Вести
Спорт
Селебрити
Лајфстајл
Дискусије
Кувар
Огласи
Дискусије
:
Путовања и туризам
+1 / -0
+1
Bivša domovina leto '09
decembar333
22. септембар 2009. у 09.51
Krenuh iz BG za SA avionom. Kratak let, mali aerodrom, noc oko 21h, nema guzve. Uzeh taxi da vozi do hotela, rekoh mu adresu. Vidim na nekom brdu ogroman krst, svetla ispod, izgleda kao da je na nebu. Pitam ga šta je ovo, da li je to bilo ranije ovde ili ne, kaže napravljen je posle rata, pa znate ' Srbi su nebeski narod' rece cinicno / ljutito.
Stizem u hotel. 200eura noć,još je kaže dao po jeftinijoj ceni. Tip je lezao na sofi u susednoj prostoriji i gledao sa uzivanjem neki ratni film. Ogroman muskarac. Kaže ovo je hrvatski film i prikazuje zadenji rat. Idite u sobu stizu stvari, rece. Cekam u sobi, stvari nema, 3 sprat. Prođe 10 min, izadjem, otvorim vrata od lifta, kad ono koferi u liftu. A, znaci tako stizu stvari, ovde u Bosni.
Kupatilo ogromno, posle tusiranja, ceo pod je mokar, voda svuda.
Dorucak, toliko toga na stolu da izgleda smesno: ajvar, vocni jogurti, salame, sirevi, hleba, cereals/zitarice, dzemovi, beli hleba, neki okrugli domaći kolaci sa secerom u prahu, med, mleko, sokovi, voda i ko zna šta još.
Sarajevo se uveliko gradi. Ceo centar je pokriven, sve zgrade se obnavljaju/grade, te European Union doantion, te ovaj te onaj. Kafici puni, ljudi uzivaju, 35C. Turista svuda. Sve je jeftino. Dobro se jede, od cevapa, bureka do tufahija. Sarajevsko pivo nije bas najbolje. Akademija likovnih umetnosti - prelepa. Kao neki dvorac iz bajke. Obidjoh dzamije, izgledaju kao i ranije, čini mi se da sada ima vise zelenila okolo a i po koji Arapin. Obidjoh i Despica kucu (kuca stare srpske porodice), fantasticno. Odoh i do Svrzine kuce (stara muslimanska porodica), još i bolje. Videh žene nosile istu garderobu za vreme Turaka, dzamije, jedino razlicite bolje, Srpkinje crne, Muslimanke svetlih boja. U kuci mahom sve isto, osim kod jednih Ikona, kod drugih Kuran. Isti raspored u kuci, na podu se sedi. Bas cersija: predivno. Kupih i jednu dzezvu a htedoh bar 5-6. Ne mogu sve da nosim. Kupih i fantasticne sandale, kozne, rucni rad. Svi su ljubazni. Ulicni prodavac knjiga mi isprica kako su svi branili Sarajevo: i Muslimani, i Hrvati, i Jevreji, i Srbi, i Cigani. Ima i groblje gde su svi oni sahranjeni, zajedno. Ima dosta lepih restorana, Avlija, Inat kuca, Park princeva. Ima i dosta groblja po okolnim brdima, vide se gde god da ste u Sarajevu, većinom bela, muslimanska. Ima i novih dzamija, tačno se vide koje su stare koje nove. Ove nove su malo modernije,nekako se ne uklapaju bas najbolje. Ima i puno starih/orolunih ali predivnih kuca. Videh i prvu ženu obucenu skroz u crno, sa crnim rukavicama, crnom maramom, cela u crnoj dugoj haljini, ima i crno preko lica. Tip sa njom je izgledao kao Arapin ali su pricali 'na nasem'. Odoh i do Ilidze. Lepo, ali zastarelo. Sedoh u restoran, da odem do WCa, kad ono neka smrdljiva plasticna kutija, umalo da se ne ispovracah od smrada, još i trcali za mnom da platim, zboravih koliko kosta mala nuzda. Tamo u restoranu, videh po prvi put Arape, tamnija koza, sa dugim bradama. Kaže taxista koji sedi pored, to su vehabije. Ne vole ih u Bosni, kaže da su kao sekta / kult, smeta im. Dobijaju novac da imaju sto vise dece, neko ih placa, rece. Deluju cudno, kao da im nije mesto tu, u tom zelenilu i pored ciste vode. Sedoh i na fijaker i napravih krug, konji i stariji gospodin u nosnji. Odvaja se neki lep put sa drvoredima, pitam gde to vodi, kaže do Titove vile, Igman. Pitam može li tamo da se ide, pogleda me popreko, kaže to je raspad, trava, korovi, drvece.
