Forums : Skandinavija

 Comment
How to find a serb in skandinavija again?
ilovecph
(magician)
2009-09-07 05:15 PM
i met a guy from serbia in the hostel in copenhagen in july this summer. we had a nice breakfast together... but in the end - i didn't ask for his number - and now i would like to contact him again... could you help me? he was traveling with some friends. and he told me, that he lived for a few years in sweden and had an italian-pizza-restaurant there. and he also had friends in denmark. not very much information to find someone again... maybe his name was zlatko krstic - but maybe not (but its the name of the man who payed his room ;-)) ... so what could i do? do you have some hints for me? :-)
Obrtni
(Ing)
2009-09-07 05:34 PM
Facebook maybe? www.eniro.se returns 0 persons with that name.
sheficakbh
(ff)
2009-09-08 04:37 AM
ovaj post smrdi ko crknuta macka.
vilhelmina
(letim na metli)
2009-09-08 11:43 AM
Sve, sve, ali SkandinaviJa:)))
A i previse „srpski” engleski...
ilovecph
(magician)
2009-09-08 04:23 PM
hmm... unfortunatly i don't speak serbian - and google-translation only helps a little bit... ;-)
in facebook there are a few zlatko krstic - but not the right one. :-( and thank you 'Obrtni' for the swedish telephone-book-link - but i also don't know if he lives in sweden or denmark or serbia...?
maybe i should go to the 'romantic corner' (Romantični kutak) with this topic... :-)
bezdomni
(maestro)
2009-09-08 07:28 PM
:-)
Sefice u pravu si smrdi ovo.
Svakojakih kompleksasa ima.
_nobody_
(_nobody_)
2009-09-08 08:48 PM
Da pokusamo to isto na Danskom...

(ko zna, možda se posreci) ;)

_nobody_
_______

Jeg mødte en fyr fra Serbien i vandrerhjem i København i juli denne sommer. vi havde en dejlig morgenmad sammen ... men i sidste ende - Jeg spurgte ikke om hans nummer - og nu vil jeg gerne i kontakt med ham igen ... kunne du hjælpe mig? han var på rejse med nogle venner. og han fortalte mig, at han levede i et par år i Sverige og havde en italiensk-pizza-restaurant der. og han havde også venner i Danmark. ikke meget information at finde en igen ... Måske hans navn var Zlatko Krstic - men måske ikke (men navnet på den mand, der betales sit værelse ;-)) ... så hvad kan jeg gøre? Har du nogle tips til mig? :-)
sheficakbh
(ff)
2009-09-09 04:37 AM
Nobody, det tyder på at du er ham Zlatko Krstic:)
ilovecph
(magician)
2009-09-09 02:50 PM
hey nobody - did i find you again! that was easy... ha ha ha :-)

but if you are not zlatko krstic... if you help me to find him - maybe you can work in his pizza-retaurant! ;-))) (i read you are searching for a job in skandinavija)

and sheficakbh: i understand your danish better than your serbian! ;-) „this post stinks who squeal cat” - what could this mean???

and maybe that's a good idea:

in bad google-swedish:

Jag träffade en kille från Serbien på vandrarhemmet i Köpenhamn i juli i sommar. Vi hade en trevlig frukost tillsammans ... men till slut - jag inte be om hans nummer - och nu vill jag kontakta honom igen ... Kan ni hjälpa mig? han färdades med några vänner. och han berättade, att han bodde under några år i Sverige och hade en italiensk-pizza-restaurang där. och han hade också vänner i Danmark. inte så mycket information att hitta någon igen ... kanske hans namn Zlatko Krstic - men kanske inte (men namnet på den man som betalas hans rum ;-)) ... så vad kunde jag göra? Har du några tips till mig? :-)

in bad google-serbian:

Упознао сам момка из Србија у хостелу у Копенхагену у јулу овог лета. смо имали заједно ... леп доруцак али на крају - нисам пита за његов број - и сада бих желео да га контактирамо ... Можете ли ми помоћи? је путовања са неким пријатељима. и он ми је рекао да је живео неколико година у Шведској и тамо имали Италијански-пица-ресторан. Он је имао пријатеља у Данској. Не много информација наћи некога опет ... можда његово име је Златко Крстиц - али можда и није (али је име човека који плати својој соби ;-)) ... па шта би могло да радим? да ли имате неких савета за мене? :-)

so guys and girls - is there nobody who knows my summer-acquaintance?

_nobody_
(_nobody_)
2009-09-09 09:25 PM
Kun Gud ved, ville jeg ikke være overrasket over, at jeg er på hans hoved og skæg! ;)

_nobody_
_______

sheficakbh
(ff)
09. septembar 2009. u 04.37
Nobody, det tyder på at du er ham Zlatko Krstic:)
_nobody_
(_nobody_)
2009-09-09 09:51 PM
ilovecph (alias levanka, koja je ustala na desnu nogu)... ilovebarsa...

