Potreban Hitan Prevod na Swedish
huligan
(driver)
2010-01-06 02:12 PM
Da li bi neko bio ljubazan i preveo mi dole naveden text na Svedski?
Suggested Procedure:
1. Remove paper backing
2. Position over eyes
3. Press edges for firm bond
4. Head support required when patient is in prone or lateral position
5. Check patient's eyes during procedure
6. Remove slowly and gently
Unapred zahvalna.
erinije
(studerande)
2010-01-07 08:17 AM
Moglo bi se prevesti ovako, ali ako napises tačno o cemu se radi onda možeš da dobijes i tačan prevod.
Förslag till förfarande:
1. Ta bort pappersförstärkning
2. Ställning över ögonen
3. Tryck kanter av bandet hårt
4. Nackstöd behövs när patienten är i liggande och sidoläge
5. Kontrollera patientens ögon under förfarandet
6. Ta bort sakta och försiktigt
