod rata, a oni već unapred šalju ovog naduvenog majmuna da prekopava stare arhive i spremi dokumentaciju za nekakve buduće pregovore. Plaše se da ne zakasne, pa zar to nije sasvim ludo?

Treći Nemac opet je došao u uniformi sonderfirera. Bio je to Fridrih Gerke, hrišćanski arheolog po struci, koji se odmah raspričao sa Đorđem Mano-Zisijem, zanimajući se isključivo za muzejska iskopavanja u Stobima. Bio je veseo i prirodan čovek, jasno se primećivalo da ga uniforma sapinje i da je nerado nosi.

Posle njihovog odlaska, u Muzeju je opet zavladala uobičajena tišina, a mi smo bili srećni ako je prošao koji dan bez uniformisanih gostiju.

Ipak, pravu uzbunu nismo mogli da izbegnemo. To uznemirenje uneo je u Muzej naš kustos dr Miodrag Grbić, arheolog po struci koji se prihvatio i dužnosti honorarnog načelnika u Ministarstvu prosvete. Bio je dr Grbić pun ideja, živahan kao čigra, brzorek i lako podložan autoritetu vlasti. Dr Milan Kašanin bio je za njegovu ličnost pravi direktor, idealan naredbodavac pred kojim je Grbić stajao pokorno i skrušeno kao đačić kad učini kakav prestup. Bez Kašaninove saglasnosti dr Grbić je u Ministarstvu prosvete proturio projekt da se pri Muzeju kneza Pavla otvori jednogodišnji muzejski kurs koji bi okupio mlade ljude željne znanja, jer je Beogradski univerzitet bio od prvoga dana okupacije zatvoren i praktički nije ni upisivao đake. Angažovani su i nastavnici: za muzeologiju dr Borivoje Drobnjaković, za tehnike muzejskih objekata Đorđe Mano-Zisi, za istoriju umetnosti dr Milan Kašanin, za numizmatiku dr Vladimir Mošić, za konzervaciju Mile Duhać, za arhitekturu arh. Ivan Zdravković i, najzad, za arheologiju dr. Miodrag Grbić. Prijavio se veći broj učesnika i tako je Muzej kneza Pavla preko noći postao živo stecište gde su se okupljali mladi ljudi, a istovremeno je to bio i neki mali znak koji je sve zajedno podsećao na tako dugo očekivane i željene normalne prilike. Duša celog ovog kursa bio je dr Grbić i on je svoj posao predavača radio pasionirano i sa neobjašnjivim poletom. I pred srpskim i pred nemačkim vlastima dr Grbić je uspešan rad ovog kursa pripisivao u svoje lične zasluge, a svoju blagonaklonu pažnju pokazivao nam je i baron Rajsvic. Svakome je moglo da bude jasno da je stvarni pokrovitelj ovog celog poduhvata bio upravo ovaj pruski aristokrata koji nije propuštao nijednu priliku a da Srbima ne pokaže svoje neskrivene simpatije. Najmanje je sa idejom celoga kursa bio oduševljen direktor Muzeja dr Milan Kašanin. Pred jednim portretom Arse Teodorovića govorio je o bidermajeru kod Srba čitava dva sata, a u tom vremenu kao da je potrošio i svoje predavačke ambicije. Posle trećeg časa postao je nekako mrzovoljan, svima nam je jasno pokazivao da ga dalje pričanje o bidermajeru kod Srba jedva interesuje. S druge strane, suprotno Kašaninu, Đorđe Mano-Zisi predavao je padajući u prave zanose. Sve je u njegovim izlaganjima bilo podređeno prenaglašenoj patetici dokazivanja. Sticao se utisak kao da je Đorđe Mano-Zisi pod kakvom optužbom izveden pred neki preki sud, koji mu je ostavio prekratko vreme da dokaže svoju nevinost. Govorio je zbunjeno, preskačući zadihano logički red svojih rečenica, ali se moglo naslutiti da je to čovek obrazovan, iskreno zaljubljen u svoju struku i da poseduje nesumnjiv likovni senzibilitet. Svi ovi predavači zajedno, a sa njima i njihovi đaci, brzo su u Muzeju kneza Pavla stvorili i neku posebnu atmosferu, u kojoj se osećala velika čežnja za znanjem i slušanjem o postojanju nekakvog drugog sveta, u kojem nema mesta za ružno, banalno i svakodnevno, a najmanje za one beskrajne grozote koje su sačinjavale naš svakodnevni život. Živeli smo kao u nekoj oazi uzvišenih vrednosti, a ta mala grupa prvih slušalaca muzejskog kursa u Muzeju kneza Pavla brzo se pretvorila i u neko posebno, pa čak i izabrano društvo, nikako oholo i nadmeno zbog privilegije da sluša o lepom, već zbog zajedničke želje da pruži otpor svemu što nas je ponižavalo i vuklo na dno.

***

U teškim danima okupacije, Muzeju kneza Pavla dugujem mnogo. Možda se tada začela i moja lakoća kretanja po ovom našem prostoru. Pri tom mislim i na sposobnost da pomirim u sebi dve kulturne zone u kojima je živeo moj narod, stvarao u mukama svoje istorijske rascepkanosti, svoj mentalitet. Ponekad, mislim da za mene na ovom prostoru i ne postoje neke posebne tajne zašto smo tako različiti, a spolja gledano čak i nejedinstveni. Često mi izgleda kao da sam pretrčao kroz sve vekove našeg postojanja i kroz sva duhovna kretanja prošlih generacija. Sa svima se osećam kao orođen, poistovećen. Ima trenutaka kada sva ta putovanja duha kroz prostor i vreme doživljavam kao omađijan, kao u nekom velikom snu koji nema kraja. Shvatio sam, posebno u Muzeju kneza Pavla, kako sam doista prožet istorijom, još od detinjstva, i to su možda najsnažniji utisci čak iz moje rane mladosti.

***

Muzej kneza Pavla i salon porodice Rajić doživljavao sam u okupiranom Beogradu kao dve svoje uporišne tačke. Tu sam sticao novu snagu da nekako nadvladam sve što je van ta dva mesta izazivalo i stvaralo pravu pustoš u meni. Pokušavao sam da se nekako umirim šetanjem u jednom, dozvoljenom delu Kalemegdanske tvrđave. U Sabornoj crkvi slušao sam propovedi oca Justina Popovića, ali su njegove reči zvučale neubedljivo, možda zato jer ih je nadjačala ona svakodnevna, obična patnja. Svi smo živeli u potpunoj neizvesnosti, niko nije bio siguran da se još noćas neće naći u spisku pokupljenih talaca. A onda, uvek iznova, ti plakati sa imenima streljanih i potpisima zapovednika u Srbiji: „Gezeichnet Bader, gezeichnet Dankelmann, gezeichnet General der SS Waffen Maysner”8, i tako u nedogled.

***

Danas nas je u Muzeju posetio još jedan Nemac. Bio je to Alojz Šmaus, direktor Nemačkog naučnog instituta u Beogradu. Dugogodišnji lektor nemačkog jezika na Filozofskom fakultetu u Beogradu, oženjen Srpkinjom, Alojz Šmaus je sa nepodeljenim simpatijama prihvaćen u profesorskim krugovima našega grada. Pripadao je stalnom profesorskom društvu u kafani „Moskva” koje su tu okupljalo oko Pavla Popovića, Stanoja Stanojevića i Vladimira Ćorovića. Zajedno sa Radoslavom Medenicom Šmaus je u Beogradu uređivao i izdavao i svoje čuvene „Priloge za proučavanje narodne poezije”, a njegovo znanje srpskohrvatskog jezika bilo je zapanjujuće. Uoči rata je postavljen za direktora tek osnovanog Nemačkog naučnog instituta u Beogradu, a na toj dužnosti zatekao ga je i rat.

Sada se pojavio u Muzeju kneza Pavla i već na početku stavio nam do znanja da je došao kao prijatelj i da mu je beskrajno žao za sve što se dogodilo.

— Ja sam slavista i znam genezu srpsko-nemačkih odnosa — govorio je Šmaus — znam koliko su Nemci Herder, Gete ili braća Grim, razume se i Leopold Ranke, uradili za afirmaciju srpske kulture. No, valjda će i sve ovo proći i mi ćemo opet sarađivati, jer postoje duhovne veze koje su jače od svega.

To su svakako bile reči prijateljstva i utehe, ali je Šmaus došao da nam kaže i to da je uspeo da iz ruku Gestapoa iščupa čuvenu biblioteku Vladimira Ćorovića, koju su ovi zaplenili i kao ratni trofej poklonili Berlinskom univerzitetu. Kada je to čuo, Šmaus je sve učinio da ovu veliku biblioteku zadrži u Beogradu i da je iz Berlina dobije na trajnu pozajmicu za svoj Institut, gde je upravo katalogizuju. Pričao nam je tada i o svojim pokušajima da sa Banjice nekako izvuče uhapšene profesore beogradskog Univerziteta koji su u tom zatvoru čamili kao taoci. Posebno se trudio da spase svog bivšeg profesora Aleksandra Belića, a muke je imao i oko Viktora Novaka jer je optuživan i kao generalni sekretar masonske lože „Velika Jugoslavija”. Potvrđivao nam je otvoreno da je baron Rajsvic istinski prijatelj Srba, ali da se čuvamo od krigsfervaltungorata profesora Roberta Švankea koji nam nije naklonjen. On nema nikakvog razumevanja za Srbe, ni u prošlosti, a još manje danas.

Otada, kad god bi došao u Muzej, Šmaus nam je prilazio kao prijatelj, naglašavajući pri tom da on ne može bog zna šta da postigne, ali će uvek pokušati da učini sve kako bi koliko-toliko ublažio naše nevolje.

— Volim Srbe i nikada neću zaboraviti one divne časove koje sam proveo u malom, a tako dragom Beogradu. Eh, kakve su to bile sedeljke u Skadarliji — dodavao bi sada već sasvim razneženo.

__________________________

8 Potpisan bider, potpisan Dankelman, potpisan general SS oružja Majsner. (Komandanti Srbije za vreme okupacije.)
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-11 08:10 PM
Takvo stanje iskoristio je dr Milan Kašanin, koji je dugo i naširoko tumačio prisutnima sjaj nemanjićke Srbije i nedovoljno ispitanost našeg dvorskog života u srednjem veku.

