Forums : Kulinarstvo

 Comment
Somun
Berlin20062009-05-09 05:06 AM

Ima li neko recept za somun?!
kopiR
2009-05-09 07:02 AM
Somun

850 g brasna
14 g suvog kvasca
1 kasicica secera
2 kasicice soli
600 ml hladne vode

Prosejano brasno (800 g) pomesati s kvascem, dodati so, secer i hladnu vodu. Testo mesiti 20 min dodati ostalo brasno i zamesiti glatko – meko testo. Oblikovati polu loptu, premazati vodom i na sobnoj temperaturi 1 h ostaviti da stoji. Testo premesiti na dasci za mesenje (posipati1 kasiku brasna) i podeliti na onoliko delova koliko se zel i tj. koliki oblik sauna – pogacica želimo. Svaki deo premesiti, razvuci – razviti velicinu koju želimo i staviti u pleh podmazan s malo ulja. Pripremljene somune premazati mlakom vodom i ostaviti u pleh 30 min da stoje. Drskom drvene kasike pritisnuti na nekoliko mesta (napraviti sare) i staviti da se pece. Peci na 200°C stepeni 10 min smanjiti temperaturu na 180°C stepeni i nastaviti s pecenjem još 15 – 20 min u zavisnosti do sporeta. Pecene somune poprskati hladnom vodom, uviti u cistu kuhinjsku krpu i ostaviti da se prohlade.
P.S. Vodu pre upotrebe za somune orzati 2 h u frizideru.

http://img14.imageshack.us/my.php?image=somun.jpg
Pozdrav!
tweety_m
2009-05-09 05:31 PM
Izgledaju predivno na slici, ja sam ih u mojoj glavi već zamislila rasjecene sa po 10 cevapa unutra.Skoro sam na jednom kulinarskom sajtu gledala kako somune od dan ranije umotaju u mokar kuhinjski papir i stave u mikrotalasnu 20-tak sekundi, i kao budu kao da su tek peceni.Nego recept ide u kompjuter a somuncici u rernu ovih dana.Pozdrav!
ecolid19
(hemicar)
2009-05-09 10:39 PM
Kakav je to naziv SOMUN, nikad nisam čula za to, je su li to lepinje?
kopiR
2009-05-10 02:06 AM
tweety_m, napravi pa javi kako su ti se svideli somuni.

ecolid19, jeste to je lepinja. Evo vidi:

Ergebnis der Türkisch - Deutsch Wörterbuch
somun
• Brote.
• Laib. Laib. Mutter. Mutter.
• Blitz-PIN eingeben. Mutter. Laib. turnscrew.

Pozdrav!
tweety_m
2009-05-10 08:23 AM
Ecolid somun ti je ono sto fali u nazivu „10 u pola sa lukom”.Salim se, kod moje bake na selu su hljeb zvali somun, a lepinje somuncici.
ecolid19
(hemicar)
2009-05-10 10:31 AM
Hvala, predopstavljam da je to u Bosni, kod nas u Srbije tu reč ne koristimo, posebno ne kod mene u Vojvodini.
Berlin2006
2009-05-10 05:36 PM
Hvala za recept!

Ecolid - U Beogradu se somuni kupuju u pekari, prema tome i u Srbiji.
Možda u Vojvodini nema te vrste hleba uopste.
Unutra je zilavkast.
Najpoznatiji je naravno sa cevapima, onako usput, za poneti.
Mada sam ga ja do skoro jela umesto „normalnog”, belog hleba. To, sremski sir i paradajz... milina!
ecolid19
(hemicar)
2009-05-10 05:38 PM
Znam da ima ali se zove lepinja.
Bata_Originalni
(Genije od rodjenja)
2009-05-11 01:24 AM
Oni koji su „sedeli u Dedinom krilu” a i one koje su od Baka ucile da vezu su čuli da je „u Solunu Dinar SOMUN - do Sluna 100 SOMUNA”

Prijatan dan Vam želim uz, davno postiran recept za „isto to - samo malo drugacije”:

Bata

Лепиње:

1kg брашна;

60gr квасца;

вода - отприлике (узмеш ону белу чинију, запремине око 0,5 l).

со – пола оне црне кашичице (око 10-15gr)

Поступак:

У дубљу посуду (љубичасту – пластичну) сипати брашно и со. Потом додати мешавину квасца и млаке воде. Мешати миксером (када је Зоран тамо онда рукама) док се не добије компактна маса која се може подићи руком а да се не лепи за прсте. Прекрити фолијом и оставити да одстоји поред шпорета.

