Дискусије - Форуми

+0 / -0 0

Knjige o Sorbima

slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)

31. јул 2012. у 14.13

Nasao sam u ruskom izdanju,

http://www.scribd.com/doc/101656099/The-chronicles-of-the-Slavs-Hronike-Slavena

http://www.scribd.com/doc/1016571 93/The-Chronicle-of-Thietmar-of-Merseburg-Titmarova-hronika

http://www.scribd.com/doc/101658970/The-chronicles-of-Fre degar-Fredegarove-Hronike

sorbsku gradju koju sam skupljao, premda bi engleskom radilo radnju. Ako neke nadje u engleskoj formi, scan ili ebook, nek stavi link.

The chronicle of the Slavs by Helmold (uz deo sa Arnold of Lübeck),
The Chronicle of Thietmar of Merseburg,
The Chronicle of Fredegar

Zahvaljujem unapred!

+0 / -0 0

sedava
(hostesa)

31. јул 2012. у 17.02

Kos, da li možete da nađetenešto o vezi Betovena i Lužičkih Srba? Pominje se da je neku sorbsku melodiju ugradio u Pastoralnu simfoniju, to bi bilo vrlo interesantno

Pomenuo je na književnoj večeri u Etnografskom muzeju posvećenoj Luzickim Srbima Radoslav Bratić, 1984.godine

Verovatno je neki istočnonemačkim muzikolog sigurno dotakao tu vezu.

+0 / -0 0

Tabanac
(DR.voseca)

31. јул 2012. у 17.18

Najstariji promerci u vidu knjiga,za početak...
Widukind von Corvey
„Widukindi Monachi Corbeiensis rerum gestarum Saxonicarum libri tres”
ili često nazivana „Tri knige saksiske istorije”...verovatno oko 940 pisana!!!

i neobilazno:
Ibrahim ibn Jaquub „Kniga puteva i zemalja” („Buch der Wege und Länder”) ali negde stoji kao „Putopis”(Reisebericht) nezna se kad je pisano ali vreme boravka na tim prostorima se može odrediti da je to bilo oko 965...
Spisi su sacuvani zahvaljujuci al Bekri,arapskom ucenjaku (+1094)iz Cordova-Kordobe...
Verujem da ćeš ih naći na tebi bliskim jezicima...

+0 / -0 0

slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)

31. јул 2012. у 19.27

Hvala „Tabanac”! Ovaj drugi tekst mi nije bio poznat. Pokusavam da ga nađemna ruskom...ako ništa pitacu drugaricu koja studira na kembridzu, da li ima na engleskom i u e formi da ga skine i posalje mi. Koliko sam video imaju Helmolda na engleskom, ali je samo za studente.

Stvarno veliki propust da navedem Widekinda, na spisak; i njega imam samo na ruskom.

Pozdrav!

+0 / -0 0

slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)

31. јул 2012. у 19.45

Nasao na ruskom...sto znači da potrazujem 5. knjiga na engleskom...

Pozdrav!

+0 / -0 0

kos
(geom.)

31. јул 2012. у 23.56

sedava
(hostesa)

Pogledaj u ovom naucnom radu možda nešto pronadjes vezano za Tvoje pitanje

THE „BEETHOVEN FOLKSONG PROJECT” IN THE RECEPTION OF
BEETHOVEN AND HIS MUSIC
Hee Seung Lee, B.M., M.M
Iskren pozdrav

+0 / -0 0

slavisa777
(Eadem mutata resurgo!)

01. август 2012. у 14.05

Isfotkah Kembridz-Helmolda...velika zahvalnost srpsko-gruzijskoj princezi... i ostaju mi akademski sajtovi u Engleskoj da pogledam za ostale...

+0 / -0 0

mandalina
(vila)

01. август 2012. у 20.51

Sedava, morao je betoven da ima veze sa Luzickim Srbima.
Prvi profesor klavira mu je bio iz Luzicke Srbije, tačnije iz dela koji je današnja Saksonija..

Christian Gottlob Neefe (5 February 1748 – 28 January 1798) was born in Chemnitz, Saxony.

Isti je bio i u „iluminatima”, baš u krugu u koji su primili i Ludviga Betovena. MOžda je tu veza.

Ako nije on putovao na istok, bilo je Lužičkih Srba i u Bonu i u Beču,

Možda i preko svog mecene, Čeha Ljupkovića
http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Lobkowicz

Дискусије : Историја

Teslio

Друштво

Информације

Забава

Остало