Cela nesreća naše nauke — govorio je žustro Milan Kašanin — počivao na uskom gledanju srednjovekovne Srbije, uvek iz istog ugla, iz vizije koju pruža sačuvani Dubrovački arhiv. Dakle, iz malog Dubrovnika, jedne minijaturne liliputanske državice, ocenjuje se jedna velika država koja je najzad postala carstvo. To je žablja perspektiva. Srednjovekovnu Srbiju i njenu kulturu trba gledati iz nje same, iz njenih središta. Pa onda, gospodo, uzmite naše manastire i freske. Gospodin Vlada Petković o njima govori kao običan ikonograf. Ne kažem, sve to pedantno inventarisanje naših fresaka u manastirima svakako je korisno, ali taj gospodin o njihovoj estetskoj vrednosti ne govori ni slovo. On u Sopoćanima Mileševi, Manasiji, Kaleniću ili Dečanima iščitava isključivo njihov sadržaj. To je trud dostojan pažnje, ali je to metod koji je već odavno prevaziđen u Evropi. Pa onda, uzmite našu srednjovekovnu književnost, i ona je postala žrtva naše pozitivističke nauke. Istoričari književnosti kao gospodin Pavle Popović, u žitijama naših vladara traže isključivo istorijske činjenice, pa zbog toga kao slepi prolaze kraj književne lepote tih starih pisaca. Uveravam vas da je Domentijan svetski pisac, ali se od te gospode još niko nije potrudio da ga otkrije kao takvog. Svi se uplašiše biblijskih i drugih teoloških citata, a pri tom gube iz vida njihovu funkcionalnost. Oni su upotrebljeni kao okvir glavne teme, a to traženje okvira, to su prava remek-dela. Ponekad se divim tim piscima kao pravim majstorima svoga posla. Pogledajte samo njihovu galeriju naših vladarskih portreta. Pojedine kraljevine, kralja Milutina na primer, možete lepo da pratite od ranog detinjstva, kao malog princa, pa sve do njegove staračke dobi. Samo radi upoređenja da vam kažem da Hrvati nemaju sačuvan ni jedan jedini lik nekog njihovog vladara ili vlastelina. Šta bi oni dali za portret kralja Petra Krešimira ili tako nekog kralja. Mi ne bismo mogli da izdržimo svu tu njihovu hvalisavu dreku. A mi Srbi, koji sve to imamo, naše zadužbine nisu neke male seoske crkvice sa nekakvom slabašnom kupolicom, mi ta velelepna zdanja ne umemo da prikažemo ni sebi ni drugima. Suviše dugo vezivali smo se u kulturološkom smislu za naš seljački svet, za folklor, a zanemarivali smo da smo imali bogato plemićko društvo, da smo Vizantiji bili suparnici. Uzmite naše srednjovekovne vladarske i vlasteoske letnjikovce po Metohiji. Sem imena, o njima se ništa ne zna, zagonetan je dvor u Nerodimlju, Deževu ili Paunima, kako se tamo živelo i vodili državni poslovi. U tim svojim letnjikovcima vladari su primali strane poslanike, izdavali povelje, a o svemu o tome mi nemamo ni pojma. Još se niko, posle starog Jirečeka, nije usudio da dublje zaroni u tu našu istoriju kulture, a i taj gospodin učinio je to opet sedeći nad dubrovačkim dokumentima. Pa, molim vas, on nikada nije ni video Studenicu ili Žiču, a za Mileševu je znao samo iz suvih papira dubrovačke kancelarije.

***

Jedinu živost unosili su u Muzej povremeni dolasci naših kursista, ili bučna poseta uvek veselog barona Rajsvica koji je voleo da se svima prikaže kao veliki, neprikosnoveni zaštitnik ne samo Muzeja već i uniženih Srba. Uvek iznova grdio je Hrvate, nazivajući ih pogrdno: „Eine ganz gewohnliche Morderbande.”9 Jednom je došao sav radostan sa Šilerovim „Valenštajnom” u ruci i već s vrata počeo da maše knjigom. „Endlich habe ich es gefunden, ich wusste es, aber ich habe es vergessen. Schon bei Schiller steht es ganz klar, horen sie meine Herrn aufmerksam zu. Also es sind Schillers Worte: ”Das morden lasse den Kroaten.„ Schon damals in Wallensteins Zeiten waren sie berumt durch solche Taten. Und dann kommen noch die panduren des Baron Trenks, die hatten auch einen ganz schonen Ruf.”10

***

U salonu kod Rajićevih nastavljaju se učene diskusije. Sasvim razumljivo, svi pokušavaju da pomoću prošlosti protumače sadašnja zbivanja. Uporno se traže greške koje su našli prethodnici počinili dok su sastavljali celinu naše države 1918. godine.

Milan Kašanin je posebno osetljiv na ovakve teme i o njima dugo govori a drugima nerado prepušta reč. Tek ponekad upadicom moguće je, bar za trenutak, prekinuti Kašaninove monologe.

— Gospodo — započe Kašanin, a svi su odmah znali da će dugo govoriti — te famozne 1918. godine i srpski se narod našao odjednom zajedno. U tom trenutku i sami Srbi su bili nepovezani, kulturno razjedinjeni, međusobno nedovoljno upoznati. Ponovile su se naše stare protivnosti nastale još u dalekom srednjem veku, ujedinjenjem Zete i Raške. Bila je očita velika razlika u kulturi Primorja, gde je u gradovima cvetala romanska kultura, gde je vladao jedan drugi jezik i način života. U toj Zeti županske titule zamenjene su papskim krunama. Dvostruko krštenje Stevana Nemanje leži upravo u činjenici da je on uspeo da stopi i izmiri te dve različite, čak i suprotne kulture, koje su obeležile njegovu državu. Ostvarena je, jednom zauvek, sveta loza vladajuće dinastije i ona je postala ta neraskidiva spona sve do propasti srpske srednjovekovne države. Razlike koje su i dalje postojale nisu međusobno suprotstavile ta dva sveta, nisu ih pretvorile u neke nepomirljive suparnike.

— Nešto slično ponovilo se i u XIX veku između Srba u Kneževini i tzv. Prečanskih Srba — dodaje moj teča Ognjeslav.

— Sigurno, analogija vam nije promašena. Postojale su nesumnjive razlike u kulturi, ali su uvek pobeđivale snage prosvete i kulture. Nije Karađorđe slučajno Dositeju Obradoviću poverio Popečiteljstvo prosveščenija. Ja u tom činu vidim i simboliku da se izmire sve moguće suprotnosti izazvane dugim življenjem u dvema različitim državama i, što je još gore, u dvema neprijateljskim, nepomirljivim civilizacijama. Bio je to ogroman uspeh za koji je bio potreban i veliki napor, da se u Kneževini Srbiji savlada ta negativna strana orijenta. Za divljenje je da je tu borbu za našu evropeizaciju u Kneževini poveo baš nepismeni knez Miloš Obrenović, koji je i sam po svemu više ličio na nekog anadolijskog pašu nego na evropskog vladara. Pa ipak, on se odvažio na tu borbu i zato zaslužuje zahvalnost nacije. Zašto vam sve ovo govorim? Da bih vas podsetio da smo svega 22 godine živeli u zajedničkoj državi i da nije bilo ni vremena ni volje da se bolje upoznamo i da izgladimo sve naše prirodne vekovne razlike u kulturi, jeziku i, najzad, veri. Parafrazirajući Njegoša, rekao bih da je teško opisivati ono što smo mi ljudi morali zaboraviti. Ratna je epika vrlo zapletena i na nebu i na zemlji i teško je biti čovek i na nebu i na zemlji. Zlo jednako savlađujemo, a zlu dajemo večnost. I nismo samo Hrvati i Slovenci u toj novoj državi bili za Srbe novi i nepoznati ljudi! Čak i sami prečanski Srbi bili su ne manje zagonetka za Srbe iz Kraljevine Srbije. Ne zaboravite da su sve te suprotnosti, čije se poreklo može sasvim razložno, istorijski dokazati, iskoristile odmah i nama neprijateljske sile, na prvom mestu katolička crkva. Ona po svojoj osnovnoj strukturi ne može da napusti svoju prozelitsku borbenost, ona je oduvek bila i ostala Ecclesia militans.11 Kao organizacija sa vekovnim iskustvom u prilagođavanju nametnutim uslovima, ona uvek računa sa faktorom vremena i sa neminovnim pogreškama svojih protivnika. Kad god oni greše, tada na scenu stupa snaga onih koji su imali pameti i strpljenja da pokažu svoju nadmoć nad onima koji svoje postupanje vezuju isključivo za sadašnje vreme, koji se ponašaju kao da uopšte ne postoji sutra. Tu se katolička crkva predstavlja u svom punom sjaju, a njena moć deluje sasvim u skladu sa Hristovim rečima: „Ti si Petar, tj. stena i na toj steni sazidaću crkvu svoju i vrata paklena neće je nadvladati.” Zato su istinski naivni svi oni pokreti koji se u borbi sa militantnim katolicizmom oslanjaju na neke svoje trenutne pobede. Za katoličku crkvu postoje čak i korisni, ako hoćete i nužni porazi, udarci koji joj ne dopuštaju da zastane i da se zadovolji osušenim lovorikama svoje slave. Pogledajte sa kakvom pažnjom skoro svake godine uvećava galeriju svojih svetitelja. A svaki novi svetitelj predstavlja i neku novu pređenu etapu same crkvene organizacije. To isto važi i za osnivanje nekih novih redova. Crkva tačno proceni da je nastupilo vreme da se stvori, čije delovanje nije okončano. Franjevci i dominikanci osnovani su u XIII veku, benediktinci još ranije, u VI veku, Isusovci u XVI veku, a svaki od ovih redova preuzeo je na sebe i neku sasvim određenu misiju u svetu i u tom svom nastupanju stekao je i svoje mučenike i svetitelje. Svi oni pripadaju istom poslanju i služe istim ciljevima.

________________________

09 Sasvim obična banda ubica
10 Konačno sam našao, znao sam, ali sam zaboravio. Već kod Šilera stoji sasvim jasno, čujte moja gospodo pažljivo. Dakle, to su Šilerove reči: „Ubijanje prepusti Hrvatima.” Već tada, u Valenštajnovim vremenima bili su slavni zbog takvih dela. A onda još dolaze panduri barona Trenka i ti su imali sasvim lep glas.
11 Vojujuća crkva
.
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-11 08:12 PM
Onda nas je sve zajedno zadesio najveći šok. Sećam se, išao sam da svom školskom drugu Mihizu, koji se u međuvremenu vratio iz Banata, čestitam Uskrs. Unapred sam se radovao tom susretu, jer smo svi zajedno stalno žalili što Mihiz nije sa nama što su izostale njegove vrcave analize političkih prilika, njegove uvek duhovite i mudre prognoze naše sutrašnjice. Odjednom, sirene su dale alarm da se Beogradu približavaju saveznički bombarderi. Na njihove letove u pravcu Budimpešte i Ploeštija već smo se bili navikli, tako da smo, uprkos svim upozorenjima, radoznalo izlazili na balkone da radosno posmatramo pobedonosni let naših saveznika. Učinili smo to i ovoga puta. Nemačka protuavionska artiljerija je neumorno pucala, a rasprsnute granate pravile su oko ovih gorostasnih letećih tvrđava ljupke oblačiće. U jednom trenutku učinilo nam se da je jedan američki avion pogođen, jer smo primetili da mašina naglo gubi visinu, a dva pilota iskaču sa padobranima. Valjda je to bio znak za celu eskadrilu koja je odjednom napravila krug nad Beogradom, a onda započela snažno bombardovanje grada. Bili smo skamenjeni od užasa. Bombe su padale na sve gradske četvrti, a nama se učinilo da je najviše pogođena Francuska ulica i Bajlonijeva pijaca. Najbolnija je za nas bila činjenica da smo to divljačko bombardovanje doživeli na sam Uskrs. Ni taj praznik nije sprečio da nas bar tada poštede. Bio je to za sve nas dokaz više kako se naši saveznici sa nama bestidno poigravaju.

Razume se da je ovo bombardovanje bilo samo znak za nova stradanja. Od ovog Uskrsa američki bombarderi tukli su nas češće, a odnekuda su ljudi uhvatili i tačan red njihovog dolaženja. Bilo je to vreme između deset i dvanaest sati pre podne, nikad noću. Ta tačnost jedva da je jednom ili dva puta bila izneverena, tako da su reke uplašenih ljudi, već od osam sati hitale prema periferiji Beograda, gde su se smestili, kao na nekom teferiču, po obližnjim brežuljcima i mirno čekali na sledeće bombardovanje, nagađajući koji će deo grada ovoga puta stradati.

