Forums : Istorija

 Comment
bagdad
golubbabic
2010-11-07 11:13 AM
na kojom još jeziku ima znacenje?
Bogom dat - bagdad
postoji li na srpski prevedena 1001 noć,ne mislim ovdje na seherezadu, nego na ostalo...
radogost18
(ing)
2010-11-09 03:52 PM

Ime su mu dali stari iranci (arijevci) kad su ga osnovali po uništenju babilona! I vjeko0vima su Iranci upravljali irakom iz bagdada!
A značenje je od boga dat (bag dad)!
Npr imaš u iranu čak i jednu veliku planinu bagastan (božiji stan).
Au nizu imena centralno azijskih država i afganistana možeš prepoznati staru indoevropsku riječ stan ( prebivalište)
pa tako afganistan znači prebivalište afgana!
A recimo riječ buda u sanskritu znači probuđen u religioznom smilu!
Budan
radogost18
(ing)
2010-11-09 03:55 PM

Ime su mu dali stari iranci (arijevci) kad su ga osnovali po uništenju babilona! I vjeko0vima su Iranci upravljali irakom iz bagdada!
A značenje je od boga dat (bag dad)!
Npr imaš u iranu čak i jednu veliku planinu bagastan (božiji stan).
Au nizu imena centralno azijskih država i afganistana možeš prepoznati staru indoevropsku riječ stan ( prebivalište)
pa tako afganistan znači prebivalište afgana!
A recimo riječ buda u sanskritu znači probuđen u religioznom smilu!
Budan

1001 noć su napisali arapi ne iranci pa tako nemoš ništa zaključiti iz toga!
Inače iran je pustinjska zemlja u kojoj je prije 1400 godina živjelo malo ljudi i upravo su pravi iranci pretrpili niz strašnih genocida od arapa!
golubbabic
2010-11-11 02:44 PM
neki dan sam gledao reportazu u kojoj su dokumentovali da je 1001 noc u stvari prepisana od prearapskih stanovnika, te da je samo seherazada dodata naknadno.
sedava
(hostesa)
2010-12-01 07:34 PM
I ime „šeherzade” nije arapsko nego preuzeto sa iranskog platoa.ČE..RZAD
Ona je PERSIJSKA KRALJICA.(„Homay”)

..Persian transliteration Shahrazad or Shahrzād (Persian: شهرزاد Šahrzād, Arabic Šahrazād), is a legendary Persian queen and the storyteller of One Thousand and One Nights.
Ima sestru Dinazadu.
Njeno ime znači „rođena od lava”?

in the older version Scheherazade (probably both from Shirzád = lion-born). 'Dunyázá' = world-freer.

The nucleus of these stories is formed by an old Persian book called Hezar-afsana or the „Thousand Myths” (Persian: هزارافسانه).

Scheherazade was identified, confused with, or partly derived from the legendary queen Homāy, daughter of Bahman, who has the epithet Čehrzād or Čehrāzād (چهرازاد) „she whose appearance is noble”

Postoji i ime AZADA, robinja
http://www.iranica.com/articles/azada-name
 Comment Remember this topic!

Looking for Tassel Keychain ?
.