Када је тесто нарасло треба га премесити. Након тога, формирати лоптице тежине 150gr. Посути их брашном са обе стране да се не би лепиле за сто. Ставити их на сто и прекрити фолијом. После десетак минута, оклагијом обликовати лепиње (треба да буду величине посуде у којој се налази брашно!), и ставити их да одстоје неколико минута. За то време укључити пећницу и чекати да достигне температуру од 250 степени. Тада лепиње ставити на плех, који се убаци у пећницу и пече 2-3 минута.

Сендвичи:

У СВЕ сендвиче иде:

Мајонез;

3 колута краставца;

1 колут парадајза;

Врсте сендвича:

Шунка-сир (6 колутова шунке и 1 колут качкаваља)

Његушка пршута (6)

Говеђа пршута (6)

Панчета (6)

Омлет (2 јаја)

Бекендекс (2 јаја + панчета)

Хемендекс (2 јаја + шунка)

Ослић (један, али пресечен на два дела. Пржи их у тигању БЕЗ УЉА!)

Париска/Бечка шницла (око 100gr)

За директора и Слађу: КОЗИЈИ СИР!

kaca
(sekretarica)
2009-05-11 03:07 AM
Ecolid, grešiš, i u Beogradu se to zove SOMUN. Somun je drugačijeg sastava od lepinje i ne može nikako da se naziva istim imenom.
Alpha1
2009-05-11 05:26 AM
Ecolid u BGD su dosli dodjosi, otvorili cevapdzinice i poceli da prodaju cevape u somunu.Beogradjani citajuci tako napisano na tabli ili jelovniku i narucuju.Inače ni ja nisam nikada čula da neko kod nas u Vojvodini koristi taj izraz sem kad narucuju cevape u takvom jednom kiosku.
Berlin2006
2009-05-11 07:01 AM
Somun je oduvek bio u Beogradu u pekarama da se kupi, i pre 20 godina još. Ja ga bas od tada (ako ne i duže) znam; čak je cesce bio izduzenog, pravougaonog oblika, retko kad okrugli.
Ova „nova” verzija sa cevapima koja je i mladjima poznata se odnosi na kiosk, ne za pekaru.
A lepinja je sasvim drugog testa od somuna. I nje ima oduvek naravno u pekarama. I UVEK je okrugla.

Jao jeste, do Soluna 100 somuna; od kada to nisam culaaa! :-)
Bata_Originalni
(Genije od rodjenja)
2009-05-11 09:49 AM
Alfa1,

U Beograd su dosli da žive, rade, uzivaju i umiru svi oni koji su to hteli! beogradjani nikoga nikada nisu zvali ravnicarskom kovanicom „dodjosi”. Dodjos Ti je (verovatno) deda a i svi mi smo „dodjosi” što ne znači da je reč „somun” tako mlada kao sto si ti!

O „dodjostvu” možeš lepo da caskas na politici - nemoj ovde!
A Ti moderni(a) ne brisi ovo (po drugi put)!

Prijatan dan vam želim,
Bata
ecolid19
(hemicar)
2009-05-11 10:59 AM
Ja ceo zivot živim tu u PA-BG, i moja porodica je tu oko 150 godina, a moji su dosli sa severa, i ja nikad nisam čula tu reč, bas nikad, mora da je ipak dosla sa dosljacima bilo onim posle II sv rata ili ovima sada.

Znaci to nije lepinja, onda to vise lici na one muslimanske pite, ovde u sarenom NY ima ih raznih vrsta u prodaji. Ja nešto nisam navikla na to, kod nas toga nije bilo.
kopiR
2009-05-11 12:06 PM
ecolid19, to nije kao pita. razlika između lepinja i somuna je ta, što se lepinje razvlace tanje, a somun formira malo deblje. Materijal je isti. jedno neko mesi malo mekse, a drugo tvrdje.

