Љубљена у Исусу Христу православна српска браћо,

У име Пресвете Тројице, мир вам и благослов од Господа и Спаса нашег Исуса Христа.

Света Аутономна Православна Црква у Јапану и Савет Митрополије свесрдно захваљују на вашим молитвама и духовној подршци.

Највећи земљотрес у скоријој историји Јапана потресао је целокупну територију на којој се налази Источно-Јапанска Епархија а цунами који је уследио разорио је западне приобалне обласи Ивате, Мијаги, Фукушима и Ибараги. Такође је делимично оштетио град Сендаи, где се налази центар Епархије Источно-Јапанске. На удару су се нашле готово све наше Православне парохије и мисионарске заједнице на обали Пацифика.

Света Аутономна Православна Црква у Јапану захваљује на саучешћу браће и сестара свих Православних Цркава из целог света који са нама деле жал и тугу. Такође захваљујемо што са нама оплакујете све жртве ове природне катастрофе и упућујете молитве човекољубивом Господу да спасе нестале, зацели повређене, утеши бескућне и беспомоћне као и упокоји душе свих погинулих у овој страшној катастрофи. Нека би Господ такође дао храбрости и снаге нашим властима и свима оним који улажу надљудске напоре да спасу животе преживелих.

Цела нација је још увек у опасности и несигурности, мањи потреси се још увек осећају, опоравак саобраћајних веза, комуникација, снадбевања водом и основним животним намерницама је несигуран.

Света Аутономна Православна Црква у Јапану и Савет Митрополије могу да потврде да су Епископ Источно-Јапански Серафим и четири свештеника из Сендаија са својим фамилијама на сигурном. Владика Серафим нас је обавестио да је саборни храм у Сендаију који је уједно и центр Епархије Источно-Јапанске потпуно очуван. Међутим, најмање пет Православних парохија са својим храмовима, од укупно осам на обали Пацифика, је тешко оштећено а један свештеник се још увек води као нестао. Још увек немамо прецизне информације о нашим парохијанима у погођеним парохијама.

Укупне размере ове огромне катастрофе још увек нису познате премда добијамо више информација из погођених регија. Сада када смо у току Часног поста, морамо се још скрушеније молити да Божијом благодаћу сви парохијани буду сачувани.

Молимо вас да се сетите свих Јапански Православних Хришћана у вашим усрдним молитвама.

Са љубављу у Христу,

Савет Митрополије Свете Аутономне Православне Цркве Јапана„

Извештај саставила Служба за односе са јавношћу Епархије Новограчаничке-Средњезападноамеричке - www.newgracanica.com

Фотографије:

Линкови ка Православној Цркви у Јапану:

•Православна Црква у Јапану: http://www.orthodoxjapan.jp/
•Храмови области Токија - http://www.orthodoxjapan.jp/area-tokyo.html
•Храмови области Хигаши - http://www.orthodoxjapan.jp/area-higashi.html
•Храмови области Ниши - http://www.orthodoxjapan.jp/area-nishi.html
•Епархија Источно-Јапанска - http://www.orthodoxjapan.jp/annai/h-sendai.html
Линкови ка последицама земљотреса и цунамија:

•Пре и после цунамија - http://www.youtube.com/watch?v=zduhngJvCAY
•Сателитски снимци разарања - http://news.yahoo.com/nphotos/Satellite-Images-Japan-Disaster/ss/events/sc/031411japansatellite
•Видео снимци земљотреса и доласка цунамија: http://news.yahoo.com/s/yblog_theenvoy/20110311/ts_yblog_theenvoy/watch-raw-footage-of-the-japan-earthquake...
Вести из сестринских цркава| English”