Sve češća bombardovanja donela su i neke izmene u životu moje porodice. Teča Ognjeslav, tetka Helena i baka Olga evakuisani su na krajnju periferiju Voždovca kod nekog gosn Brane, penzionisanog žandarmerijskog narednika. Ujaci i frau Rozi ostali su u Frankopanovoj 32, a ja sam preuzeo obavezu da na Voždovac biciklom ili peške nosim našim izbeglicama u porcijama hranu i, razume se, vesti. Moj otac je otišao kod nekog domaćina u selo Slance, a ja sam ostao veran Muzeju kneza Pavla. Uprkos svim ovim bombardovanjima, stiglo je naređenje iz srpskog Ministarstva prosvete da Muzej mora da ostane otvoren. Navodno, to je rešenje doneto kako bi se u građanstvu izbegla panika. Svima je bilo jasno da je ovakva odluka više nego besmislena, jer je panika već uveliko zahvatila sve slojeve građanstva, a seoba naroda oko osam sati postala je sastavni deo beogradskog života.

Tu neizvesnost prekinuo je baron Rajsvic. Jednog dana došao je u muzej i kratko saopštio svoju odluku:

— Gospodo, od sutra počnite da pakujete sve eksponate koji se moraju skinuti u podrum. Isto važi i za biblioteku. Kada sve bude u podrumu, sve će se zazidati kako bi se sprečile moguće pljačke. Ako se vaše Ministarstvo bude bunilo, saopštite im da je to moje lično naređenje i neka se sa mnom ne šale. Nastupaju i suviše ozbiljna vremena, a ja više nemam vremena da se igram sa nekakvim idiotskim činovnicima koji i ne znaju šta je sve moguće da se desi u jednom ovakvom ratu. Dakle, od sutra, marljivo na posao. Razume se, čitava stvar je poverljiva. Je li to sada jasno? To nam je izgovorio kao u jednom dahu, lupnuo čizmama kao na raportu, podigao ruku na hitlerovski pozdrav i uzviknuo: „Heil Hitler, moja gospodo”, posle čega nam je šeretski namignuo i zalupio vrata.

Od tog trenutka svi smo u Muzeju shvatili da će se nešto promeniti i da će prestati ova muzejska tišina na koju smo se već svi navikli. Uostalom, saveznička bombardovanja postala su sve češća, a cinični komentar Radio-Londona o pogođenim vojnim ciljevima redovno je pratio ove emisije. To je Rajićeve, a posebno moga teču Ognjeslava, dovodilo do besa.

Uz životnu opasnost, ja sam produžio da im na Voždovac nosim ručak u porcijama, dok je ova mala porodična izbeglička grupa neprestano jadikovala. Baka Olga je čeznula za svojim sinovima, dok se teča tužio da mu nedostaju knjige za pisanje njegovog dela o srpsko-hrvatskim odnosima u 19. veku.

— Ne osećam se dobro, a tek sam na početku, tu negde oko Gaja i njegove krađe srpskog jezika — govorio nam je pun očajanja. — A onda, sve sam više zaprepašćen ovolikim neznanjem srbijanskih naučnika. Uzmi za primer Skerlića, taj je bio toliko naivan da je čak i jednog suludog Antu Starčevića proglasio Jugoslovenom! Pa Supilo, pa Trumbić, Radić, sve sami prevaranti, koji su se pokazali kao veštiji, prevejani majstori koji su znali da prevare i jednog takvog lisca kao što je bio Nikola Pašić. Srbijancima jednostavno neke stvari nisu išle u glavu, a sad je lako za sve greške bacati krivicu na mrtvog kralja. Od prvoga dana po našem ujedinjenju stvari su krenule krivo, a sada je lako za sve greške bacati krivicu na mrtvog kralja. Od prvoga dana po našem ujedinjenju stvari su krenule krivo, a sada je očito da smo državu počeli da zidamo na temeljima od peska.

Vest o hitnom pakovanju Muzeja kneza Pavla primljena je sa istinskim zabrinutošću, a gest barona fon Rajsvica ocenjen je kao nesumnjivo svedočanstvo njegovih srbofilskih osećanja.

— Hvala Bogu te se opet jednom pojavio neki Nemac da prema Srbima, progonjenim i ugroženim sa svih strana, pokaže neko razumevanje i ljudskog — kaže ujka Lazar, a tu njegovu opasku potvrđuje i dr Pero Zec:

— U pravu ste, a upravo primer ovog pruskog barona pokazuje da čak ni Hitler nije uspeo da dokraja iskoreni neke aristokratske crte svojih Prusa. U svim vremenima, a posebno u ovako neredovnim prilikama, kakve sobom donosi jedna svetski rat, zaista se ne mogu unapred predvideti svi postupci onim u čijim je rukama nekakva vlast. Uzmite, na primer, i jednog Dragog Jovanovića, šefa specijalne policije, strah i trepet svih onih koji mu dopadnu šaka. Apsolutno mi je poznato da je čak i takav razbojnik imao neko razumevanje za svoje školske drugove i svoju generaciju. Zahvaljujući njemu, sačuvali su svoje živote i Aleksandar Vučo, Dušan Matić i Marko Ristić. Znao je on o njima sve i pratio je sa svojim doušnicima svaki njihov korak. Pa ipak, eno ih, živi su, a neki manje poznati levičari već odavno platiše glavom svoja uverenja. I pored svih molbi rođaka i rodbine, Dragi Jovanović nije ni prstom makao da ih sačuva. Eto, to su ti ratni paradoksi koji svedoče i nepredvidljivosti ljudske duše. Zaista je teško reći da je slika o svakom čoveku isključivo ili crna ili bela — zaključio je dr Pero Zec svoje razmišljanje o sudbini i ponašanju ljudi u izuzetnim okolnostima jednog svetskog rata, kada se nasilno ruše sve pregrade ranije uspostavljenog poretka.

Pakovanje u Muzeju napredovalo je neočekivanom brzinom. Moj zadatak je bio da pakujem biblioteku i da te pakete odnosim u podrum u jednu posebnu prostoriju. Danima sam silazio sporednim, spiralnim stepenicama, koje su iz biblioteke vodile pravo u podrum, a svaki paket koji sam dole sneo, ispunjavao me je neopisivim zadovoljstvom da spasavam tako dragocenu biblioteku od neminovnog uništenja.

U međuvremenu, još jednom smo imali priliku da se uverimo u iskreno prijateljstvo barona Rajsvica. Desilo se to onda kada je u Konak kneginje Ljubice ušao jedan odred Wassershutzpolizei, a baš u toj građevini starog Beograda čuvala se i čuvena Vinčanska zbirka, vlasništvo Filozofskog fakulteta, poznata zbog velikog broja neolitskih statueta koje je decenijama u Vinči iskopavao profesor arheologije Miloje Vasić. Prema obaveštenjima, koja su stigla u Muzej, ovi vojnici počeli su da lupaju vitrine i da lome male statuete od neprocenjive arheološke vrednosti. Bilo je dovoljno da dr Grbić, i sam po struci arheolog, odmah otrči do barona Rajsvica i da zatraži njegovu hitnu intervenciju. Bez oklevanja, Rajsvic je odjurio u Konak kneginje Ljubice i uz neopisive grdnje uspelo mu je da ovaj odred Wasserschutzpolizei odmah najuri iz zgrade. A desilo se to baš u trenutku kada je uz svoj tipični glasan smeh nama u Muzeju pričao kako upravo pakuje kofere, jer je njegova misija u Srbiji završena. Uskoro dolaze dani kada Denkmalschutz12 neće imati nikakvog posla, jer će glavnu reč od sada voditi isključivo oficiri. A većina nije zainteresovana za umetnost, već gleda da što bolje obavi svoj pravi posao i da zaradi neki E. K. Nisu ovi novi kao stara garda. A kao dokaz ove svoje tvrdnje baron Rajsvic nam pročita pismo starog feldmaršala fon Makenzena koji je svom ađutantu izdiktirao svoju želju da bude najhitnije obavešten da li su nemačke trupe u ovom ratu nastavile sa bilo kakvim iskopavanjima na antičkom lokalitetu Stobi. Gospodin feldmaršal je za vreme I svetskog rata blagoizvoleo lično posetiti ovaj izvanredno zanimljiv antički lokalitet i takođe lično naredio da nemačka vojska počne sa nekakvim iskopavanjem. Gotovo je neverovatno da se stari feldmaršal u vrtlogu II svetskog rata, kada tutnji sa svih strna, ponaša kao da se ništa ne događa, tražeći da ga vojne vlasti što hitnije obaveste da li je Vermaht nastavio da iskopava Stobi. „So etwas werden sie niemals erleben von einem hoheren Offizier der heutigen Wehrmacht”13 — zaključivao je baron Rajsvic sa neskrivenim ponosom, što je i on nekada služio u vilhelmovskoj, pruskoj armiji u kojoj su još poštovali i neke stare, viteške običaje. Ograđivao se baron Rajsvic i od represalija u Srbiji, smatrajući kobnim primenu načela 1:100. „Ein reiner Wahnsinn”, govorio je sa iskrenim ogorčenjem, „diese Gewalttaten in Serbien beweisen dass die Herrn in Berlin keine Ahnung haben von der serbischen Geschichte und von der Seele des serbischen Volkes. Nie wird sich Serbien beruhigen und nie wird in diesem Lande der Friede herrschen, wenn man mit solchen Brutalitaten fortsetzt. Einmal mussen das die Herrn in Berlin einsehen und daraus die notigen Schlusse ziehen”.14

Pribojavali smo se svi u Muzeju kneza Pavla, znajući da se brzo približava čas kada će se baron Rajsvic pojaviti kako bi se sa nama svima ponaosob oprostio. A kada je taj dan došao, svima nam je odjednom postalo jasno da smo se sa njegovim odlaskom izgubili prijatelja i zaštitnika. Upravo trijumfalno obišao je sada već pusti muzej, a pred velikim Meštrovićevim skulpturama, pred „Velikom udovicom” i dvema „udovicama” i „Sećanjem” koje nismo zbog težine mogli skinuti u podrum, šeretski se poklonio i rekao:

— Entschuldigen Sie, meine Damen, dass wir sie ihrem Schicksal uberlassen mussen. Aber ich hoffe es wird Ihnen nichts Boses geschehen.15

I to je bila poslednja šala barona Johana Albrehta fon Rajsvica u okupiranom Beogradu, gde su se Nemci već uveliko spremali na gradske, ulične borbe.

