Mi to zovemo trafika.

to su radnje sa produže im radnim vremenom, a ogranicenom ponudom.
ovde se zovu corner shops, a sto resistance kaže trafika može,
ali najviše bi odgovaralo nasem dragstoru por adnom vremenu, a trafici po ponudi.
to su radnje koje prodavaju one 'hitne' stvari- hleb, mleko, alkohol, baterije, sijalice , ono vrlo ograniceno.

mislim, da bi se kod nas prevodilo kao dragstor.

kod nas,ovdje u kanadi, convinence store su pordavnice koje su na dohvat ruke,obično može da se nadje od svega pomalo,a rade produzeno radno vrijeme, i obično su prozvodi skuplji nego u samoposlugama.

možda nije loše otvorti prodavnicu i dati joj neko zucno ime ali neka to bude naziv u duhu našeg jezika koji zvuci primamljivo.

e,sad šta je zvucno, zavisi u kojem dijelu zemlje planiras da otvoris prodavnicu sa produzenim ranim vremenom-sto jeste dragstore kod nas,ali mene ta riječ potsjeca na velike samoposluge nikako na prodavicnu ovog tipa.

granap,ducan,ducance, možeš jednsotavno na dohvat ruke jer to je ideja convinience sotre isl.