Odoh da slusam sevdalinke, 'Kuca sevdaha', ziva muzika. Nema alkohola, puno raznih cajeva, sokova. Prodavnica ispred, muzika/CDs, od Hanke Paldum do Safeta Isovica. Tip koji je to otvorio je pun znanja, fin. Ispricasmo se, pokaza mi veliki foto album sa slikama kako je nekad izgledalo Sarajevo.
Sledeće, Mostar.
Da li vas zanima da još pišem, ili ne?
+0 / -0
0
Schwarzova
(manželka)
22. септембар 2009. у 10.58
Ja napeto cekam...
+0 / -0
0
appassionata
(profesor)
22. септембар 2009. у 21.31
I ja...
+0 / -0
0
MillyV
23. септембар 2009. у 16.41
I ja.
+2 / -0
+2
decembar333
23. септембар 2009. у 22.17
Posetih na jednu noc divan hotel u Mostaru, Milsmimbegovica kuca. To je jedna stara kuca, velika, u otomanskom stilu skroz renovirana, kao iz bajke, sa svim modernim uslovima, plazma, klima, itd. Dorucak je u lepoj basti kao da ste negde u FR, sve cisto i na svom mestu, svaka cast. Vlasnik hotela je veoma ljubazan i kulturan. Kaže posle rata su davali povoljne kredite ljudima koji su hteli da otvore biznis pa je to iskoristio i preuredio svoju kucu, koja je inače i muzej. Što se tiče pravog otomanskog stila gradnje Konak Knjeginje Ljubice i ova njegova kuca su dve najbolje ocuvane na Balkanu. Tu su sve bili stranci, jedino ja sa 'naših' prostora. Mislim da je bilo 90 evra za noć,vredi i vise. Francuzi, Amerikanci, Nemci, Madjari, Cesi... Mostar je prepun turista, još i vise nego Sarajevo. Uglavnom dolaze na dnevnu turu iz Dubrovnika. Most izgleda prelepo, restorani isto izgledaju fino ali hrana je vise 'turisticka', ne jede se tako dobro kao u Sarajevu. Videh i puno lokalnih muskaraca u invalidskim kolicima, bez ruku, nugu, tuzno. Rokerski stil među lokalnim stanovnicima je i dalje u toku, kozne pantalone, AC/DC majice, duga kosa. Odmah pored mosta je muzej, vrata sirom otvorena, besplatan i unutra je ogroman ekran koji prikazuje slike iz zadnjeg rata, tj. srusen most, kuce, sve sravnjano sa zemljom. Izgledalo je isto kao Vukovar. Ostaci rata se jednostavno ne vide vise. Sa velikom rekom kroz centar i puno zelenila, izgleda dosta lepo sada, pogotovo nocu sa svetlima. Ima kao i u Sarajevu dosta novih manjih dzamija ali i puno novih galerija mahom sponzorisanih od stranaca. Kažu da nam nije starnaca ne bi ni preziveli. Cela arhitektura Mostara je fantasticna i mislim da nije dozvoljena gradnja 'na 5 spratova kuce' ili bar tako izgleda. Uklapa se sve. Kamena / kaldrma ulica kroz centar je prepuna radnji, suvenira, papuca, cilima, nakita. Stranci kupuju, jeftino je, puno stvari su po par evra. Uvece doduse tresti muzika iz diskoteke koja je odmah uz most, bilo bi dobro da malo smanje 'ton' ali ajde. Mostar izgleda provincijski ali nekako ima sarm. To vece je bio i koncert Zdravka Colica u Mostaru, vide se svetla sa stadiona po celom Mostaru, uz 'pevam danju, pevam nocu', ambijent je pun pogodak. Sledećeg dana pauza u Pocitelju. To je divno staro selo koje izgleda kao da je vreme stalo. Opet arhitektura celog cela je iz turskog doba ali sve je tako ocuvano i izgleda kao neko selo i Italiji ili FR. Na ulazu je jedan restoran, skroz bez veze, trebali bi malo to da srede s obzirom da i tamo vrvi od turista. Svi hoće da pomognu, kapiraju da od turista žive. Male devojcice prodaju u teglama domaći med i borovnicu. Kupih med, dade mi i teglu borovnice na poklon. Idemo kroz hrvatski deo Bosne i kroz svako mesto/selo po centru vise zastavice sahovnice. Put se nastavlja za HR, granicni prelaz je smesan, tj. nema ničega, samo dva tima policajaca sa obe strane i neke barake pored. Pogleda nas naravno popreko i pozeli srećan put.