__________________________

12 Zaštita spomenika
13 Tako nešto nećete nikada doživeti od jednog višeg oficira današnjeg Vermahta
14 Čista ludost. Ova nasilja u Srbiji dokazuju da gospoda u Berlinu nemaju pojma o srpskoj istoriji i o duši srpskog naroda. Nikada se Srbija neće smiriti i nikada neće u ovoj zemlji da zavlada mir, ukoliko se nastavi sa ovakvim brutalnostima. Jednom to moraju gospoda u Berlinu da uvide i da iz toga izvuku nužne zaključke
15 Izvinite, moje dame, što vas moramo prepustiti vašoj sudbini. Ali ja se nadam da vam se neće ništa rđavo desiti.
.
mandalina
(vila)
2012-07-12 11:27 AM
O Kopernik MIkolaju...mnogo te[ko je dokayati da je od sorbskog plemena Kujowen.Mali istorijat>

Рани Коперникови биографији готово да уопште нису спомињали његову етничку или националну припадност.За њих је Коперник био из Пруске и члан угледне породице из Торна.
Једини рани биограф који посвећује пажњу Коперниковим везама са Пољском био је Шимон Староволски (1588—1656) који је навео да је у размирицама између Пољске и Тевтонског реда, Коперник стао на страну пољске круне.

Тек је колекција биографија Zycia Slawnych Polakow (Животи славних Пољака, 1788) од Јозефа Констанина Богусловског (1754—1817) заузела изразито националистичко гледиште у вези са Коперником... којe је на пољској страни свој врхунац досегао са делом варшавског професора Адријана Кшижaновског (Adrian Krzyżanowski). Он је предузео низ путовања са циљем да прикупи материјал којим би доказао Коперникову припадност пољском националном корпусу. У двотомној збирци његових радова објављених у Варшави 1857. године неколико радова искључиво је посвећено питању Коперниковог порекла.

У ово време на немачкој страни преовлађивали су умерени тонови.
Јохан Ватерих (Johann Watterich; 1826—1904) је у чланку Nikolaus Kopernik ein Deutscher (Никола Коперник Немац) формирао модел немачког присвајања Коперника који је касније понављан у небројано много радова... Ипак до пораста националистичких рапсрава у вези са Коперником дошло је у вези са Светском изложбом у Паризу 1937. године. У Пољском павиљону Коперник је означен као један од седам најзначајнијих пољских научника што је изазвало брзу реакцију званичних научних удружења из нацистичке Немачке. Кулминација нацистичких дела о Копернику уследила је као део прославе 400-те годишњице од његове смрти 1943. године. У појединим делима насталим у нацистичкој Немачкој Коперник је означаван као фолксдојчер ...

Biće još teze povodom barona od Rajčevića.Da tebe nema Tabanac, ne bi čula nikad, nikad...
Napisao je knjigu..pomenula se u Slavišinom tekstu gore.., :

Belgrad-Berlin, Berlin-Belgrad 1866-1871
von Johann Albrecht von Reiswitz.
Published 1936 by Verlag von R. Oldenbourg in München und Berlin .
Written in German.
Number of pages
242

„Baron Rajsvic bio je po struci profesor balkanologije u Berlinu, pisac knjige ”Belgrad — Berlin, — Berlin — Belgrad„, u kojoj je obradio prodor pruskih interesa na Balkan u vreme kneza Mihaila.”

Uvek iznova grdio je Hrvate, nazivajući ih pogrdno:
„Eine ganz gewohnliche Morderbande.” (hrvati su sasvim obična banda ubica..Jedna obična banda ubica, jedino za šta su sposobni je ubijanje, ali uvek na jedan kukavički način.) „eine gewohliche Morderbande, dass einzige fur was sie fahig sind ist das morden, aber immer auf ein sehr feige Art

Već kod Šilera stoji sasvim jasno, čujte moja gospodo pažljivo. Dakle, to su Šilerove reči: ”Ubijanje prepusti Hrvatima.„ Već tada, u Valenštajnovim vremenima bili su slavni zbog takvih dela...

Jel imao veze sa Lazom Lazarevićem?”
Honeybrownale
2012-07-12 12:09 PM
Tabanac, hvala za podsecanje na ovog velikog coveka !!!

Ko može, neka Johann Albrecht von Reiswitz-u zapali svecu 25. jula.

Slavisa, hvala na podsecanju na ovog velikog coveka !!!

Ja sam se zaledio kad sam shvatio da je spasao ne samo mosti srpskih
svetelja, nego i vincanske artefakte.

E, TO u skoli nismo ucili. Bili smo zauzeti ucenjem laži i falsifikata(Pacta Conventa, Kralj Tomislav, „Vukova” reforma, partijski kongresi, „narodnooslobodilacka” borba) Predavali su nam profesori koji nisu znali da nam namignu kao Johann Albrecht von Reiswitz kad je salutirao sa Heil Hitler.

Niti jedna skola, niti jedna ulica nosi njegovo ime. Ali nam je zato puna Srbija skola koje nose imena kojekakvih lupeza a ulice imena onih koji su nas ubijali.

Mandalina, Kopernik ima veze sa Poljacima kao Rudjer Boskovic i Tesla sa Hrvatima. Mene izluđuje kako se ne pravi razlika između narodnosti(etniciteta) i nacionalnosti. Nacionalnost je proizvod modernizma, od francuske revolucije nadalje.

Ja u svojatanju Kopernika, Boskovica i Tesle vidim zajednicku crtu
prekrajanja istorije.

benin
(student)
2012-07-12 03:26 PM
Hvala, za upucivanje na ovog plemenitog choveka.
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-12 06:01 PM
Nemojte meni zahvaljivati,to zasluzuje „Miroslav”,on je izneo na ledjima,celu temu čak zapanjujuce podatke i informacije!!!Hvala,„Miroslave”...
Bilo bi mi još vece zadovoljstvo da se jave „stopalac”and Co.sa projektom i nacinom „dekontaminacije hrvatske Vojvodine”...
Moji podatci bi bili suviji bez pomoći „Miroslava” a osnovu retkih podataka,godine rođenja,cinimi se 8,juli 1899 u Lozani i smrti u Münhenu,25 juli 1926...secanja o njemu i pojedini podatci,znam iz treće ruke,osobe koja je dugo bila u rodbinsko-prijateljskoj vezi sa njegovom suprugom Erna,(nije bila plemickog porekla,ali cerka jednog mocnog industrijalca)koja se upokojila u Mabelji-Spanija (krajem osamdesetih)...verujem da takve preciznosti,ne bih mogao izneti...
Ali ipak,verujem da bi bio gest,dobre volje se posvetiti bar minut paznje na taj dan,njemu za dusu-vama za cast.Johan Rajsvic ili Jovan Rajcevic,nije rođen niti umro kao rimokatolik...bio je luteranac,protestant...evangelista.A znate kakav je odnos Nemaca,rimokatolika i Nemaca,luteranaca...vasi,odnosi sa Vatikanom,su samo bleda senka,od njihovih.
O mostima Sv.Cara Lazara...šta bi bilo,kad bi bilo,ne mislim o tome,najezim se od same pomisli...Drugi Vracar...i treci čak četvrti...ne bih o tome.
Samo da zavrsim temu...mnogi od vas,nose krv u vasim venema,onih koje su nosili na ramenima,te mosti...pred Turcima i snegom!
Ne,reci bar „Hvala” na 25 juli...pretcima ne mozete na „noge”na onom svetu a potomcima na „oci”...pa zvali se „Obraz”i „Dveri” ili Pera Peric iz Male Krsne...Srbinom se ne radja,već se postaje...i dokazuje!
Pametnom toliko...!
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-12 06:35 PM
Citat...„Jel imao veze sa Lazom Lazarevicem”-by „Mandalina”

„Mandalina”poceli smo sa vredjanjem,jel,da!?
Salim se...znam da se ne odnosi na ustanovu već vaseg pisca i dok.medecine...svapskog studenta.
Ne!Laza je preminuo skoro 10 godina od Rajsevica rođenja...
O Nikoli Koperniku,niti mi je bila namera nešto dokazivati niti potvdjivati na ovoj temi,To je bila uzgredna informacija. To je zadatak vasih istoricara.
Taj zadatak će biti sličan onome,koje će za tri generacije,srpski istoricari,morati imati zadatak da objašnjavaju da je u Smiljanu,bilo Srba,da je Nikola Tesla bio Srbin,pa čak i otac mu je bio pravoslavni svestenik (i po prici mu je bilo 8-OSAM,pravoslavnih svestenika u familiji)i o on je trebao biti jedan od takvih...pravoslavnih svestenika...i kada svojoj unuci,budes pricala,koja drzi,lik novcanice iz Hrvatske, sa likom Nikole Tesle i „svedodzbu”o nagrade „Nikola Tesla”...Pitace svoju bakicu „Mandalinu”...„na cemu si danas,bako!?”

Pozdravljam te!
PS.
...a ako ti unuka bude i pokazala tu novcanicu sa „hrvatskim znanstvenikom”pitace te...„Bako,bako,zašto imaš tako velike oci...!?”
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-12 06:59 PM
„Miroslave”od mene si dobio, 4 plusa...pa onda kažu, „Svabe”cicije!!! Vidi ti ove tvoje,Srbe!Pirotjanci...!
Pozdrav!

PS
Svaki narod,ima svoje Pirotjance...Nemcima su to Svabe...Englezima,Skoti...
A jel znate onaj vic...Kako su nastali,Skotlandjani!?
Pa,proterali,Svabe,sve svoje rasipnike na pusto ostrvo...!!!
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-12 09:19 PM
hehe, pirocanci, nego i nemacki vizantolog mi pozitivno privukao paznju (moram priznati da me malo asocirao na aktivnosti otto rahn a...). a, jel smem da pitam sto nadimak: „miroslav”, to me podseca na majcino pleme kuc a...uvek se nasmejem na ono njihovo ratoborno (naspram našeg, na noz), na koplje (gde sad da ga nadju :)))

udarase munje pervuna, i pade i po koja kap veceras, pa stoga, pozdrav iz prijatnog kragujevca!!!

Honeybrownale
2012-07-12 09:29 PM
Tabanac, kad smo već kod viceva, evo jedan skotski:

Kad dodjes kod Skota u kucu, ponudi ti veceru. Kad dodjes kod Engleza u kucu, pusti ti radio :-)

(„nemoj da se pravis Englez”, kažu Srbi za nekog ko se pravi blesav u svoju korist)

Skoti, Srbi i Svabe, mnogo vise sličnosti nego sto na povrsini izgleda.

