News
Sports
Celebrity
Lifestyle
Forums
Cooking
Classifieds
Forums
:
Pravoslavlje
+0 / -1
-1
Хаџ Хаџи Хаџија Хаџилук Ходочашће Ἁγία Агиа Хагиа
Gvozdje
2010-01-20 08:07 PM
Шта је то хаџија, шта је хаџилук, порекло речи у грчком језику, и остало везано за хаџ.
Нажалост, ради незнања, википедија на српском језику ове појмове приписује искључиво исламу. Иако је хаџ много старији од самог ислама.
Хаџ Хаџи Хаџија Хаџилук Ходочашће Ἁγία Агиа Хагиа Поклоник
www.youtube.com/watch?v=LiZNiU9yYjA
+1 / -1
0
luni
(bilosta)
2010-01-20 10:54 PM
Evo šta jednom davno procitah na sajtu Pravoslavlje po pitanju „Šta je to Hadzija” upuceno jednom od srkvenih otaca...pa evo i odgovora otprilike onako kako ga se sjecam...
Hadzija je turska riječ (jer srbi u svom jeziku nemaju taj izraz) za hodocasnika ili poklonika, covjeka koji je isao da se pokloni stazama Isusa Hrista, Golgoti, Isusovu Grobu i sl.
I u Grckom postoji riječ za Hodocasnika ali je ona teska za izgovaranje (barea je tako objašnjavao taj otac)
Nekada se hodocasce smatralo kao velika žrtva i podvig jer se islo i pjeske, dok je danas mnogo jednostavnije jer se jednostavno dodje sa avionom u Jerusalim.
Ranije si često ispred naših imena mogao sresti prefiks Hadzi...Hadzi-Jovan, Hadzi-Stevan i sl...sto bi znacilo da su ti ljudi isli na poklonicka putovanja, Hodocasce-Hadziluk
Na jedno od tih poklonickih putovanja, monasima se prikljucila i Marija Egipcanka, (Ognjena Marija), (koja je tada bila velika gresnica) pa ju je na tom putovanju Bog preobratio i ostatak zivota je provela u pustinji u pokajanju...
Eto to bi otprilike bio odgovor barem onako kako sam ga zapamtio
Svako dobro
L
+0 / -0
0
Gvozdje
2010-01-21 02:45 AM
Meni je zaista zao sto to moram da kažem, ali taj koji ti je to rekao je pogresio.
Prenosim prevod na engleskom i srpskom jeziku.
-------------
Hagia Sophia (Turkish: Ayasofya, from the Greek: Ἁγία Σοφία, „Holy Wisdom”; Latin: Sancta Sophia or Sancta Sapientia)
Аја Софија или Света Софија такође позната и као Црква свете мудрости (грч. Αγία Σοφία, Agίa Sofίа, лат. Sancta Sophia или тур. Ayasofya
-------------
Reč Hagia se u Konstantinopolju koristila bar jedno pet vekova pre dolaska Osmanlija. Da ne govorim o nastanku Turaka.
Objasnjenje kako to da se u turskom jeziku koriste grcke reci, je jednako onom kako se u bilo kom modernom jeziku koriste mnoge grcke i latinske reci.
Ovde posebno naglasavam cinjenicu da su Osmanlije zaužele vizantijske gradove u preužele vizantijsku kulturu.
Čak su i crkve preobatili u dzamije.
Poznato je da su Osmanlije čitavu arhitekturu izgradnje dzamija zasnovali na izgledu Aja Sofije.
A u vreme „Hagia Sophia”, turski jezik nije ni postojao, iako je reč Hagia koristena čak i pet vekova pre dolaska Osmanlija.
ps
Siguran sam da bar možemo da se slozimo oko toga da je grcki jezik stariji od turskog, da su Grci na prostoru Male Azije preko hiljadu godina duže od Turaka, i da je Hrišćanstvo mnogo starije od islama.
+0 / -0
0
presamicen
2010-01-21 05:09 AM
Lunisu.. lupetas
monasima se prikljucila i Marija Egipcanka, (Ognjena Marija),
------------------------------------------------------------------
Ognjena Marija „nije”- Marija Egipcanka, nego Sv. Velikomucenica Marina koja je ognjem mucena postradala.
BDW imaš kalendar..