Pozdrav!
Alpha1
2009-05-11 06:32 PM
Bata_Originalni, tebi se nisam obratila, niti bih, jer iz tvog ranijeg pisanja i obracanja drugim ucesnicama ovog foruma sam odavno zakljucila da mi nemamo neku zajednicku tacku za diskusije.Tvoj stil diskusije mi ne lezi jer nisam takav covek.( neću objašnjavati zašto i kako).Jednostavno sa takvima se ja ne družim.Nekako mi ispod nivoa.
Ja sam se obratila Ecolid i ona dobro zna šta sam ja mislila.
Berlin2006
2009-05-11 06:50 PM
KopiR - koliko bi trebalo da uzmem svezeg kvasca da zameni 14g suvog? Ili je neka caka bas u tome da je suvi, a ne svez?
adora
(ekonomista)
2009-05-11 07:02 PM
Somun je domaći hleb koji se odvajkada pravio na teritoriji Srbije. To nije lepinja, već domaći hleb loptastog oblika koji se prece u poljskim furunama po selima. Pravi se i pece u većim kolicinama jer je jako postojan i može se jesti po nekoliko dana. Danas ga ima gotovo u svakoj radnji ali industrijski somun svakako ne može da se poredi sa onim koje su pravile naše bake.
mamaelena
(mama)
2009-05-11 10:49 PM
Boga mi „somun” nije bio u Beogradu pre dvadeset godina. Ono sto danas u Beogradu prolazi kao lepinja je jedna obična kajzerica, grozan beli slamasti lebac, a ono sto zovu somun je oduvek bila lepinja. Volela bih da znam samo kako je tako lako Beogradjanima uvaliti novi naziv za šta god.
adora
(ekonomista)
2009-05-12 03:26 AM
Somun je reč turskog porekla koja pripada arhaizmima - starije reci koje se redje upotrebljavaju. Pojavjuje se i u Vujaklijinom recniku.
Dakle, kao sto rekoh somun je domaći hleb umesen od kvasca, vode, soli i brasna bez ikakvih aditiva. Pece se u seoskim poljskim furunama na drva.Logicno je da ga nije bilo u Beogradu kad vodi poreklo sa sela.
Danas ga ima u skoro svakoj pekari ili prodavnici, ali to je industrijski somun koji se ne može porediti sa seljackim. Somun nije lepinja, loptastog je oblika, sece se na vece tanje kriske. Ovde u Sapcu gde sam rođena i gde živim ovaj termin poznat je u celoj Vukovoj
zapadnoj Srbiji još od Turaka, ali se dosta redje upotrebljava.
Berlin2006
2009-05-12 05:17 AM

Mamaelena - u pekarama po Bulevaru je sredinom 80ih bilo somuna; u nekima se zvao somun, u nekima lepinja (za sva veca, okrugla i pljosnata peciva, a ustvari su 2 razlicite vrste).
i niko nije naziv „uvalio”.
danas kad se pravi lepinja, niko je ne pravi sa takvim testom kao za somun. i bas zato sam i pitala za recept.

kopiR
2009-05-12 11:47 AM
Berlin2006, probaj po receptu koji sam ti ostavila pa javi utiske. Umesto navedene kolicine suvog kvasca stavi 30 g svezeg i uzivaj u somunu.

Pozdrav!
Bata_Originalni
(Genije od rodjenja)
2009-05-12 01:44 PM


:-)

Berlin2006
2009-05-12 05:15 PM
KopiR - hoću hvala!!! Samo sam cekala da mi odgovoris za ovaj suvi kvasac.
Juhuuu
valerija77
(biolog)
2009-05-12 06:52 PM
Svaka cast somunu i svim lepinjama, picama itd, recepti su uvek isti, brasno, kvasac, voda, so, ali mi nije jasno kako mestiti 20 minuta? Da li vi to stojite na jednom mestu i mesite, mesite... Da li postoji neka sprava za mesenje testa kod kuce? Mojom masinom za pecenje hleba nisam zadovoljna, trazi suvise tvrdo testo, ako je mekse, uopste ga ne muti, odozdo se nešto vrti, a odozgo ništa...Zato mi nikako ne uspevaju pogace strudle i kiflice, jer ne mogu da mesim tako dugo, jednostavno ne mogu... Da li znate neki drugi način? Poz. svima!
oli1
2009-05-14 08:18 AM
Moja baka je mesila somun kako adora opisuje.
Mesio se sa malo kvasca i trebalo je da kisne dugo, nešto slično kao sa hlebom koji se ne mesi, koji je popularan danas, samo sto ga je ona mesila. Ostavljala je deo tog testa, susila i to je koristila da zamesi nove somune.

Somuni su bili veliki, okruglog oblika i trajali su vise dana. Od istog testa pravila je lepinje, tanje i uvek je na njima rezala nozem dve linije tako da se lepinja lako mogla podeliti na 3 dela. Pekla je u velikoj ozidanoj furuni koja je imala ogroman kamen na dnu, ne znam koje vrste. Furuna se nalazila u posebnoj prostoriji.