Čitam danas, hoće islamisti u Egiptu da ruse piramide. Ugledaju se na „civilizovane” Evropljane.

slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-12 10:04 PM
uz rizik da me skontate pogresno, pre deceniju i malo vise, gluvareci u kg citalistu (koje uzgred, za nasu zemlju ima fenomenalni fond knjiga!!), jelte, tokom brojnih strajkova u mom osnovnom i srednjem skolovanju, citao sam brojne autore, a između njih i edgara kejsa, kastanedu...čini mi se da je jedan od njih pisao o tome kako se se ispod piramida - punjaca baterije, nalazi neki svemirski brod...ko zna, možda ispadne i nešto dobro od toga...
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-12 10:44 PM
salim se, naravno...ovo će dr. tabancu možda biti zanimljivo...živim pore lepenice, u samom centru grada, pored k.u.d. abrasevic. odmah pored je do skora bila oveca kuca, meni tada nejasno odeljena stanarima po sobama...kasnije sam skontao da je konfiskacijom, dodeljenja borcima n.o.b...jedan od mojih drugara je živeo u njoj i njemu je piradao jedan podrum koji je bio iz nekog razloga viseg nivoa od drugih... uglavnom, stalno plavljen sa ulice vodom..taj nivo je bio podignut od nekih cudnih kesa i tek jednom prilikom sam izneo neke od tih kesa i otvarajuci ih nasao sliku...njegov otac je praznio taj podrum ka kontejneru nedelju dana... nekih 100m2, a cenim da je bilo u nivou čitave povrsine 1m2 visine umetnickih slika, nekad sklonjenih i zaboravljenih...srce mi se cepa sto sam bio glupi 10. godisnjak. kuca je inače pripadala bivšem gradonacelniku grada, a bila je za vreme nemaca oruzarnica. niz ulicu se nalazila još jedna kuca u kojoj je stanovao neki vojni glavar (i živim u vojnom naselju)koji je za zivota sa rusima spartao po nemackoj... uglavnom...isto to vreme je umro a bez naslednika, kuca je ubrzo nastanjena i novi vlasnk je ceo dan sa pokrovlja izbacivao neke knjige, suvenire sa ratista prvoborca... jedan od komsija je govorio o tome, kako je ovaj od ubijenih nemaca harao knjige i doneo sa sobom (posto je ovaj bio zaluđen !?...). ono sto nije upalo u kontejner, jesu dve knjige na srpskom, koje mije jednu taj jedan stariji buldog capio... SA OZNAKOM NARODNE BIBLIOTEKE...neka medicinska o bolestima, kao i neke na nemackom koje niko nije hteo...
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-12 10:58 PM
dva primera našeg nesvesnog unistavanja...

i dan danas me muci...da li ništa nije spaseno 1941. iz narodne biblioteke...

inače, posto niko nije hteo, ja sam uzeo one knjige na nemackom, jer ih tada, uopste nisam imao u stanu, a mojima je bilo nepojmljivo, zašto bi neko drzao knjige...a bilo je tu i malo prkosa...nekada sam se ponosio tim prvim knjigama, sada, mislim da im je mesto u nemackoj...
mandalina
(vila)
2012-07-13 08:53 AM
Htela sam ja, po tragu Tabancevih uputa, da pronađem nešto o tom plemenu Kujowen odakle su Rajčevići (pa i zaslužni baron) i Kopernici (pernici od perja, perjanici su bili vitezovi viseg ranga).. zato sam se bavila N.Kopernikom.. i nigde nisam nasla pomena da je od sorbskog plemena ijednog. A činilo mi se lakse da se za njega nadje nego za Rajswitza.
Honeybrownale
2012-07-13 09:32 AM
Mandalina, mislim da sam negde davno procitao da prezime Kopernik (Copernicus) dolazi od nekog lokalnog izgovora nemacke reci Kupfer (bakar)jer su navodno njegovi starinom bili kovaci bakra (kujundzije). To je diskutabilno - kao da li je nekin Teslin predak imao uvecanu donju vilicu (k'o tesla) pa ga prozvali Tesla iz poruge ili je bio
drvodelja koji je koristio teslu pa ga prozvali Tesla, ko će ga danas znati.

Evo malo cirkusa: sad sam izguglao bakar, latinska reč Cuprum potice od Cyprium, Kipar,odakle je bakar navodno prvi put dobijan u antici. A šta ćemo sa vincanskom kulturom koja je topila bakar u posebnim vertikalnim pecima? Ko je Kiprane naucio topljenju bakra?

mandalina
(vila)
2012-07-13 07:08 PM
.Pitace svoju bakicu „Mandalinu”...„na cemu si danas,bako!?”
...
Na zalost, i danas bi tako bio da imam unuku.
Nema ništa od Kujowenima nigde, možda se drugačije piše, Tabanac?
Interesantniji mi je trenutno Rajsewitz, kako dokazati da je od sorbskog roda? Makar za net potrebe?

Odakle ti podatak ,Honey B., da je spasio i vinčanske artefakte? jesam propustila neki tekst?

O bakru iz nalazišta Rudna glava(zaleđe Djerdapske klisure) koji se preradjivao u Belovodama
http://www.arheologija.fr.gd/NEOLIT_VINCA.htm

2-3 hiljade godina posle Vinče..u Egiptu je simbol bakra (i planete Venere) postao ANKH, simbol glavatog krsta iz Vinče koji sam skoro pominjala (sad ću da ga zovem „Gospojinski krst”))
Honeybrownale
2012-07-13 07:28 PM
Mandalina, iz Efemeris koji je Slavisa zakacio:

„U međuvremenu, još jednom smo imali priliku da se uverimo u iskreno prijateljstvo barona Rajsvica. Desilo se to onda kada je u Konak kneginje Ljubice ušao jedan odred Wassershutzpolizei, a baš u toj građevini starog Beograda čuvala se i čuvena Vinčanska zbirka, vlasništvo Filozofskog fakulteta, poznata zbog velikog broja neolitskih statueta koje je decenijama u Vinči iskopavao profesor arheologije Miloje Vasić. Prema obaveštenjima, koja su stigla u Muzej, ovi vojnici počeli su da lupaju vitrine i da lome male statuete od neprocenjive arheološke vrednosti. Bilo je dovoljno da dr Grbić, i sam po struci arheolog, odmah otrči do barona Rajsvica i da zatraži njegovu hitnu intervenciju. Bez oklevanja, Rajsvic je odjurio u Konak kneginje Ljubice i uz neopisive grdnje uspelo mu je da ovaj odred Wasserschutzpolizei odmah najuri iz zgrade...”

Von Reiswitza nikad u skoli kod nas nisu pomenuli. Nijednom. A zasluzniji je od svih onih dripaca nadrealista koji su se kao strsljeni obrusili na nasu posustalu kulturu.

Mene interesuje kako mogu da spavaju generacije profesora istorije i umetnosti, od osnovne skole pa do „vizantoloskog” instituta koji sto godina lažu djake i studente. To je kao da imamo tifusare zaposlene u djackim kuhinjama i studentskim menzama.
mandalina
(vila)
2012-07-13 08:03 PM
Hvala,HB..zaista sam propustila ((

Tbnc,
Lažu Lazarevića sam umešala jer kad sam guglala Rajsvicovu (Rajsovićevu)knjigu „Beograd-berlin,Berlin-Beograd 1866-1871) stalno se pojavljivao i podataka da je Laza L. u tom periodu do 1871 iz beograda otisao u Berlin..

Ne znam šta mi je, valjda je prolazan ovaj period ))”
kos
(geom.)
2012-07-14 02:09 AM

Za Mandalinu

Možda pomogne nešto iz Njemackih izvora:

Kujawen-Pommern

Diese Wojewodschaft wurde nach zwei historischen polnischen Provinzen genannt – Kujawen und Pommern und liegt im zentral-nördlichen Teil Polens.

Kujawy ([kuˈjavɨ], sometimes referred to as Kuyavia or Cuyavia (from Latin: Cuiavia)
Kujaw -Poljski
Kujawy-Eng
Kujawien-Njemacki

Isto tako intereantna prica
Istorija iz Kujavskog sela i vladavina Markovic-a

Na Njemackom
http://www.rambow.de/dort-und-herrschaft-markowitz.html
Na Njemackom
U oba teksta ćeš pronaći originalne nazive od tog Plemena kako ga izgovaraju Nijemci i Englezi.

Evo šta još pronadjoh a ti nastavi.
Kaže se u narednim postovima da naprimer Ti Kujawi u Poljskoj vuku porijeklo od Kuyaba koliko sam shvatio.
Kujaba je bio jedan od tri prva centra gdje su tadasni Rusi a danas Slaveni formirali svoje prve države a koje je napomenuo u svojim djelima perzijski Geograf Abu Zayd Ahmed ibn Sahl Balkhi.

http://en.wikipedia.org/wiki/Kujawy

http://en.wikipedia.org/wiki/Kuyaba

A da li Kiev ima ikakve veze sa tim provjerite sami?
Po meni ima i te kakve.

Izvini Mandalina jako je kasno pa nisam stigao ovo sve da složim da bude preglednije.
Pozdrav za Sve uz Napomenu
Zna se ko je TATA ovdje na Istoriji .
Djaba Dragoni bljuju vatru iako je ovo njihova godina .
Poseban pozdrav Herr Tabancu

mandalina
(vila)
2012-07-14 07:37 AM
Kos, mnogo ti hvala i svaka ti čast, ratosiljao si me muke..i sad je sve bilo lako pronaći.
KUJ GI zna da pronajde, TAJ GI zna))
Iznenadjenja previše, samo da znate, evo šta sam sve našla, pa čitajte:

Stanovnici današnje Poljske, pre svega, imaju u nošnji opanke, bele benevreke i jeleke itd..(posebno na jugu Poljske)..ženska odeća iz LOwicha je priginal srpska seljačka.
http://www.oocities.org/musetti.geo/polcostumes.html

U kujavskim igrama nije retko da se uhvate uz krug, kao staro srpsko kolo
http://kujawysydney.com/Gallery.html

Kujavka (Kujavjak) je tradicionalna igra, ali naziv je dat tek posle srednjeg veka.Meni se ne sviđa, previše lagana.. sa malo ruske melodike i podseća (3/4)na naše solunske pesme.IPak, pogledajte nošnju igrača:
http://www.youtube.com/watch?v=gCUzeo0UPyI&feature=related

Kao da slušaš orkestarsku verziju Šopenovih mazurki (koje su takođe seoske nardone igre nekada bile)
http://www.usc.edu/dept/polish_music/dance/kujawiak.html

Najzanimiljiviji je GOVOR, što oni kažu GWARA.
Ovde ima dva primera napisanog teksta i možete da preslušate simultano..drugom bojom označene su sačuvane reči tog kujavskog govora , koje su uglavnom srpske))Govori stariji čovek ,rođen 1887.g
(Leskovčanin bi gu sve razumeja)..o kujavskom veselju (kujawskie wesele.. izgovaraju veselje sa lj) i muzici
http://tinyurl.com/74stalu
http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=863&Item id=67#

Na zapowiedzi NIESUM, no.(Nesam po naredjenju,ne.)
pojedzynie (pojedninje),...pojedini
bo mu bat ZGINULł, to wszyscy DOPIRO (izgiNUli su, sdo svih je Doprlo)
Śpiwali, zajiżdżali przed dom, to witali je chlebym i solom.
(Pevali..došli do doma..poslužili ih HLEBOM i SOLJU..)

U drugoj priči gvara se (govori se) o gradnji kuća , koje se lepe glinom(blatom) i stavlja im se slama ..SLAMA pripada kujevskom dijalektu)).. o ognju.. o o dečjoj kolevci
http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=864&Itemid=67
http://tinyurl.com/7 ajqduo
połatowane łatami i słómom pokryte. .. Słómom abo trzcinom ..

Lakše se razume kad čujete izgovor nego napisano..
Ovde je rečnik tih specifičnih sačuvanih kujavskih reči „Gwara kujawska”

http://pogramkran.net/main/index.php/sprawy-rodzinne-mainmenu-48/historia-mainmenu-52/154-gwara

I sve u svemu, bliže mi je da mislim da KUJ ne potiče ni od kujundžijskog zanata, ni od opisa prirode, nego možda ima veze sa govorom i upitnom zamenicom KUJ umesto KO, kao što negde kažu KVO..

nastaviću

mandalina
(vila)
2012-07-14 10:15 AM
Evo nekoliko primera sa KUJ sa našega terena, skinuto sa gugla
(Tabancu će se dopasti leskovacka verzija Crvenkape koja „beše ubavo i malečko devojče..Kad je Vuk zakucao na vrata, baka pituje: KUJ JU?..posle Vuk ripnu i gutnu gu))

Куј је бре тај боксер??