(_nobody_ desperately loves Barcelona, the only city _nobody_ can be truly happy within...)
_______

Unfortunately, this is just my imaginary vision, synthesized only in my wild dreams... About your summer acquaintance, Zlatko Krstic, I do not know anything (and I do not care the less), but I can tell you this: him, having your pizzeria, mama mia, to swap for my wishes living in Barcelona will make my mizzeria much less significant... :)

God bless you both, as celebrities Kate and John and their many children... But for my nice thoughts I should get my tiny spot under The Sun... ;)

http://www.youtube.com/watch?v=QFLu6bu7LEk

_nobody_
sheficakbh
(ff)
2009-09-10 04:31 AM
danski mi je bolji ne samo od srpskog nego i od: bosanskog, hrvatskog, crnskog i gorskog:)
a na engleskom ti neću pisati jer ne radim po narudzbama, ja to spontano.

held og lykke med Zlatko:)
_nobody_
(_nobody_)
2009-09-10 05:36 AM
Shefke, held og lykke med Veranda :)

(bosanka koja prica bolje danski od bosanskog, tztztztz...) ;)

_nobody_
sheficakbh
(ff)
2009-09-10 07:27 AM
nobody ako si glup nisi corav.
ilovecph
(magician)
2009-09-10 01:49 PM
wow - you are strange people! ;-) i only understand half of your crazy thoughts... ;-)
but „held og lykke med Zlatko:)” sounds good! :-)

and if this is not the right place - where would you search?

(if necessary in danish, swedish, bosnian, croatian or serbian... so you are no nationalists? i like that.)

and I have to disappoint you nobody - i'm not levanka.
_nobody_
(_nobody_)
2009-09-10 09:33 PM
ilovecph, if U R not levanka, then U must be desanka (NOT Desanka Maksimovic). ;)

(levanka or desanka, what the heck is the difference!) :)))

_nobody_
_nobody_
(_nobody_)
2009-09-10 09:42 PM
Alo, shefke, nisam ja anonimus laznog ili skrivenog identiteta (Zlatko Krstic, whatever), pa da me ti yebesh po jeftinim cph hostelima prirucnim alatom koji nosash po tashnici...

Niti imam pizzeriju u Swerige, ako mislish da sam dobra prilika...

Nisam ja tako jeftin kao ilovecph, dapace, jako sam skup, oke?! Moj nivo je vrlo visok, oke?

Sledeći put uoci razliku, da ne pocnem da lupam podpupchane zaushke, ole, ole, ole! ;)

_nobody_
_______

sheficakbh
(ff)
10. septembar 2009. u 07.27
nobody ako si glup nisi corav.
sheficakbh
(ff)
2009-09-11 11:51 AM
joooo usta moja hvalite me plus prijetnja.yess:)hihi

ima jedna bolja: nisi lijep al si glup.vjerodostojnija u tvom slučaju.

vh Sh
_nobody_
(_nobody_)
2009-09-11 07:20 PM
Lako je biti pametan u gomili budala, u gomili glupih... ;)

Posebno kada im je shefica (ona iz kbh) najgluplja! :p:p:p:P:P:P:p:p:p

_nobody_
Levanka
(ustala na desnu nogu)
2009-09-12 09:39 PM
hmm

I sada ti mislis da si ti taj pametan među gomilu budala...
_nobody_
(_nobody_)
2009-09-13 12:03 PM
Šta ti mislis, Levanka? Zaista me interesuje tvoje mišljenje.

(iskren sam) :)

_nobody_
Levanka
(ustala na desnu nogu)
2009-09-14 04:26 PM
Šta ja mislim?
Paa...mislim da bi trebala negde da putujem, na kratko. Da se „osvezim”.
Eto.
I šta sad?
_nobody_
(_nobody_)
2009-09-14 08:59 PM
Dobro. Ako ti je tako lakse, uzmi pa otputuj... Evo ti neke destinacije: Ios, Krf (Grcka), Hvar, Mali Losinj (CRO)... Ili idi u Tursku, na poznate destinacije, more im je dobro, nije kao CRO. :)

Idi na Marmaris (Turska)... Odlično je, nećeš pozaliti. Ima šta da se vidi, a najludji provod je voznja brodicima na razne destinacije okolo unaokolo... Bio sam u Marmarisu 2004te, još sam živeo u Srbiji, ludo je bilo i nezaboravno! :)

http://europe.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&country=TR&addtohistory=&city=Marmaris

_nobody_
MS14
2009-09-15 06:34 PM
Think I can help...
Describe that guy, I want to bee sure.
THIS IS NOT A JOKE!
ilovecph
(magician)
2009-09-18 12:27 PM
wow - this would be great! :-)))
MS14 - what do you think about sending me an email to „[email protected]” - and i will send you a description of this guy by email?! thank you! :-)
 Comment Remember this topic!

Looking for Tassel Earrings?
.