Forums : Istorija

Comment
Djed
com_au_
2011-01-11 05:53 AM
ako imate vremena, pogledajte jedno minut, minut ipo, između 30:00 i 31:30, interesantno:

http://www.youtube.com/watch?v=YpcNW01que8
com_au_
2011-01-11 06:38 AM
smesno mi, beduin za dedu kaže „djed”, zna li neko poreklo te reci?
pavlimir_ratnik
(Edukator)
2011-01-11 04:20 PM
Odgovor ti se daje vrlo lako kroz postavljeno pitanje,U kome to jeziku ima najviše reci koje pocinju ili su zasnovane na istoj vokabularnoj osnovi kao i ova reč s tim da oznacavaju pripadnike ljudskog roda na osnovu istih iskustava vezanih za date kategorije?.

Gde postoje i u kom jeziku ove reci, iz toga jezika potice i reč djed,

Djeca, djevojka,djever,djetic,djecak,djevojcica,...,
com_au_
2011-01-12 05:23 AM
hvala Pavlimire. Imaš li ikakvu ideju kako je moguće da u arapskom imaju potpuno isti izgovor „djed”. Razumeo bih da je to neki indo-iranski jezik, persijski recimo, koji su blizi indo-evropskim jezicima, ali to je arapski, semitski jezik, kako to?

na arapskom:
=============
Grandpa: Jiddo or Giddo (pronounced jid-doh or gid-doh) - depending on which dialect, use either soft „g” or hard „g.” Egyptian Arabic (the most prominent) uses the soft „g” sound or „j” sound. The „i” is short sounding, as in the English word „it” and the „o” is long sounding, as in the English word „go.”

Grandma: Tetta (pronounced tay-tuh) - first syllable is long „a” sound as in the English word „take” and second syllable is an „uh” sound as in the English word „what.”

Read more: http://wiki.answers.com/Q/What_are_the_words_%27grandfather%27_and_%27grandmother%27_when_translated_from_E... bic#ixzz1AoY5XrEV

ne persijskom:
=================
grandmother:madarbozorg
grandmom:mamanbozorg
grandfather:pedarbozorg
granddad:bababoz org
-------------------------------------------------------

mandalina
(vila)
2011-01-16 07:19 PM
kako je moguće da u arapskom imaju potpuno isti izgovor „djed”. Razumeo bih da je to neki indo-iranski jezik, persijski recimo, koji su blizi indo-evropskim jezicima, ali to je arapski, semitski jezik, kako to?
------------------------
Arapi su okupirali zemlju starih Kopta (Misir ili pogrčeno Egipat).
Najstariji graditelji u Misiru nisu bili semiti, no beli.. brzo su pobegli kad su nahrupili raznorazni Hamovi.

Kod njih su Djeda tretirali kao Boga, starešinu.
Ime znaju još iz neolitskih vremena.
Negde tumače da djed na staroegipatskom znači -reći, govoriti((, ili zvezda, ne znaju srpski..Djed je starešina, mudrac, poglavica, najstariji i najmudriji.
http://books.google.com/books?id=mRVAmMo9in8C&pg=PA242&lpg=PA242&dq=djed+coptic&source=bl&ots=Tf4mqmN4gC&si g=vlX75qeZrCobMAy047WNkauY2M8&hl=sr&ei=cIgzTaqnOMyVOoa4hLUC&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDMQ6AEwAw#v=one page&q=djed%20coptic&f=false

Ako ne uspe link , nadji str 242
http://tinyurl.com/4qgc6ck

„Staroegipatski ” simbol ankh ..nađeni kod nas u Vinči..kažu da nije bio religiozne prirode, nego alatka- služio za košnice i pčele..
poistovecuju sa Djedom.

http://www.ancientegyptonline.co.uk/ankh.html
Ako ti se čini ludim ovo što pričam, potraži na guglu da vidiš kako izgledaju koptska slova iz koptske ćirilice - ista naša!

com_au_
2011-01-19 04:35 AM
Hvala vilo. Čim uhvatim malo vise vremena procesljacu tvoje linkove jer ako postoji neka veza, a ona mora da postoji, onda je ta veza sigurno rezultat nekakvih istorijskih preplitanja koja su se odrazila na jezik. S tog gledista, tvoja mi teza zvuci logicno, ali bih, kao sto rekoh, voleo da to prvo sve pazljivo pregledam. Još jednom, hvala ti ljubazno na linkovima.
Comment Remember this topic!
Looking for PomPom Keychains?
.