Zato 1831 god. Vuk izlazi sa novim predlogom: da se njegov prevod stampa za SRBE Turskog zakona (danas Bosnjake) kojih je tada u Bosni bilo vise od milion ljudi).

Hm, interesantan podatak.
Hvala Laudikejac.

Vuk je preveo samo Novi Zavet, a Djura Danicic Stari Zavet, sa kog jezika nigde ne piše.

Dajte, ljudi, nemojte tako da pricate! Svestenici krili Sveto Pismo od naroda?!?! Da li ste vi ikada bili na Liturgiji u Pravoslavnoj Crkvi? Ako ste bili onda znate da se na svakoj Liturgiji cita Sveto Pismo. I da nije bilo tih svestenika, koje vi na tako ruzan način optuzujete, kroz ovih 2000 godina mi danas ne bismo imali Sveto Pismo, upravo su ga oni i sacuvali, uz Boziju pomoć, a često su zbog toga i stradali. Nemojte da gresite dusu, naskodicete samo sebi.

Pomaze Bog, brate Jaguare!

Da, retko se pojavljujem ovde na forumu i, pravo da ti kažem, zao mi je sto sam se i sad umesao, iz prostog razloga sto vidim da se ovde već godinama ništa ne menja. Mesto ljubavi - mrznja, mesto lepe reci - uvreda, mesto istine - laz, teško da se nešto dobro može videti ovde. Velika vecina ovde prisutnih smatra da je Hrišćanstvo kad nekoga uvredis, napadnes, ponizis, da je „propovedanje” kad drugome gurnes prst u oko, kad ismejes njegova verovanja, kad njega lično ismejes i ponizis ( kao sto to vidim na primeru Mihovilova koji je po karakteru, duhu, smirenju i ljubavi koju ima u sebi možda najbolji covek na forumu ali ga ovde vecina ismejava i vredja jer ne misli kao oni ), kad iskoristis svaku priliku da „potkacis” malo tudje verovanje. Dakle, covek skoro da vise nema ništa dobro da vidi na ovom forumu. Nema vise ovde diskutanata kao sto su ZvonkoM, Aleksa, Aca Dj, Neofit, Toma (Amot) i sl, nema vise tih ljudi koji su bili dobri i puni znanja i od kojih sam ja ucio o Pravoslavlju. Ostali su uglavnom polupismeni i verski, dogmatski neobrazovani ljudi koji jedino znaju da omalovazavaju tudja verovanja, i sto je najgore, da omalovazavaju i ismejavaju ono o cemu ništa i ne znaju. Uzmimo za primer ovo sto si ti rekao da verujes da je Laudikejac govorio o katolickim svestenicima ( mada se ipak ispostavilo da je mislio na pravoslavne ). Budimo iskreni, brate Jaguar, koliko mi poznajemo katolicku veru? Ja verujem da svi mi zajedno ovde na forumu, da se sastavimo, nismo procitali ukupno vise od 10 katolickih knjiga! Svi zajedno na forumu. Naše poznavanje katolicanstva je na nivou rekla-kazala. A vrlo rado ćemo da kritikujemo katolicku crkvu! Pa to je krajnje smesno. Ljudi studiraju godinama, zavrsavaju fakultete, magistrature, doktorate, proucavaju dogmate itd itd a mi procitamo nekoliko pasusa iz neke knjige nekog kriticara katolicizma, čujemo šta se po selu prica o tome, i već donosimo sud, raspravljamo po forumima i ismejavamo katolicizam i one koji u to veruju. Pa mislim stvarno...

Eto, to je razlog zašto me vise nema ovde, prosto nema se vise ovde šta nauciti a mene trenutno zanima da nešto naucim. Takođe, trenutno me ne zanima da nekoga vredjam ali čim budem pozeleo eto me nazad. :-) Za sada, mislim da se do daljnjeg neću pojavljivati ovde. A kad budem bio u Becu, možda početkom naredne godine, javicu ti se obavezno pa ćemo pricati o svemu pa i o ovome. Do tada, budi mi dobar i pozdravi svoje...