+0 / -0
0
Djugum
(varioc)
24. септембар 2009. у 09.44
U kojem si to hotelu bio u Sarajevu ,kad si placo noć 00 eura???Tebe je neko izgleda debelo prevario,jer u Radon Plazi koja je najexluzivniji hotel u Sarajevu i jedini sa 5 zvjezdica, spavanje košta jeftinije od 200 eura.
Pozdrav
+0 / -0
0
decembar333
24. септембар 2009. у 09.58
Hotel Michelle.
Mene strasno zanima arhitektura + inerior design. Ovaj hotel na zadnjem spratu ima 2 sobe/apartmana koje su fantasticno uradjene, nešto jedinstveo, bar u Bosni. Cena od 200 evra na noc daje apartman od 100m2 ( ne te koji su na vrhu, mislim da su oni jeftiniji jer su manji ) sto u mom slučaju nije bilo potrebno. Razlog mog odsedanja u ovom hotelu su ove 2 sobe na vrhu, to mora da se vidi, uostalom koga zanima ta tema dizajna. Te 'dve' sobe su bile zauzete (preko leta a mislim i tokom godine, ljudi koji mogu ostanu u tim apartmanima sto duže, tj. stranci kojima posao placa).
Inače, osim tog 'vrha vrhova' ispod samog krova, ovaj hotel nije ništa posebno. Daleko je od centra, tj. kada se vracate idete uzbrdo, a i okolo nema ničega. Znaci, ako želite da ste u najlepsim sobama u Sarajevu, trazite te koje su 'gore', necete pogresiti definitvno. Meni ih je sobarica pokazala, to je razlog mog odlaska tamo, ništa drugo.
Mislim da je hotel Evropa bolji, lokacija je definitivno bolja. Uostalom ima i par manjih hotela na samoj Bas Carsiji, to isto preporucujem zbog lokacije.
+0 / -0
0
decembar333
24. септембар 2009. у 10.11
Ja samo želim ljudima da prikazem Bosnu a ako ima zainteresovanih i HR i Srbiju onako kako je to meni izgledalo ovog leta. Nemam nameru da se hvalim ni da reklamiram nečiji biznis već da ljudima prikazem sliku onoga sto videh.
Puno putovanja, dosta godina u inostranstvu - stvara se drugaciji utisak nego da se slusa neko ko tamo živi. To je to.
+0 / -0
0
GregBrady
(actor)
24. септембар 2009. у 13.01
Bosna je na granici bankrota...tako izgledaju stvari!
+0 / -0
0
Djugum
(varioc)
25. септембар 2009. у 04.21
Prvo ovome iznad mene da odgovorim.Bosna je na granici bankrota,isto kao i SRBIJA.
A drugo ovome decembar da zahvalim na vrlo zanimljivoj reportaži po BiH.
+0 / -0
0
anonimnana
(nix)
27. септембар 2009. у 06.39
Decembar,
Citajuci ovo, dobila sam veliku zelju da posetim Bosnu. Molim te nastavi da pišes.
+2 / -0
+2
decembar333
28. септембар 2009. у 00.44
Sa ovim emailom zavrsavam moje putovanje po Bosni.
