News
Sports
Celebrity
Lifestyle
Forums
Cooking
Classifieds
Forums
:
Hercegovina
+5 / -4
+1
Da se Vuk probudi
veselka
2009-07-05 11:29 PM
Drugog dana mog boravka u Beogradu, pozvana sam na svadbu za koju mi rekose da neće biti ništa „glamurozno”.Rekose mi i da je mlada haljinu kupila u Francuskoj i uz nju dobila tasnicu kao „gratis”, pa će tako izgledadi bas „in”. Nedelju dana prije svadbe mlada će imati „parti”.
Sutradan sam prosetala gradom i mom zaprepascenju nije bilo kraja. Vecina reklama, natpisa, imena restorana, zanatskih radnji itd. ispisani su engleskim jezikom ili čak još gore : englesko-srpskim. Najduhoviti je , bar za mene , ispao dasa koji je vjerovatno 'posao u svijet„ kao prkosan Srbin te ime svoga restorana nazvao ”фаст фуд„.
E, da se kojim slučajem Vuk probudi, u zemlju bi se vratio istog momenta.
”
+2 / -4
-2
veselka
2009-07-05 11:40 PM
te ime svoga restorana nazvao „фаст фуд”.
Ispravka:svoj restoran nazvao
+3 / -4
-1
051
2009-07-06 07:55 AM
Yes Veselka moja,upravu si.
Recimo,ovde gde sam ja...živi 50 hiljada boshnjaka.Kada krenes gradom,na stotine restorana,pekara,sLjasticharnica,mesara,baki,ma nema šta nema.Ali sve piše,kako oni znaju rechi: na boshnjachkom.
A to je...na SRPSKOM:))))
Nema ništa na English,pa ko voli nek izvoli.
Pitam se,dal' se Mi Serbi stidimo svog jezika,pisma?
+3 / -4
-1
mrBin-boy
(Ciciban-Chipolino)
2009-07-07 02:37 AM
-Dobro zapazanje Vesela...nako pomodarstvo,ako se tako može reci. Jedno vreme,čak nazivi vecine privatnih firmi,skoro po nekom pravilu,imali su u nazivu predznak „evro...”. Izlozi su ispisani stranim rečima,čak je neko predlozio da i u nazivima ulica,bude dodat naziv na engl.jeziku..!?!,budalastinama nikad kraja :))), i tuzno i smesno.
+4 / -4
0
vitajela
(plivac)
2009-07-07 11:25 AM
veselka
ima ova nakarada već i svoju „istoriju” , dakle, nije od juče. Sjecam se još prije nekih 10-12 godina engleskih naziva ispisanih cirilicom. Ni tad nisam bila sigurna da li se smijati ili plakati od muke, a danas je to toliko uzelo maha, i nisam vise sigurna ima li povratka, naročito ako se zna da zvanicni mediji uredno koriste engleske izraze (asesoari, stejdz...)u nekakvim izvrnutim i nagrdjenim
oblicima.
Prije neki dan mi stize email od osobe iz Bgd u kojem mi kaže da je bila jako bizi(busy), jer su imali tim bilding (team building)sastanak :)))))pa da ne padnes na patos od smjeha ili od muke!
Pozdrav radni narode!
+3 / -4
-1
mrBin-boy
(Ciciban-Chipolino)
2009-07-07 03:48 PM
-Poslednji biser,koji sam video: Nudi mi lik,vizit-kartu...uredna,lepa,a ispod imena piše: MENADJER ZA LJUDSKE RESURSE.
-Pitam ga ja,šta on to radi...i nakon objašnjenja,ja skapiram da cova radi u KADROVSKOJ SLUZBI, neke firme :),sto bi narod rekao: „Kancelarijski pacov”.
-Jedne prilike,poslom odem u neki restoran,pridje mi neki tip (ocigledno zaposleni) i predstavi mi se kao MENADJER.Pošto nije znao odgovor na moje pitanje,kaže pozvace GENERAL-MENADJERA :))), u razgovoru sa doticnim, ja skontam da je onaj prvi,ustvari KONOBAR, a ovaj drugi SEF SALE :))),posto videh da se zamlacujem sa nevaznim spodobama,zatražih da mi pozovu gazdu ili ti nekog ko ga menja, e tom trecem...ni sad ne mogu da ovarisem `titulu`,kojom se lik predstavi:))),uzgred restoran se zove BALKAN EXPRES :)))sto me podseti na istoimeni film, a i dozivljaj je indentican:
-Nemoj da brigas,
zivot se stara,
dok bude ljudi,
biće i para :)))
-Laxi živi srpski,na balkanski način,pij tu kafu i uzivaj :))))
+3 / -7
-4
Evangelist
Below viewing treshold.
Show
Evangelist
(Student)
2009-07-07 04:19 PM
Šta sada vuk ima sa time, najvece skrnavljenje srpskog jezika je napravio upravo on!
+2 / -0
+2
tropical
(radnik)
2009-07-09 08:53 AM
Bine
šta se cudish.isto kao kod tebe.ti si menadjer u kuci,a tvoja lijepa polovina je djeneral menadjer.
+2 / -0
+2
laxlax
(glumica)
2009-07-09 09:58 AM
Vronski - jel' ovo moderni opet bio vrijedan :)
Cudim se i ja:
Zandar ili dzandar
zigarica ili dzigerica
šta goch hoćeš ili šta got ili god
:)))
+1 / -0
+1
mrBin-boy
(Ciciban-Chipolino)
2009-07-10 12:04 AM
-Jes`vredan,ovi `general-menadjer,100 na sat:)
-Taj je jeo,šta je hteo
post ceo i tranvaja jedan deo...strasno,strasno :)))
-Tropi
-Tropi
-Tropi
+0 / -0
0
Free_will_Z
(biberche)
2009-07-10 05:24 AM
E moj Bine
Da samo znaš šta si sve propustiooooo...
Trebali smo se pikovati, ali dusmani ne dadose;))
Bio jednom jedan stvor...
cucao na cuci,
sedeo na sedi,
gledao na gledi,
cekao na ceki,...
Zubi ostri, pogled zao,
on za milost nije znao!
Strasno, strasno!
-ugly
-ugly
-ugly
+0 / -0
0
Ercegovka
2009-07-10 07:09 PM
Ovo je fan!
+0 / -0
0
PEPELATVOR-1
(Strsljen)
2009-07-10 08:02 PM
-Auuuuu...
Looking for Oil Diffuser Necklaces Sterling Silver?
Select a country:
Australia
Austria
Bosnia-Herzegovina
Canada
Croatia
European Union
France
Germany
Montenegro
Netherlands
Serbia
Sweden
Switzerland
United Kingdom
United States of America (USA)
English |
Latinica
|
Ћирилица
© Trend Builder Inc. and contributors. All rights reserved.
Terms of use
-
Privacy policy
-
Advertising
.