Па куј је тебе, воденака, пречи? Не осећа се добро. Мука јој нека, шта знам, ние имо куј је подржи, шта ли. Посе су сељаци џакали како њојзе и ...
..Ки да се гложе куј је више изео ћевапа и попио пива..
..Нема туј нека велика филозофија исто ко што може да види неко на наше телевизије куј..

--I sd kuj toj da pregleda koje ima na nji ? Nema od toj ni mojega, ..

Па да приупитам: куј је у ствари дискутант на ове дискусије?..

Закумим ја, ако зна бога и светог Јована, ... пушћите нека га ђаво зобље, но се склањајте и бижите куј знате..

Не знам куј је тај човек и каки им је род, код Ђорића долази..

..Ал, ја знам, куј да ми заради за књиге, за свеске?

ITD..”
mandalina
(vila)
2012-07-14 11:13 AM
http://www.rambow.de/dort-und-herrschaft-markowitz.html
------------------------------------
Kos, hvala!
Na linku koji si dao o vladavini Markovica u Kujovenskoj zemlji (Kujo+Wend), ne znaju poreklo imena Marko+vic, ali se to prezime pojavljuje u gradu Kruševcu)) (Kruschwitz Goplosee)

Dvor na imanju Markovića (koji se pominju od 15 veka naovamo) u 19 veku je oslikan.
http://de.wikipedia.org/wiki/Markowice_(Strzelno)

Selo MArković i danas postoji u Kujvendiji))

Jedan novinar do skora je nosio titulu Grof Kujavski
Olgierd Expeditus Johann Graf Kujawski
http://de.wikipedia.org/wiki/Olgierd_Expeditus_Johann_Graf_Kujawski

Jedan poljski general ratuje po Iraqu i zove se Andrzej Kujawa
http://www.arcent.army.mil/media/969038/03_02.jpg

Jedan ženski fotograf nosi ime Hilde von Kujawa..
NA fejsbuku ima potomaka Kujawa plemena: zovu se Jessie Kujawa, Steve Kujawa,
na plakati (Erich,Norbert...Kujawa..
http://waz.trauer.de/Hildegard-Kujawa/Zeitungsanzeigen/129793.html
..gdja Nadina Kujawa iz Texasa
http://nenewsroom.com/aldines-kujawa-finalist-for-texas-superintendent-of-the-year-p1180-62.htm
...

Toliko ih ima da me je sramota što do pre neki dan od Tabanca (i Kosa) nisam znala o njima ništa..

Jedna kujavska princeza postala je madjarska kraljica
http://en.wikipedia.org/wiki/Fenenna_of_Kuyavia
Njena ćerka je poslednja od mađ-kraljica iz dinastije Arpad
Elizabeth of Hungary (1292 – 1338), known as Elizabeth of Töss..
http://de.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_von_Ungarn_(Dominikanerin)

U kujevskom gradu Torunu (gde je Mikolaj Kopernik rođen) biblioteka je digitalizovala svašta, mada se teško snalazim:
http://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?id=73733

o koperniku:
http://www.kujawsko-pomorskie.pl/kopernik/
http://www.muzeum.torun.pl/portal.php?aid=1200567144478f3368653f 2
mandalina
(vila)
2012-07-14 12:11 PM
Interesantna jedna asocijacija, moram da vas gnjavim još malo>

U Krusevcu, tacnije Krusevici pored Gopla jezera u današnjoj Poljskoj, po legendi je vladao izvesni Pepeo (razne varijante imena Popiel, Popel, Papel, čak i Babel), koji će se spariti sa izvesnom Goplanom..
Vladao je u 9.veku..a na jednoj ilustraciji iz 17 veka prikazan je pored Kule koja pada.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Popiel

To me podseti na onu temu o danu posle 5.oktobra kad je srušena kula Babilonska..koju zovu svakako, Vavilonska (zbog romejske nesposobnosti da čitaju i govore pravilno)..ali ako je Babel ekvivalent za Papel, odnosno Pepeo..da nije naš stari izraz za mesto gde su nam pomešali azbuke i prevrnuli slova i jezike- nešto kao Pepelnica, Pepelnik, pepel-kula?

I sad ima neka kula u Kruševici (poljskoj) ..kao naša Lazarica u našem Kruševcu...čak i skulptura ispred poljske Kule je slična novoj skulpturi Kneza Lazara kod nas
http://www.flickr.com/photos/66356074@N00/2438852319
http://flickrhivemind.net/Tags/xivc/Interesting
http://www.j erzytaton.pl/inne/polska/pages/kruszwica-rzezby5395.htm
kos
(geom.)
2012-07-14 02:55 PM
Svaka cast Mandalina !

Ja samo navedeh par vodilja a ti nas zatrpa podacima.
Traba mi par sati da to sve procitam i ponesto zapamtim.
Naravno da se salim .To mi je bila i namjera jer sam „tanak ” na tom polju .
Zbog toga veliko hvala.
Pazljivo citajuci za mene je vrlo logicno objašnjenje njihovog imena

Kujawy ([kuˈjavɨ], sometimes referred to as Kuyavia or Cuyavia (from Latin: Cuiavia)[citation needed], is a historical and ethnographic region in the north-central Poland, situated in the basin of the middle Vistula and upper Noteć Rivers. Kujawy is divided into three traditional parts

http://en.wikipedia.org/wiki/Kujawy

Zatim slijedi put preko arapskog naziva i izvora

Kuyaba (Arabic: كويابة‎ Kūyāba[1]) was one of the three centers of the Rus
Soviet historians such as Boris Grekov and Boris Rybakov hypothesized that „Kuyaba” was a mispronunciation of „Kiev”. They brought forth a theory that Kuyaba had been a union of Slavic tribes in the middle course of the Dnieper River centered on Kiev.[3] Kuyaba, Slaviya, and Artaniya later merged to form the state of Kievan Rus'.[citation needed]
This explanation has been adopted by modern Ukrainian historiography.[ci
Kao sto vidis ta teza je prihvacena i od modernih Ukrajinskih istoricara

ali ne znam da li su u dodiru sa ovom temom
Evo ti jedan interesantan link na ruskom za dalja istrazivanja

http://gumilevica.kulichki.net/VGV/vgv1.htm

Pozdrav za sve
Varuna
(novinar)
2012-07-14 05:13 PM
Сад ћу ја да се умешам са једним цитатом руског историчара (поводом Кијева) који љубоморно чувам у посебном фолдеру.
Ко зна руски, нека преведе за све.

..(Это там, где жили савары-сербы, севернее, южнее и западнее Камы...) Замечу также, что там, где жили сербы, было и название Киев. Похоже, что название столицы Киевской Руси происходит от сербского слова „кiaja”, что значит - „занимающийся скотоводством”.

Мој офрље превод:
..Такође примећујем да је тамо, где су живели Срби, постојао и назив Кијев. Могуће је да назив престонице Кијевске Русије произилази од сербске речи КИАЈА (Кјаја?) што значи „занимање сточарством”.

РУССКАЯ СЕРБОНИДА-ИНДИЯ
Кто же такие сербы?
Павел БОЧИЛОВ, историк
http://srbija.ucoz.ru/publ/2-1-0-26
http://batfx.com/index.php?showtopic=2396
mandalina
(vila)
2012-07-14 09:42 PM
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-14 11:30 PM
i ja bih se nadovezao sa imenom ras - ija, njihovim, našim...i dozvao Dr. Tabanca da nam kaže informativno (sve drugo bi bilo istorijsko uznemiravanje, a sto sam mu obecao da neću vise raditi!) šta ova reč znaci u sorba!?

pozdrav!
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-15 06:17 PM
...uh,na šta prvo odgovoriti,za par dana sam bio kod drugih na forumu,a vi ste bili tako vredni...najpre,deo objašnjenja „Mandalini”,nemam bas tako veliki osecaj za slavenski jezik,kujawski jezik se na osecaj od poljskog,izdvaja postapalicom,he!Kod Poljaka je,tak,kod Srba,bre i ono sto čini vrlo diskutantno u tvojim diskusijama,tvojim diskutantima na relaciji hrvatskog i srpskog je sto Hrvati imaju istu „uporabnu”postapalicu,ne?...kao ono u vicu kad Hrvat objašnjava Srbinu,za neku ulicu i kako stici do nje...„Idjete,lijevo,ne,pa tak slijedite glavnu čestu,ne...vidjecete glavni kolodvor,ne i odmah desno,ne...Gleda ga Srbin i kaže mu...do sad si mi govorio gde da NE idem a sad mi kaži,gde DA idem...takva je upotreba koja mi je bila upecatljiva kod kujawskog...sa,he...
Najblizi jezik koji je sacuvao bliskosti sa vasim je jezik,jezik Slovincen,koji sa vasim Slovencima ima zajednicko samo ime... Kachubi ih zovu-Slowince a Poljaci-Slawincy...Oni koje govore taj jezik,verujem da ih nema vise od jednog do dvoje na čitavom svetu!Pošto je taj deo bio pod Nemackom...izvestan broj je sa Crvenom Armijom i pred njom pobegao za Nemacku.Ono malo sto ih je ostalo su pomrli od starosti.Napominje se da ih već 1980,nije bilo a mladi se rasprsili...ono sto je ostalo je za secanje...Slowinski Park Narodowy...
Poljaci čak prednjace u asimilaciji S(o)rba od Nemaca i u finoci perfekcije su slični vasim ”susjedima„ (uz napomenu,Slawincy,nisu bili rimo-katolici)
Ako volite još da tu istrazujete...ima ih još dva- Kochevjaci i Borovjaci
Pozdrav!”
mandalina
(vila)
2012-07-15 06:47 PM
Cela ova potraga krenula je zbog barona Rajvica, kako njega dokazati..da je sorbskog porekla..kad ni biografije nema, verovatno zbog uniforma koju je nosio.
Ovo o Kujavenima mi je bilo interesantno i novo (hvala Kosu što mi je dao početnu tačku)),,ali vise bih volela da iskopamo Rajsvicovu porodicu nego da sada idem u nova naša plemena))
Racionalno.
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-15 07:08 PM
„Mandalina”mislim da smo jednom raspravili o poreklu prezimena Tesla...Tesla jeste bio genije za elektricitet o njegovom poznavanju istorije nisam upoznat.Po predanju kaže „tesla”kao sinonim za pridev,coveku sa izbacenom prednjom vilicom.Ali ne spominje,po predanju,poreklo iz kosovskih krajeva(preciznije Metohija i navodi se i prizrenska oblast)...moguće da je reč i sinonim „tesla” ili „teslavi”,lokalizam...JA NA TO NISAM NAISAO!!!
Tesla je PRASTARO S(O)RBSKO LIčNO IME,u ovom slučaju skracenica!!!
Prvi knez Rügena a i POSLEDNJI u istoriji svih Slavena,staroverski ili mnogobozacki svestenik-zhrec je bio Tezlaw-Teslaw /1170-1181/i njegov je lik na granitu uklesan (vidi temu o Arkoni)...i dan danas u danasnjoj Nemackoj ima vise od 2.000 „pravih”Nemaca sa prezimenom Tezlaw,Tetzlaw.Tetzlaff...pa u dokumentima Tctlaff...zašto je problem u Z,TZ,S...vi Srbi imate meko i tvrdo Ch i imate problema ali mi Nemci imamo tri slova za glas S...ß,SS i S...jedno je slično,tsc,jedno je slično Z,treće je slično S...Pisano je ime Tezlaw od jednog Nemca na latinskom koji je čuo od S(o)rba...
Veruje se da potice od slavenskog imena Tetislaw...nikad niko nije obradjivao osim Jana Kollara 1830...
„...možno ze Tetislaw,gmeno krale Rugenskeho,sem patri a wlastne Tesislav sluge,sluge toto tim prawde pobobnegsi.A proto Tetislaw,Teta,Tetka,radegi,ice korenu Tit,Tot,Teut od silame...u Serbu-Teso(tesho.p.p.Tabanac),Tes(h)an muzske gmeno Utesen,Utjesen...