Visegrad: most na Drini, naravno treba da se vidi. Most je napravljen po narudzbini jednog visko rangiranog borca (Mehmed Pasa Sokolovic) za vreme Turaka, koji je živeo u Turskoj. Tada su nasi najbolji ratnici isli u Tursku, bili su na dobrom glasu po hrabrosti, snalazljivosti, itd. Most je napravio cuveni arhitekta Sinan 1581 godine koji je isto tada u tom vremenu napravio fenomenalne gradjevine klasicnog otomanskog stila i ovaj most je nešto najbolje sto je ostalo od Turaka. U to vreme, to je bio jedan od njihovih najvecih gradjevinskih projekata, ostecen u oba svetska rata ali i obnavljan. Dobro je ocuvan i izgleda fantsticno i dan danas. Most je na moje veliko iznenadjenje bio pun turista, stranih uglavnom, koji dolaze samo da vide most i slikaju se. Ivo Andric ga je zauvek ovekovecio pisajuci Na Drni Curija i zato dobio Nobelovu nagradu. Visgrad kao grad deluje dosta pospano, previse opusteno a mogli bi malo da se mrdnu i zarade od turista koji dolaze. Na samom mostu ima dosta ljudi koje prose, invalida ali ne videh nigde neku prodavnicu koja prodaje knjige o mostu, njegovom značaju, arhitekturi, slike... Materijalizam još ne vlada na ovim prostorima.
Neum: mali grad na moru, sve vila do vile nezna se koja je veca. Uglavnom napravljene od para iz zadnjeg rata, steciste politicara i kriminalaca, bar tako kažu. Vide se ostaci Dubrovacke republike i novopeceni bogatasi kvare sadasnji izgled grada. Ima par hotela i plaza ali mix staroga i novoga - ne ide jedno sa drugim. Steta, moglo je i bolje, jer vidoh da para ima (ili ih je bilo).
Vecina ljudi u Bosni teško živi. Svuda vlada velika korupcija, bez veza se ne može ništa. Ali, duh ljudi je dobar i vecina zale za starom Bosnom. Navodno da ova 'nova Bosna' odgovara najviše ljudima koji su postali veoma bogati a u normalnim uslovima to ne bi mogli. Isto kao i u Hrvatskoj i u Srbiji. Normalni ljudi ispastaju, jedva prezivljaju i ubeđeni su da je njima rat bio namesten. Zivot ide dalje, trebace mnogo vremena, dobre volje i strpljenja da sve funcionise kao sto treba. Bosna je lepa i zelena. Sume, livade, potoci, prosto da ne poverujete da su se a tim prostorima skoro vodile velike bitke. Ja lično, ne doziveh ni jedno neprijatno iskustvo. Čak šta vise, ljudi se trude da ugoste, zovu da se opet vratite. Primecije se i neka dobra naivnost, nešto što se danas ne sreće tako često.
Još nešto - kada se ide iz Sarajeva za Mostar, blize Sarajevu nalaze se dva restorana, velika, jedan preko puta drugog (mislim da jedan drzi Srbin, drugi Musliman ali avaj), služe jagnjetinu na raznju. Tu je lepo da se sedne i okusi domaći specijalitet. Sve je sveze, ukusno i prepuno ljudi. Tu zamalo da nas udari jedan veliki dzip jer se nismo dobro parkirali. Ispostavilo se da jo to jedan poznat kriminalac sa Kosova, koji već dugo živi u Bosni (od rata), naparavio milione zelenasenjem i skoro pusten iz zatvora. Nikada ne znate kome mozete da stanete na zulj, ali i to je realnost Bosne. Izgleda da sada, godinama posle rata, oni koji su ostali tamo (a nisu se rodili ili živeli u Bosni pre rata) su mahom ljudi kojima posao cveta baveci se nelegaknim poslovima. Teško će se oterasiti tog sljama, ima ih i iz inostranstva, ima i 'domaćih' i to je već zacarni krug koji remeti svakodnevni mir, na zalost mnogih.