+0 / -0
0
luni
(bilosta)
2010-01-21 09:38 AM
Grozdje...za Hadziju otprilike takvo objašnjenje sam procitao jednom davno na sajtu Pravoslavlje i prenio sam ga svojim rijecima, tako da je moguće da sam i ispustio koju riječ ali dobro...ali koliko se sjecam on je tamo naveo da je to turska riječ a da i u Grckom postoji određena riječ za hodocasnika ali je nama srbima teska za izgovaranje pa mi koristimo Tursku riječ...e sad...koji je jezik stariji...i da li je možda riječ Hadzija i srpska riječ ko će znati...o porijeklu jezika je pisao Svetislav Bilbija u knjizi Staroevropski jezici i pismo Ertruraca, Cvijic, Deretic i drugi...
Presamiceni...izvinjavam se na gresci i hvala na ispravci...ali tu pricu o hodocascu i Mariji sam procitao u knjizi o Svetoj Petki...nemam je kod sebe da bih ti mogao citirati rijeci iz nje tako da je sve prepricano mojim rijecima pa se izvinjavam ako se nešto i pogresno shvati...
Svako dobro
L.
+0 / -0
0
JOV-
(раб божији)
2010-01-21 09:58 AM
Агиос о Теос, Агиос Исхирос, Агиос Афанатос елеисон имас.
Они што иду у ћабу на хађ су хађије а не хаџије.
+0 / -0
0
presamicen
2010-01-21 10:37 AM
Cekaj jel iz knjige „Petkana”????
+0 / -0
0
luni
(bilosta)
2010-01-21 10:39 AM
Jeste bas iz te knjige...
pozz
+0 / -0
0
lesselier
(zeza)
2010-01-21 12:39 PM
...i da je Hrišćanstvo mnogo starije od islama.
Ova ti je dobra.
+0 / -0
0
presamicen
2010-01-21 12:45 PM
Znao sam,inače Habjanovicka zesce lupeta..
+0 / -0
0
luni
(bilosta)
2010-01-21 01:23 PM
Pa dobro...ali reci mi iskreno da li si ti procitao knjigu Petkana...
+0 / -1
-1
Gvozdje
2010-01-21 02:10 PM
luni
(bilosta)
Prvo ti je rekao svestenik, a onda si se setio da ti nije rekao svestenik, nego si se setio da si negde citao?!
Hadzija je reč grckog porekla.
Pogledaj video o tome:
Хаџ Хаџи Хаџија Хаџилук Ходочашће Ἁγία Агиа Хагиа Поклоник
www.youtube.com/watch?v=LiZNiU9yYjA
+1 / -0
+1
luni
(bilosta)
2010-01-21 04:26 PM
Gvozdje...molim te nemoj da se nadmudrujemo niti ja to volim...ali ako ti tvrdis da je ta riječ Grckog porijekla u redu je...jeste...
Ali ja nigdje ne navedoh da mi je to „rekao svestenik pa ko onda sam se sjetio da sam to negdje citao” pa ko zna šta već...nego sam napisao kao sto ću i ponoviti da sam to objašnjenje citao na sajtu Svetosavlje a pod rubrikom „Pitanja Svesteniku” a jedno od pitanja je bilo i to
Šta je to Hadzija?
Svestenici koji su odgovarali na pitanja potpisivali su se sa o.Ljubo i još dva ili tri kojih se imena ne sjecam
Uostalom brate...ako već tvrdis da je Grckog porijekla i znaš odgovor zašto i postavljas ovakvo pitanje???
pozz
+1 / -0
+1
LP
2010-01-21 05:29 PM
Агиос не значи исто што и хаџија. Те две речи немају никакво заједничко порекло.
Агиос, агиа (грчки) - свет, света.
Хаџија (од арапског hagg) - поклоник.
Те две речи немају исто порекло и не значе исто.
+0 / -1
-1
Gvozdje
2010-01-21 10:42 PM
Nasi svestenici kažu da su obe reci grckog porekla. Kao i da je Hrišćanstvo na prostorima Male Azije mnogo starije od religija poput islama.
Uostalom sve arapske reci su hebrejskog porekla. Dok su opet Grci vladali nad Arapima.
Sami Arapi su prihvatili Hrišćanstvo mnogo pre islama.
A Turci su opet u ovoj prici totalne pridoslice koje su Aja Sofiju preobratili u dzamiju sa freskama. Te se Turci kao kradljivci svega tudjeg ne mogu pozovati na reci a ni na kulturu.
Na klipu govore svestenici SPC!!!