Pa se sad ti ”Mandalina„pitaj o Totilu ili Tit ili Teuti...

”Rozprawy o Gmenach,pocatkah i ztarozirnostecit narodu Slawskeho„ u BUDINE 1830 (stampano) sa podnaslovom od Virgilija”Antiquam exquirite matrem! od Virgilija...

uz divan stih kao posvetu od Woronicz (imenjak našeg „Varuna”discuntanta sa SC...ha,ha)
„SLAWO!stare bozyscze slawianskiego rodu,
Razswiec zamierzhe dzieje
polnocy i wschodu.”

Toliko..!
A kad mogu...onda ću o Koperniku...
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-15 07:28 PM
hehe, ja sam neracionalan, stoga Dr. Tabanac keep it coming :)

isprativsi slowince i njihov park na internetu...kao i plemena kochevjaci i borovjaci...čini mi se da je pisac hteo reci kako njihov jezik, nije se toliko dalje razvijao kao u sorba, već je ostao vise „konzerviran”. kako ga je friedrich lorentz (1901.) klasifikovao kao zaseban slavenski dijalekat...

pozdrav!!!
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-15 07:59 PM
...a ti sg oma da reches,da gi tamo cloveci zboruv po podrugaciji jasik.ka da neje toj srpski...ovoj i sg sto ti pishujem je srpski,ne ga razbirujes ama je srpski.Po najprvo,jasici se zboruv i ne se znajev koji koj zbor gde će se sklicka a koj zbor će zagine a koj će se urojni...
Ovo je isto srpski iz Srbije...zaseban jezik NIJE „Miroslave”!!!

Ako ti je dosadno,trazi

Nizizi(Nicici)
Rezanen
Siusli(Siusili,Siusi,Susler,Siusuli)
Zemzici (Zamzici)
Liezizi
Deseri
Naletizi (Naletici)
...red je da i ti udjes u istoriji Slavenske Istorije...nisu još obradjivani a inače su sva s(o)rbska plemena!!!!Pogotovu Siusli..

Ali ne na ovoj temi-otvaraj novu!
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-15 08:29 PM
razumeo sam, jedva :)

nije mi dosadno. upravo sam sakupio sve beleske za istoriju srba (pored avara i bugarske), zadovoljno protrljao ruke, te usao na SC da mi otpadne vilica sa novim plemenima koje si naveo...hm, a nema ih čak, ni kod bavarskog...

hehe, a kad ćeš mi kažeš sto sam „miroslav” :))

nova tema stizeeeeee

pozdrav!
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-16 09:41 AM
„Mandalina”...kao nastavljaci luteranske linije...
Ludmilla Lasota von Stoeblau
i suprug...Stanislaus von Reiswitz-Koderzin...1653

...Dovoljno,za početak tvojeg istrazivanja...licna imena su „do daske”nemacka,tj.pruska...

Pozdrav!
„Koderzin je danasnji Koderzhin...a i postoji i mesto na Kim-u, Koderz...”
mandalina
(vila)
2012-07-16 04:48 PM
Tetislaw- teslaw- tesla-- Toti naši, kako je sve jednostavno kad neko drugi poredja rasturenu slagalicu))

Krenula sam od ove pesmice:
„”SLAWO!stare bozyscze slawianskiego rodu, Razswiec zamierzhe dzieje
polnocy i wschodu.„
”Slava! Starom Božiću slovenskoga roda,RAŽENAC? zamiriše oko ponoći i oko izlaska Sunca„ (ovo e malo ogobatan prevod, ali tako razumem)

RAZSWIEC je hleb od raži, zar ne?Ili je pšenični ?nisam sigurna...sa grubo samlevenim zrnima..nešto kao žitni hleb..obredni božićni hleb koji se kod Srba, a eto i kod Poljaka i germanizovanih Slovena zove KOLAČ (Poljaci čitaju KOLJAČ)
Chleb razowy (”razowiec„, chleb z pełnego ziarna)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Chleb_razowy

Poljski mi je najteži od slovenskih jezika (ukrajinski, češki, bugarski i ruski su mi mnogo laki), pa se bunim, evo recepta..ako dobro razumem u Poljskoj se hleb kvasio (mesio uz pomoć kvasa) još u prvim vekovima naše ere, a od 10. veka hleb od ŽITNE RAŽI? je poslastica, i dodaje se med i mak? (kao naš srpski ”milibrot„, niko ne kaže ”mlečni hleb))):

http://www.mojegotowanie.pl/przepisy/przekaski/chleb_zytni_na_zakwasie
http://www.youtube.com/watch?v=FOS7k b_MWcg
http://www1.serbiancafe.com/lat/kuvar/recipe/9/2349/razani-hleb

NIsam sigurna da li se Tabanac šali sa mnom ili je ozbiljan, da Raiswitz baron vodi poreklo od nekih Razhevica, a ne Rajchevica?

mandalina
(vila)
2012-07-16 05:28 PM
Rodoslov porodice Rajsevic, Ražević (Ražavica)..sa portugalskog sajta i preko gugl-prevoda:
http://www.angelfire.com/dc/jor_municipios/port/REISWITZ.html

Презиме Ражевић (нека буде тај облик)),ако гледамо пребивалиште прве особе са тим презименом ..је у мјесту РЕИСВИТЗ близу ДЕСДРЕН, главном граду Саксоније, која се налази у североисточном делу Немачке, односно на подручју Горње Шлезије.

Од деветог века, Горњу Силесију су насељавали словенског говора људи.
ПЕТАР РАЖЕВИЋ (РЕЗЕВИТЗ) је најстарији познати предак. Његово име је забележено у документу од 25.01. 1369, објављеном у децембру 1988 у Немачкој

Од РЕИСВИТЗ ГЕНАРЦА је Вензел, који је од 1523 био је Лорд КОРНИТЗ, СИЛБЕРКОПФ, близу Ратибора, данас РАЦИБОРА у Пољској, а ПОРГАРБИТЗ у 1536. Било је КАДЕРЗИН. Породица од РЕИСВИТЗ / РЕИССВИТЗ представља линију ове војне Вензел, који је био капетан 1500.г.

Модеран породични грб од РЕИСВИТЗ настао у 1653, додељена браћи и ФРИДРИХ Вензел, који су били су праунуци генарца ВЕНЗЕЛ..
Четврти син ВЕНЗЕЛ-Станислаус, који је био Господар КОРНИТЗ-а, као и његов отац. ВЕНЗЕЛ или надимак, па је деминутив од ВЕНЗЕСЛАУС.

Вензел, генарца имала четворо деце, али само је имао два потомка који су били: Станислаус и БАРТОЛОМАУС (Бартхел).
Бартхел је Господ КАРДЕЗИН а од 1551.

Према допису барона Алфреда фон РЕИСВИТЗ , са пребивалиштем у граду Буцххолз, Немачка, од маја 24, 2000, постоје две верзије породичног грба, ( Данас знамо да најстарији слој је Петер Ражавић (РЕЗАВИТЗ,) одговара средњовековног периода, са елементима пољске клана „ЛЕЛИВА.”(??? мора да је неки љиљан на грбу у питању..)

Син Бартхел - Лудвиг ЛЕОПОЛД је Господар СЦХАММЕРВИТЗ а од 1599 и Господар КРАНОВИТЗ аод 1602, као и Окружни судија у кнежевини Троппау, Опава данас, и у ПОЛОНИА.
СЦХАМЕРВИТ КРАНОВИТЗ су близу Ратибор. Сва ова места су у то време припадала Краљевини ПРУССИЈИ а данас су на територији Пољске.

Вилхелм фон РЕИССВИТЗ, наш предак у Бразилу дошао у 1851, као потпоручник артиљерије, ангажован од стране царства Бразила. У смртовници му је записано
„Барон Вилхелм фон-РЕИССВИТЗ своје род ... у замку, у Горњој Шлезији у 1930. ”

Овај дворац се налази у ПОДЕЛВИТЗ и Грима округу, у близини града Лајпцигу, на начин који је ДЕСДРЕН као слику послао барон Алфред.

На смртовници од Кристине (ВУРДИГ) фон РЕИССВИТЗ 1928, садржао је следећи опис: „У Бразилу, барон Вилхелм вон РЕИССВИТЗ у 1928 имају потомство: осам детета, тридесет и три унуке, четрдесет четири праунука и седам чукунунука. ”

Дана 09.12.2000 породица се окупила у Рио Гранде до Сул, Бразил, током посете ФРЕХИИ АЛЕКСАНДРА фон унд РЕИСВИТЗ КАДЕРЗИН, 28, ветеринар, који је дошао до Порто Алегреу, на постдипломске студије на Универзитету Рио Гранде до Сул,
Сви чланови породице у Цампо Пону ене су примљена у кући професора СТАНДАРДНИ од РЕИССВИТЗ ЗЕРВЕС, где су се састали пре ручка и након посете гробље.
---------------------------
Извињам се због лошег превода,али јасно је
Петар Ражевић, забележен 1369.г., Сорб (Словен) из Горње Силесије

Осим Барона Ражевића који је спасио винчанске артефалкте и мошти наших владара. још један Барон Ражевић је био познат (као „Јовановац” и аутор књиге) , такође је из Горње Силесије, одн.од исте лозе.
Reiswitz, George Leopold, Baron (1764-1828)
http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/reiswitz_george_leopold_baron_1764_1828

Тбнахлли, мало је да ти кажем да си г.е.н.и.ј.е.))
mandalina
(vila)
2012-07-16 06:09 PM
Nadam se da će Kos pronaći toponim Ražavec (Reiswitz u gornjoj Šleskoj,), da vidimo gde se prvi Petar ugnezdio.Sad je u Poljskoj..

Ja nadjoh jednu reklamu za pivo iz Ražveca šleskog
(i još jedna Botičelijeva Madona „with big boobies” se nalazila kod kolekcionara u Ražvecu)
http://tinyurl.com/cbco52v
A toponim rodnog Petrovog mesta (Reisewitz) je verovatno promenjen, sudim po ovome:

Reisewitz (deu)
Eichengrund (1936 -) (deu)
Rysiowice (1945 -) (pol)

http://en.wikipedia.org/wiki/Rysiowice
To je selo koje ima BASH pravi zamak, sa krovom „od paučine”
http://majkad.blogspot.com/2010/10/rysiowice.html
A ima ih vise komada
http://to-co-nas-otacza.blog.onet.pl/Rysiowice-3-07-2010,2,ID415999384,n
http://tinyurl.com/d6pyyul

Rysiowic e po raz pierwszy pojawiają się w źródłach pod nazwą Reiswitz w XV w.(Prvi put se javlja pod nazivom RAjsvic u 15. veku.. ne zna autor za dokumenta o Petru iz 14.veka)

Wioska należała do rodu von Reiswitz i prawdopodobnie była siedzibą tej rodziny lub też została przez nią założona. W rękach Reiswitzów miejscowość pozostała do XVIII w.

