Forums : Istorija

Comment
Bugarski (aziatski), bugarski slavski reci
sweetpaprika
2009-10-20 12:39 AM
Vidim da ima dosta reci priblizno naše. Isto tako mi imamo duplo slavo-? rece!
Na primer, sitno, shapa, losh, mrshav, shuma, omraza, djerdan, krpa, biljka, mirishe, paznje, trcati, chomaga, ali vatra je indo-evropski reč, a možda su uzmeli perzianci od njih. Ko zna?

Mi kažemo kajsh za pojas, ali ne postoji ovde ni za bugarsko ni slavsko. Odakle je taj reč?

Šta mislete od ovo?

Here is a list of some of the most important 'double' Slavo-Bulgar words in modern Bulgarian:

slavic - bulgarian - english

KHLJAB PITA a bread – a loaf
DOM KSHTA a house
PES KUCHE a dog
ZDRAV CHITAV healthy
STAR KHARAV, DRT old
DREBEN SITEN small
KRASIV KHUBAV beautiful
ZL LOSH evil – bad
SLAB MRSHAV, KHRBAV thin, weak – thin (for people)
PSTR SHAREN motley, variegated
ZHLT OKHREN yellow – ochre
KRATK KS short – short (for objects)
DLG DRAS (dial.) long
LENIV MRZELIV lazy
LJUBOV OBICH a love
ZLOBA OMRAZA a hatred
JUNAK LEVENT a hero
TANC KHORO a dance
PLOSHTAD MEGDAN a square
OBLEKLO DREHI clothes
BOEN DRUGAR KHSH an army comrade
OTRJAD CHETA a band
POKRIVKA KRPA a cover, a table-cloth – a (piece of) cloth
PALICA TOJAGA, SOPA, CHOMAGA a stick
DSKA LETVA, SHIPKA (in Dobrudzha) a board, plank – a lath
POKRIV POTON a roof
KRIVAK GEGA a (shepherd's) crook
DYB CER an oak
LISTA SHUMA leaves – (dry) leaves
TREVA BILKA, BILE a grass – a herb
MENTA DZHODZHEN, NANEGRNE a peppermint `
GRNE STOMNA, PAKHAR (liturg.) a (earthen) pot, jar – a pitcher, an earthen jug
MOTIKA CHAPA a hoe, a mattock
ZAKHLUPCI GAVANKA a wooden bowl
POJAS KOLAN a belt, turk. kolan
OGRLICA GERDAN a necklace
PROZOREC PENDZHER a window (Turk: pencer („grill”))
IMANE STOKA goods (noun)
OGN VATRA a fire
BLIZNICA STOMANA a steel
BRONZ PIRINCH a bronze
UTROBA KOREM a stomach
DLAN SHEPA a palm (of the hand)
RKA KUNKA a hand
NOGA KRAK a foot
LICE MUCUNA a face
VTRESHNOSTI CHERVA intestines
KHOMOT JUGO, IGO yoke
PRITEZHATEL STOPANIN an owner
KAMK PLOCHA a stone – a (stone) plate
VRKH CHUKA a peak
LETJA KHVRCHA to fly
BJAGAM TICHAM to run
PISHTJA SVIRJA to shriek – to play (music)
UKHAJA MIRISHA to smell
BRANJA PAZJA to defend
GOVORJA KHORATJA to talk

vebsajt je: http://www.kroraina.com/b_lang/bl_double.html
sweetpaprika
2009-10-20 09:52 AM
Bugari iz bulgaria jesu slavenski narod, ali u stare vremena tih slavenski narod su imali bugari(azijatski) vladari ko su bili u manjina i posle posvojili slavski jezik.

Oprecnost se desavala sa madjari - oni su bili slavski narod i madjari huni vladari nisu posvojili slavski jezik.

Ali ti nisi ni dao neke konkretne odgovaranje.

Koliko od ovih reci ima i tih druge slavski jezici?
mandalina
(vila)
2009-10-21 01:05 PM
Bugari iz bulgaria jesu slavenski narod
---------------------
Tačnije rečeno, srpski narod koji9 je (neki silom, neki milom) bulgarizovan u vreme Osmanlijskog cartsva, zakljucno sa krajem 19.veka kada su Rusi pomogli da se Blgariji daju cele srpske teritorije (današnja cela zapadna Bugarska) sa svim Srtbima i sa bulgarizovanim Srbima unutra. Lepi beznačajni gradić Milutinovog kraljevstva gde je sazidao crkvicu Sv.Sofija pretvoren je blgarski grad, zahvaljujući Rusima.

Sve reči što si dao su srpskog porekla, čak i đjer-dan, ogrlica.
Djer-ik naprimer, Djer-dap--potiču od srpskog slova Đerv.

Ima blgarskih (azijatskih, tatarsko/mongolskih) reči u današnjoj Blgariji.Ima i sledbenika mongolske preislamske religije Tangrizma..
IMa i potomaka drevnih Blgara Azijata, Turanaca napr.
Blarski vladari dovodili su svoje..u prvom naletu bilo je 20 000 Blgara upalo od crnog mora na naovamo, a i ostali su dovodili i ratnike i porodice.Njihovo je istorijski samo parcence zemlje od Crnog mora do reke Jadre, tamo gde im je bila prestonica-Dort stol, Durostol.Ništa više.Ostalo je falsifikovano.
Ima i izmešanih azijatskih drevvnih Blgara sa starosedelačkim srpskim stanovništvom.I te razlike su vidljive i uočljive.Po stasu, kosi, obliku jagodica i lica, boji kože, kratkim nogama, širokim bokovima žena itd..itd..

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Velika_Srbija_Milosh.JPG/783px-Velika_Srbija_Milo sh.JPG
http://img205.imageshack.us/img205/3329/09qt4.jpg

Etnografske karte 1863 i 1872. pre ruske otimačine
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Greater_Serbia.png
Tabanac
(DR.voseca)
2009-10-21 07:21 PM
Amiii,„Talance kakvo iskas tuka,ajde vrvi vo tvoata tatkovina...”
BobRok
(profesor)
2009-10-30 07:02 PM
http://www.youtube.com/watch?v=PcshsvCwvCw
ZoranMKD
(Masinski inzener)
2009-11-02 07:43 AM
Код Бугара има један апсурд.
Они су узели културу, писмо и језик Македонаца а задржали само име татарских освајача, Болгара.
Стара Бугарија је са друге стране Црног мора.
Вечи део попримиор турску културу и исламску веру.
Мала је разлика измеџу бугарског и македонског језика.
arije
(sozidatelj stolpa serpskjago)
2009-11-03 07:37 AM
bugarski i makedonski jezik su izmišljeni jezici.radi se o kreolizovanom srpskom jeziku (brez padezi,slično kao nasa juzna pruga iliti paprikari) dakle mesavina srba,kumana,blgara,avara itd sa glavnom srspkom supstancom koja je pomogla da se sacuva jezik bar donekle sličan srpskom .pravi srbi i pravi srpski jezik prica se u zapadnoj srbiji ,sumadiji ,raskoj oblasti ,crnoj gori izuzev nekih kreolizvanih krajeva ,bosni , velikom delu hrvatske.bar 50 % srpskih dijalekata u srbiji je kreolizovan srpski jezik.sto juznije to tuznije ...da nema skole poslednjih 100 godina danasnji srbin iz loznice ili uzica ne bi razumeo paprikara iz vranje ili pirot ...
Comment Remember this topic!
Looking for Tassel Necklaces?
.