Хаџ Хаџи Хаџија Хаџилук Ходочашће Ἁγία Агиа Хагиа Поклоник
www.youtube.com/watch?v=LiZNiU9yYjA
+0 / -0
0
ComingUp
(Busac)
2010-01-21 11:12 PM
Metalac, LP ti je napisao istinu. Uostalom, Hadji ili Hadzi, svako tumaci onako kako smatra da je pravilno. A da li je to pravilno ili nije...e, to je već drugo pitanje.
+0 / -0
0
ComingUp
(Busac)
2010-01-21 11:29 PM
Hadž (arapski:حج) ili hadžiluk, hodočašće muslimana u Meku, jedan od 5 temelja islama.
Metalac, da li je ta reč arapskog, turskog ili grckog porekla, jednostavno me ne interesuje.Ono sto znam da nije SrpskOG porekla. Na SrpskOM jeziku to je HODOCASCE.
+0 / -0
0
luni
(bilosta)
2010-01-22 10:58 AM
Gvozdje...vidis već sam rekao da sam na tom sajtu procitao i drugu verziju porijekla te rijeci...ali mislim da to nije mnogo važno...mislim da je mnogo vaznije sama smisao te rijeci pa taman na kom jeziku bila recena...i udostojime Boze takve blagodati da i ja budem Hadzija...
Jeste, Hrišćanstvo je nastalo sest vijekova prije islama...i u jednoj knjizi Razvoj Bozanstva pisac opisuje sve poznate religije do pojave Hrišćanstva...Budizam, Konfucizam (mada neki konfucizam smatraju filozofijom) Zaratrustra, i još jedne kojeg se imena ne mogu sjetiti...ali sve te religije su nastale, razvijale se i dosle do jednog zida kad nisu znale šta dalje sve do pojave Hrišćanstva...
sa pojavom hrišćanstva jednom se desilo u istoriji ljudskog roda da je Bog sisao među ljude...dossao je da sluzi i izjednacio se sa ljudima...dosao je da ljudima donese novu nauku i da im svojim primjerima pokaze kako trebaju da se ponasaju...to se desilo jednom i nikad vise...naše pravoslavlje propovjeda da će sledeći Hristov dolazak biti u Sili i Slavi i da Njegovom carstvu neće biti kraja...zato su Bog i Pravoslavna vjera svjetlost svijetu...
Moje saznanje i razmišljanje o islamu je ovakvo...
Islam je nastao u sestom vijeku sa pojavom proroka Muhameda...nastao je u arapskom svijetu gdje i ove druge vjere Zaratrustra i ova druga (koje su se kroz istoriju ugasile)...moje mišljenje je da to nije vjera nego sekta i cista kopija hrišćanstva...
Isusa Hrista priznaju ali kao proroka i zovu ga Isa Pregamber
Adam nije Adam nego Adem
Marija nije Marija nego Mirjam
Priznaju jednoga boga ali u islamu Bog je nešto iracionalno,nedefinisano, neobjasnjeno tako da je centralna figura Muhamed i sve se vrti oko njega...
Takođe u jednoj knjizi opisuje scenu kada je Sveti Jovan naslonio glavu na grudi Isusa Hrista samo ovog puta neki musliman na grudi Muhamedove...po meni smijesno i zato mislim da je to kopija hrišćanstva samo sa promijenjenim imenima.
Kako se islam siri?...jedino ratovima i razmnozavanjem (sto vise djece Alah će se smilovati na tebe).
Islam ne trpi drugu religiju kraj sebe i gdje god dolazi u dodir sa drugom religijom izazivaju se ratovi...primjeri Pakistan, Libanon, Africke zemlje, Bosna i sl.
E sad često razmišljam i o ovome...
Turci su bili bezboznici i pokorili su arape (ne znam tačno ali pretpostavljam negdje između 7 i 10-og vijeka)
Turci su od arapa i primili islam...pa se pitam zašto bi neko ko je osvajac umjesto da nametne svoj jezik i kulturu od njih prihvatio islam?...zašto nisu prihvatili hrišćanstvo jer je sigurno da su tada pokorili i arape hrišćane kojih je bilo tamo?...šta je to u islamu toliko primamljivo da su bas prihvatili islam? kroz Tursku se taj islam posle i proširio po svijetu...