Następnie Rysiowice należały do rodu von Jerin, a w latach 1774-90 do rodziny von Nerlich. Od lat 20-tych XIX wieku do 1945 r. rysiowickie dobra posiadała rodzina von Ingenheim.

mandalina
(vila)
2012-07-16 07:18 PM
Razhevica park u Drezdenu bio je čuven po lepoti u 18, vku, ali od 19. više ga nema...
http://www.dresden.de/media/pdf/weisseritz/15Reisewitzer-en.pdf

Reisewitzscher Garten
..Im Jahr 1702... Johann Wratislaw von Reisewitz
(Jovanča Vratkovic iz Ražavice bio je direktor, glavni ratar)
http://tinyurl.com/dyn7l5r
1812..otac i sin iz ove familije izumeli su sistem za učenje ratnih veština za pruske vojnike(ideju je pre njih dao pruski pisac..kao danas video igrica):
KRIEGSSPIEL
. The first set of rules was created in 1812 and named Instructions for the Representation of Tactical Maneuvers under the Guise of a Wargame. It was originally produced and developed further by Lieutenant Georg Leopold von Reiswitz and his son Georg Heinrich Rudolf von Reiswitz of the Prussian Army.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kriegsspiel_(wargame)
H.Dž.Wels je igrao raževićevske igrice
http://www.filfre.net/2011/07/the-rise-of-experiential-games/
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-16 07:49 PM
„Mandalina”,opet skreces...šta je to sa tobom...zašto kopas toliko!?
Zašto ti je to toliko do toga stalo...!?Nasla si odgovor koji bi verovatno trebao da te zadovolji!?
Ima potomka,koji živi i još radi u dve države,dva grada,jednog kontinenta (iako je već preko 80 godina star)i nosi ime...svih vasih srpskih vladara...
Pozdrav!


Honeybrownale
2012-07-17 12:16 AM


Tabanac, cudo je ovaj internet kad covek zna šta treba da trazi :

http://www.telefonica.net/web2/enriquecastanos/stefan2ingles.htm
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-17 06:51 AM
„Honeybrownale”...nisam bas sretan,tvojim pronalaskom,govorimo kao ljudi ne kao istoricari.Od početka same teme,zeleo sam da se usesredim na delo Johanna a da zastitim potomke.„Mandalininim”kopanjem,znao sam,takvom tvrdoglavoscu će teško biti.Usresredjenost na pretke a ne „delo”samog Johanna za vas Srbe i vasu istoriju,arheologiju i pravoslavlje i još duhovnost (Car Lazar i pojam „nebeskog naroda”koja je bit vaseg duhovnog stuba) je bila primarna.Nikako generalogija (jer će isplivati i potomci a ceprkanjem i nešto o piscu ovog posta,MOZDA...setite se,„slavisinog”manijakalnog pretrazivanja o meni,ko sam,šta sam,zašto sam...gde sam,za koga radim,zašto radim...možda sam ruski spijun,nije to moderno,već engleski ili americki...možda shoroshev placenik...ALI NIKAKO istoricar ili arheolog...).Koliko razloga ima sin da „skloni”ocevu osnovnu biografiju svog oca toliko moramo postovati,njegovu odluku.Znam iz delimicno mojih iznetih „kockica”na samom početku,mogla se sklopiti prica,koja bi trebalo da bude dovoljna osvetljavanju lika,Johanna...ali kao coveka i istoricara i arheologa gde je briljirao...ali ne kao oficira Vermahta,Nemca,plemica i „vecitog”saveznistva sa Hrvatima... gde je potpuno zakazao!
Zašto ti ovo pišem...zato što,ovaj post čitaju svi...oni koji mu se dive i oni koji mu neće oprostiti!!!
Razumi me...
Pozdrav!
A kada smo kod biografije i slikarstva,sina „njegovog” i govoreci o slikarstvu...kako pre 20-25 godina tako i sada ostacu elegantno distanciran i sada...„stvar ukusa”...nijedna nije odgovarala mom unutrasnjem enterijeru...a vajarstvu...isto.
Honeybrownale
2012-07-17 09:37 AM
Tabanac, nije bila losa namera, a mislim i da nema posledica. Gospoda iz Pulaha i onako sve znaju o svojim bivšim kamaradima, a preko njih i ostali sljam.

Stavio sam clanak zbog uvoda koji govori o Johannu i koji dopunjuje Medakovicevo secanje na njega. To po mom mišljenju daje dobaru argumentaciju za nešto do čega mi je izuzetno stalo.

Kako objasniti usijanim srpskim glavama da je biti Srbin stanje duha a ne krvi? Kako objasniti da Srbin može da bude neko ko nije pravoslavan,
i ko može da misli kao Srbin čak i ako srpski ne govori? I ko, za razliku od mnogih koji se busaju u cistu srpsku krv, ima sa čim da „izadje pred Milosa i Lazara”. Kao Johann Albrecht Von Reiswitz.
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-17 10:31 AM
Rekoh...i („...spasih Dusu...”):

„Zašto ti ovo pišem...zato što ovaj post čitaju svi...oni koji mu se dive i oni koji mu neće oprostiti!!!”

Čitaju,rekoh oni koji na noćnomstolu,drže „Hrvatske junacke pjesme” i oni koji na radnom stolu imaju „Globus Nemacke” i čitaju oni ...SVI,SVI,SVI,SVI,SVI,SVI,SVI...!!!!

Tema je o „njemu”...zastitom kopkanja i kopanja sam zeleo postededi,novi sizhe i teme najnovijeg romana „Greh njegovog oca”jer publika koja cita SVE,voli i formate Mir-Jam...

Ako je početak teme bio Johann...imam li pravo pitati,to mi je bila i namera...kako ćete obeleziti,50 godina od njegove smrti?
Ja lično,simbolično...na nekih manje od 50km,od mene je hram srpske pravoslavne crkve i zapalicu,onu vasu „zutu” tj. od voska svecu,dole pri dnu,kako vi Srbi kazete „za mrtve”...
...toliko!
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-17 12:48 PM
dr. tabanac, slavisa vise nije manijakalan u potrazi za tobom, jer ti je dao reč da to vise neće raditi. licna i profesionalna znatizelja...uvek izucavam i fizicki izgled genija, posebno velicinu lobanje...mada, ako prolazis sumadijom, ocekujem da ti nadjes mene za neko pivo u „staroj srbiji” dok je ne zatvore i naprave nemacku banku na njenom mestu...

što se tiče tudjih pogleda na SC, dr. tabanac ne preteruje ni malo, stavise...i njima je jasno, naše: ETO RATA TURCIMA! :)

Pozdrav Dr. Tabancu, uz saradnju the doors - a, sa po meni, trenutno najgenijalnijim dj-em na svetu; i dolazi u bg, na prodigy festival u septembru...

http://www.youtube.com/watch?v=OwEY_X5nSy8
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-17 01:18 PM
hm, moram priznati da sam slab nešto u materiji sa spijunskim organizacijama, iluminatima i luconosama. nego, jel imaju oni i zenske clanove, slusaju dubstep i vole zurajeeee!?? :)

http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=ilr_nYx-Z-Q&NR=1
mandalina
(vila)
2012-07-17 04:44 PM
Ne, nikoga nismo ugrozili ni malo.
Noch einmal, nikoga. Nema razloga za brigu.I'' verstehe.

Zalosno je da su se neki nasi Srbi manje potresli i angazovali da sklone spakovane sanduke iz Narodne biblioteke 1941, čak i oni koji su bili na poziciji, za razliku od Rajsvica koji je, zvanično, bio stranac.
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-20 02:56 PM
...MOLIM...!?
Nikad...Niko...procitaj,post na „Arkoni”...ima izuzetaka,koje cine pravilo...koji bi i „njega”plemenitog spalio...i zbog „plemenitosti”i „od plemenitog”...
...razocaravam se u vas!!!
slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-20 03:18 PM
Dr. Tabanac, kad bi znao kakve ja pljuvacine i ponizenja dozivljavam, da si na mom mestu ne bi nikad vise uzeo u ruke olovku i još manje bi te bolelo za srpsku istoriju..zao mi je..no, samo pravo, ni levo, ni desno!

opet, ja ću svoj dug prema državi u vidu srpske istorije da vratim u narednih mesecima. potom, emigracija... budimo realni! Pozdrav!!!
mandalina
(vila)
2012-07-20 04:47 PM
Mislila sam na ovu temu a pod „mi”...pre svega mislila na sebe ali i na HoneyB.a, da nikoga (u ovoj temi) nismo ugrozili svojim pisanjem.

Što se tiče teme o Arkoni, za godinu dana retko sam je otvarala.
Dagon mi je bio simpatičan u startu, kao i njegova alter-ega, od kojih je Rinosuke najaktivniji..a beše još nekih ..sve na istoj temi .. i bilo mi je to simpatično što se autor knjige toliko trudi da je približi čitaocima i izreklamira još malo.
Pišem u prošlom vremenu jer je to (što reče Slavisha)-realnost.

Ne znam gde i kada je počeo spor (niti me interesuje jer sva te sitničarenja oduzimaju vreme i energiju koja nam treba za mnogo bitnije stvari i misije,Her Tabane)..pretpostavljam zašto...ali ipak.. i u konačnom...Her T., posvetite se bitnim stvarima za vas i nas.

U svakom od nas postoji lepša i manje lepša strana..svako od nas reaguje sa nivoa svoje dostignute svesti (što rekoše neki- neko iz druge, a neko iz četvrte chakre, a najsrećniji bar iz šeste)i, kad,HerT. vidite da je neko pao u provalije svojih nižih čakri, ostavite ga tamo, ima razloga zašto je to tako i niste Vi baš taj što treba da se bavi time.
mandalina
(vila)
2012-07-20 04:51 PM
Shteta da si propustio sansu da sretneš ,Tabanahali, moju baku.
Ona je govorila malo i mudro, najčešće u poslovicama.
Sad i ti citirala dve bitne:
-Psi laju, karavani prolaze
i
Za dobrim konjem prasina se dizhe.

Da je Tolkin znao za nju, drugačije bi oblikovao lik Galadrijele.
Tabanac
(DR.voseca)
2012-07-20 07:39 PM
„Mandalina”...nije on nije rodom od „onih” i to je ono sto me provocira...imenom Srbin,sa duplim prezimenom,jednim srpskim a drugim avarskim...po liku avar i dalmatinski Vla...kako mu musterije ulaze u taxi u Stockholmu ili baca „fleke”nekom titulom koja je samo koledz...eto,tako je to...na „Politici”laje preko plota a ponekad i preko bare...

slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)
2012-07-25 03:07 PM
StevaCar
2012-07-31 04:37 PM
Da li je roman o padu Beograda, objavljen 1936. od jednog drugog Nemca,Veneera... pozitivan za Srbe ili ne ?, ne razumem nemački nažalost...a znam da je potpisnik deklaracije 39e..?

Belgrad - Josef Magnus Wehner :
Belgerad Stadt und Festung - Roman - mit Holzsdchnitten von Hans Pape.

Deutsche Hausbücherei Hamburg, um 1936.

http://www.zvab.com/buch-suchen/autor/belgrad
 Comment Remember this topic!

Looking for Chakra Necklaces and Bracelets?
.