I da... moja baka, rođena i živela u srcu Pocerine nije bila „dodjos” kao i niko od njenih predaka. Kako ruzna reč.Nije mi jasno kako znamo tako lepo da se delimo i svadjamo, mi Srbi među sobom a sa doskorosnjom „bracom” koja nisu sa nama htela živeti...samo ljubav cveta.
kapija
(posmatrac)
2009-05-14 10:01 AM
Ova diskusija me naterala da svoj 'posmatracki' status dovedem u pitanje. Ne osecam se lepo kada se moj kosmopolitski Beograd osakacuje na ovakav način.
Moj pradeda koji se rodio u Beogradu, je bio pekar, dakle imao svoju pekaru nekada davno, tridesetih godina prošlog veka. Somun ili lepinja, meni nije mnogo važno i ne pravim razliku. Ali nije mi bilo teško da nazovem baku i pitam je da li se seca. Setila se i jednog i drugog. Njen otac mesio i prodavao i jedno i drugo. I bas mi je drago da je bilo tako, ne zbog toga da bih prkosila delu diskutanata koji nikada nisu čuli za somun, nego zbog toga sto moj Beograd nikada nije bio ni postao tor. Njegovo bogatstvo i prepoznatljiva lepota je pored ostalog i u objedinjavanju mnogobrojnih obicaja koji su njegovi stanovnici sacuvali od zaborava.
Bata_Originalni
(Genije od rodjenja)
2009-05-14 11:26 AM
Najzad da i normalni ljudi progovore! Hvala Vam za osvezeni dan.

Prijatan dan Vam želim,
Bata
jedna_iz_bg
2009-05-14 11:47 AM
Kapija, odličan komentar.Svaka čast !!
ecolid19
(hemicar)
2009-05-14 01:06 PM
Ništa cudno, može biti, Beograd je ipak do 1918 bio Turska, a Vojvodina je bila Austro-ugarska i to je VELIKA razlika, koja se se vremenom sve vise topi.
jedna_iz_bg
2009-05-14 02:12 PM
Ecolid , „ne barataš ” dobro datumima , a sve nešto na štetu Beograda , ali ne bih o tome ovde .Ipak je ovo kulinarstvo...
majloVa
(genije od rodjenja)
2009-05-15 05:24 AM
Ma ne bi ona nego.. voli.. :))

shifra1
(technologist)
2009-05-15 07:10 AM
hoće ona sele, hoće
kriska
2009-05-15 12:56 PM
hehe, Ja kad sam bila u Bosni, kod prijatelja na jednoj lepoj svecanosti, pitali me da li hoću SOMUN, ja rekla da hoću, a nisam imala pojma šta je SOMUN. Mislila sam je to neka riba SOM, spremljen na poseban način, kad umesto soma donesose mi pogacu :)
mamajac
2009-05-18 05:42 PM
Ocigledno je da se somunom smatraju razlicite stvari, i uplitanje u raspravu da li je somun lepinja ili pogaca i da li u nekom mestu postoji ili ne postoji somun duže od n godina jednako je zaludno kao decija rasprava o tome ciji je tata jači, naročito kad istu vode rođena braca.

Somun, tj. ono što se u Beogradu naziva somunom, je pecivo formata lepinje ili cesce izduzene lepinje, elipse. Iznutra je, kao sto neko rece, pomalo zilavo, obično ima velike rupe karakteristicne za jako meka kisela testa. Kora somuna je meka, nije krckava kao kod klasicnog pekarskog hleba. Sam somun je obično dosta brasnjav spolja, sto je opet vezano za rad sa mekim testom.

Somun bi trebalo da se pece u peci na drva, na jako visokim temperaturama, nedostiznim rernama u domaćinstvima, i jaaaaaako kratko. Bukvalo su minuti upitanju, mislim, jenocifren broj minuta.

Ako je autor teme mislio na somun koji odgovara ovom opisu, teško da će ga u kucnim uslovima dobiti, sto naravno ne znači da ne može dobiti neku varijaciju na temu. Svakako treba testo zamesiti meko, razvuci tanko, peci ga sto krace, 10-12-15 minuta maksimum, i na najjacoj mogućoj temperaturi, sa ventilatorima ako ih rerna ima.

Pozdravi!
 Comment Remember this topic!