Možda bi odgovor mogao da bude u ispovjesti i pitanju jednog muslimana iz Niksica koji živi u Njemackoj i koji je to pitanje postavio ocu (svesteniku) na sajtu Svetosavlje i glasilo je otprilike ovako...„Da li ja kao nekrsteni i druge vjere imam pravo da prisustvujem svetoj liturgiji”...i posle objašnjava...
„da je rođen u Niksicu u muslimanskoj porodici, da je citao mnoge religijske knjige i o islamu, katolicanstvu i pravoslavlju...i da u islamu nije nnasao ništa Bozansko niti Duhovno nego sve vezano za zemlju i uzivanje (otuda i haremi) i da bi on želio da prihvati pravoslavlje...”
Ali poznavajuci pomalo istoriju i sva ta osvajanja vrlo je diskutabilno i porijeklo i korijen mnogih rijeci...
Evo juče u novinama procitah clanak o lokalitetu Vinca i Vincanskom pismu i vidim sliku gdje se upoređuje cirilica, latinica i vincansko pismo...90% slova vincanskog pisma lici na danasnju cirilicu a procjenjuje se da je to pismo nastalo između 5.300-3.200 p.n.e. a i danas mi ucimo zvanicnu istoriju da smo dosli na balkan u 6-om vijeku...ama netreba vjerovati svakakvim budalama...
Svako dobro
L
+0 / -1
-1
Gvozdje
2010-01-25 05:25 AM
ComingUp
(Busac)
hodočašće muslimana u Meku, jedan od 5 temelja islama.
----------------------
Lepo od tebe sto objašnjavas vaznost hodocasca u islamu, ali ja sam postavio temu o hodocascu Hrišćanstvu na diskusiji Pravoslavlje.
Hadz je hodocasce pravoslavnih Srba koji obilaze sveta mesta u Svetoj zemlji.
+0 / -0
0
ComingUp
(Busac)
2010-01-25 07:29 AM
Хаџ Хаџи Хаџија Хаџилук Ходочашће Ἁγία Агиа Хагиа
Gvozdje
20. januar 2010. u 20.07
Шта је то хаџија, шта је хаџилук, порекло речи у грчком језику, и остало везано за хаџ.
Нажалост, ради незнања, википедија на српском језику ове појмове приписује искључиво исламу. Иако је хаџ много старији од самог ислама.
Хаџ Хаџи Хаџија Хаџилук Ходочашће Ἁγία Агиа Хагиа Поклоник
-------------------------------------------------------
Covece šta je sa tobom? Ti si taj koji je postavio temu o reč HADJ, HADZI...itd, a uopste nije bilo govora o hodocascu Srba u Jerusalim itd. Procitaj šta si prvo napisao. A moje reagovanje je bilo sto mi je jednostavno muka od te muslimanske reci.
+0 / -0
0
Gvozdje
2010-01-25 09:52 AM
Reč nije muslimanska, naprotiv, reč je grckog porekla, a čak i da nije, mnogo je starija od samog islama zajedno sa onim Muhamedom.
ps
Muhamed je naprimer ime koje su nosili Hrišćani mnogo pre nastanka islama. Tako da je Muhamed hrišćansko ime.
Nije sve sto prihvate muhamedanci automatski njihovo.
+0 / -0
0
Gvozdje
2010-01-25 09:54 AM
Upotreba reci HADZILUK u srpskom jeziku:
Ako bi od pregršt nezaboravnih trenutaka koji se vide i dožive na hadžiluku trebalo izdvojiti najveličanstvenije i najuzbudljivije, onda bi to svakako bili nošenje krstova na Veliki petak, kada se vernici podsećaju strašnih poslednjih trenutaka Hristovog ovozemaljskog života, zatim iščekivanje i sam doček Blagodatnog ognja, prvi trenuci u crkvi Vaskrsenja između subote i nedelje, kad sva zvona javljaju čudesni događaj Hristovog vaskrsenja i pogružavanje u svetu reku Jordan, u spomen na Hristovo krštenje.
http://arhiva.glas-javnosti.rs/arhiva/2006/04/10/srpski/PT06041002.shtml
Looking for PomPom Keychains?
Select a country:
Australia
Austria
Bosnia-Herzegovina
Canada
Croatia
European Union
France
Germany
Montenegro
Netherlands
Serbia
Sweden
Switzerland
United Kingdom
United States of America (USA)
English |
Latinica
|
Ћирилица
© Trend Builder Inc. and contributors. All rights reserved.
Terms of use
-
Privacy policy
-
Advertising
.