+0 / -1
-1
Schwarzova
(manželka)
29. септембар 2009. у 14.12
Neverovatno kako su nam slični utisci što se tiče Bosne. Moja porodica je pre tri godine napravila putovanje „Od Triglava pa do Vardara”. Ideja je bila moja da svojoj i muzevoj deci pokazem u kakvoj lepoj zemlji sam živela (ja sam jugonostalgicar). U Hrvatskoj sam se osecala veoma neprijatno (osim Istre gde je druga prica), bili smo malo u Dalmaciji, malo u Dubrovniku i zao mi je svake pare koju smo tamo ostavili i verovatno nikad vise tamo neću ići iako mi je muž Ceh a oni Hrvatsku prosto obozavaju (uostalom poslednje dve godine ide tamo sa svojim drustvom i ceskom decom na jahting a sa nama tj. sa mnom, srpskom i ceskosrpskom decom ide u Grcku). Nismo doziveli ništa ruzno, uglavnom smo izgledali kao Cesi, ali mi je smetala sahovnica na svakom koraku, stalno guranje pod nos „domovinskog rata”, oni su tim toliko optereceni, radio, TV, stampa, parole... Dubrovnik je prelepi grad u kojem sam provela mnogo lepih leta, imala prijatelja, mnogo lepih uspomena a prvo sto me je docekalo bio je grafit na Plocama „Ubij Srbina”, a bar dvoje moje dece je Srbin. Obelezili su spomen plocama, čini mi se, svaki milimetar gde je pao neki „srpski” srapnel. U Dalmaciji sam videla i par napisa na privatnim kucama, gomilu bista „Oca nacije”, pa i ponekog Gotovine, čak i U i Antu Pavelica. Krajnje neukusno. Kroz Liku smo prolazili nocu, tim novim auto putem, sve vreme sam se plasila da nam se ne pokvare kola, samo da se dohvatimo Dubrovnika. Jedino sto je još ostalo isto dobro je hrana i prelepo more, kupanje na Lokrumu, ali daleko im lepa kuca, Grcka je čak i lepsa i daleko raznovrsnija. Čak ni ono voce sto prodaju dole pored puta kad se krene uz Neretvu mi nije bilo ukusno a kako je to nekad bilo slatko, onako na onoj vrucini prskano vodom (u stvari ko zna kakva je to vodurina, cisticka odpadne vode je dole verovatno spansko selo). Za razliku od Decembra, u Mostaru sam se poprve srela sa tragovima rata i to tako bolnim da sam u sebi plakala. Kad se dolazi od mora, ulazi se u deo grada za koji pretpostavljam da je muslimanski, neke zgrade jesu obnovljene, ali vecina je izresetana, rupa do rupe na fasadi, to je deo koji nije turisticki, možda je do sada obnovljen. Most i okolina jesu sređeni, nabljeskani, turista puno (većinom Istocna Evropa i Slovenci), upoznajemo se sa momcima sto skacu sa mosta, skacu kad nakupe bar 60 eura a upravo taj dan nikako da sakupe jer kako rekoh samo Poljaci i Cesi... Dajemo im 100 eura, decko skace, svi snimaju, pljeskaju, meni se srce steže i evo i sad mi krecu suze. Vode nas i u svoj mali muzej, decko koji prakticno prodaje atrakciju je lik kao iz Kusturicinih filmova. Iz Mostara odlazim potpuno slomljena srca. U Sarajevu smo spavali u hotelcicu na samom ulazu u Bas Carsiju, preko puta kuce poznanika iz Praga. Obilazimo Bas Carsiju i osim Vehabija pred Dzamijom, mi ništa ne smeta, uz kafu u kafedzinici se osecam dosta prijatno. Putujemo preko Romanije i bas tako kako kazete Bosna je zelena i lepa. Idemo pored Drine, Drina je isto zelena i lepa, zaustavljamo se, voda je cista i hladna, Cesi se odmah poskidali da se kupaju, za bubrege ne mare. Sa puta se vide srusene, izgorele, granatirane kuce i neke sveze opravljene. Na povetarcu se vijori ves na konopcima, cuje se decja graja, samo po okacenim dimijama pretpostavljam da je selo muslimansko. Nije mi neprijatno, dolazi grupica musave decurlije, većinom plavusani, a jedan ridjavko tako oko 12-13 god se hrabro upusta u razgovor, prvo engleski (kola strane registracije), obraduju se kad cuju „naski”. Slatko smo se ispricali, krecemo, setim se da imam cokolada i bombona ceskih za srpsku rodbinu, vadim iz kola, dajem onoj decurliji, prvo se neckaju a posle se grabe. Osecam se nekako jadno, ali vidim srećni su, dugo nam masu. Visegrad, upravo tako, ospala kasaba.
Na tom putovanju smo još bili prošli Sloveniju, lepa i ljudi neoptereceni nicim drugim do da im bude prijatno, Srbiju, napacenu, ranjenu ali opet nekako poztivnu i lepu. Makedoniju, nekako najnazadniju, losi putevi, još od ispod Vranja se vide gomile minareta u skoro svim mestima do Skoplja.
Crnu Goru neprodjosmo iako je bila u planu, zamenili je za 3 dana Dalmacije zbog ceskih prijatelja, nek im bude, ali kad budu videli Taru i Durmitor...
