Дискусије : Књижевност

 Коментар
Gloria Estefan - Hoy
AleksaJ
(.)
09. јун 2009. у 08.29
Tengo marcado en el pecho,
todos los días que el tiempo
no me dejó estar aquí.
Tengo una fe que madura,
que va conmigo y me cura
desde que te conocí.
Tengo una huella perdida
entre tu sombra y la mía,
que no me deja mentir.
Soy una moneda en la fuente;
tú mi deseo pendiente
mis ganas de revivir.
Tengo una mañana constante
y una acuarela esperando
verte pintado de azul.
Tengo tu amor y tu suerte
y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado:
tú eres mi norte y mi sur

Hoy voy a verte de nuevo
voy a envolverme en tu ropa,
susúrrame en tu silencio
cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo,
voy a alegrar tu tristeza:
vamos a hacer una fiesta
pa' que este amor crezca más.

Tengo una frase colgada,
entre mi boca y mi almohada,
que me desnuda ante ti.
Tengo una playa y un pueblo
que me acompañan de noche
cuando no estas junto a mí.
Tengo una mañana constante
y una acuarela esperando
verte pintado de azul.
Tengo tu amor y tu suerte
y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado:
tú eres mi norte y mi sur.

http://www.youtube.com/watch?v=Z2G8mHOxDbA&feature=related
MerlinBasMonro
(lepa i posle smrti)
09. јун 2009. у 09.05


LXI

Neka je blažen dan, mesec i doba,
godina, čas i trenut, ono vreme
i lepi onaj kraj i mesto gde me
zgodiše oka dva, sputaše oba.

Blažene prve patnje koje vežu
u slatkom spoju sa ljubavlju mene,
i luk i strele što pogodiše me,
i rane koje do srca mi sežu.

Blaženi bili svi glasovi, koje
uz uzdah, žudnju i suze bez broja
prosuh zovući ime Gospe moje;

i blažene sve hartije gde pišem
u slavu njenu, i misao moja
koja je njena, i ničija vise.

Frančesko Petrarka
AleksaJ
(.)
09. јун 2009. у 09.25
Imam beleg na grudima
od svakog dana vremena
sto mi nije dao ostati tu.

Imam veru da ću odrasti
i da će me izlečiti
to što sam te upoznao.

Izgubio sam trag
među tvojom i mojom senom
što mi nije dao lagati.

Novčić sam u fontani,
a ti si moja strast
strast što te opet preživljavam.

Imam jedno sutra
nadam se akvarelu
naslikanom plavom.

Imam tvoju ljubav i tvoju sreću
i strmu stazicu

Imam more sa drugih obala
ti jesi moj sever i moj jug.

Danas ću te videti ponovo
biću ogrnut tvojom odećom,
zuriće u tišini
kad me vide da dolazim.

Danas ću te videti ponovo
ja svetlost ti tuga
napravićemo gozbu
i ljubav će ova rasti sve veća.

Imam jednu frazu sto je obešena,
među mojim ustima i jastukom,
koja me razgoliti pred tobom.

Imam jednu plažu i jedno seoce
što me prate noćima
kada nisi sa mnom.
 Коментар Запамти ову тему!

Looking for Oil Diffuser Necklace?
.