U povratku smo se zaustavili u Slavoniji, Djakovo, da obidjemo poveliko imanje moje srpske dece koju su nasledili od bake. Komsije Hrvati što se o njemu brinu, izdaju u zakup, placaju porezu itd, nas lepo docekase nema šta, domaćinski, spremise nam i kulena, i vina, i nekog sira. Razgovor o politici izbegavamo i jedni i drugi. Pozurujem da krenemo pre mraka, ne bih zanocila ni u Djakovu, sipamo benzin, Cesi izlaze i placaju, ja se bojim... oko ponoci prelazimo u Madjarsku. Dome slatki dome...iako do Praga ima još dobrih 700km.
+0 / -0
0
hamdo
(student)
01. новембар 2009. у 02.24
Slučajno navratih ovde, i procita šta je napisao ovaj „Decembar”
Ja nisam odavno citao ovako nešto.Čini mi se da neko ko apsolutno ne pozna temu, a o njoj piše.Ovo je vjerovatno propagandni materijal, a koji je doticni čuo, a ne dozivio.I sto je najgore, pogresno ga je ispricao, jer je pobrkao i gradove i pojmove.Ja sam redovno u Sarajevu, i sigurno znam da nema hotela koji kosta 200 eura.Osim „Radona” ali on ima predsjednicki apartman, koji je na svjetskom nivou cijena i usluga.Ali sumnjam da bi u bilo kom hotelu u Sarajevu tako pustala voda u kupatilu ili negdje.U ovo vrijeme je to nemoguće.Pa da i stvari stoje u liftu,,,molim vas lijepo, nismo djeca.I onda onaj krst (kriz), on nije iznad Sarajeva, nego iznad Mostara.Još nešto vaznije.Doticni kaže da je vrlo jeftino.Ne znam šta je to on gledao.Ja živim u Americi, i sad sam bio u septembru u Sarajevu, gdje su cijene dosta vece nego u Americi.Evo ovo mogu da potvrde oni koji su bili tamo, a žive ovde.Pa samo pogledajte cijene, obuce, odjece, bijele tehnike,voca povrca netreba dalje.Da li sam u pravu slobodno odgovorite.Onda ona voznja kocijama, koju mu je taj fijakerista odlozio.Ma sve je van pameti.On bi ga vozio nebu pod oblake samo da naplati.A nije ni to mjesto gdje doticni spominje, već se vjerovatno radi o Bembasi ili Ilidzi.
Pretpostavljam da je doticni samo čuo o svemu ovom i namjerno izvrce pricu da loše postavi temu.Čini mi se da je slabo uspio u svojoj namjeri.
I ono za Mostar.U Mostaru sam svakih sest mjeseci.Znam svaki kamen.I sad ovaj prica kako nema tragova rata.Pa ako iko zna Mostar, vidio je šta se radilo.Mostarci kažu.Da su na nas bacali jabuke, skoro bi nas zatrpali, a zamislite još granate.Pa ne možeš proćiMostarom da ne vidis zgradu od gelera.A stari dio je dobrano sravnjen, pa se nešto renovira.
E, moj Decembar.Nema smisla tako pisati.Nije to posteno.U Banjaluci, Doboju, Prijedoru, Bijeljini,Visegradu,Prnjavoru i drugim gradovima u rep.srpskoj, nije granata pala, niti je bilo rata.A pogledaj nasto lice i u kakvom su stanju.Nije te ni sramota, jer vjerujem da nisi nikad ni bio u Sarajevu ni Mostaru a tako pišes.Nek ti sve ovo sluzi na cast.
Looking for Oil Diffuser Necklaces Sterling Silver?
Life Press
Smijete li joj izaći na crtu?
Napravite kapu Deda Mraza
5 načina da prepravite stare majice
Ptičica!
Posna torta od čokolade i banana
Pržene kuglice od kiselog kupusa
Изаберите државу:
Аустралија
Аустрија
Босна и Херцеговина
Велика Британија
Европска Унија
Канада
Немачка
Сједињене Америчке Државе (САД)
Србија
Француска
Холандија
Хрватска
Црна Гора
Швајцарска
Шведска
Ћирилица |
Latinica
|
English
© Trend Builder Inc. и сарадници. Сва права задржана.
Terms of use
-
Privacy policy
-
Маркетинг
.