Markovic vs. Shishmanov
AleksandarII
(strateg)
04. јул 2009. у 13.45
V. Markovic u knizi „Jesu li srednjevekovni Srbi smatrali Makedoniju bugarskom?” navodi citat I. Sismanova:
„od najstarijih vremena pa do početka XIX veka nema nijednog pouzdanog primera, gde bi Sloveni u Makedoniji sami sebe nazivali Bugarima ili svoj jezik bugarskim”.
Markovic kaže da je preuzeo citat od knjige Vasilija Djerica - „O Srpsom imenu u staroj Srbiji i Makedoniji” iz 1904 god.
Želim da proverim autenticnost tog citata. Buduci da ne znam o kojoj se Sismanovoj knjizi radi, hteo sam da zamolim za info gde mogu da nađemDjericevu knjigu „O Srpsom imenu u staroj Srbiji i Makedoniji”. Navodno je Djeric citirao Sismanova na str. 42.
Molim Stevu Jaka ili bilo kog drugog forumasa da pomogne ukoliko ima knjigu i/ili sken.
Unapred hvala i pozdrav,
stevanjak
(ddd)
07. јул 2009. у 20.24
Aleksandre,
Knjiga koju citiras „O Srpskom imenu u staroj Srbiji i Makedoniji” (iz 1904 godine), zapravo je prvo izdanje Djericevog rada koje je dozivelo svoj drugi print 1922 godine pod nazivom „Nekoliko glavnih pitanja iz etnografije Stare Srbije i Macedonije”.
Knjiga je svojevremeno skenirana i postirana na vise mesta.
Upotrebi Google pretrazivac i naći ćeš ovog drugo izdanje koje je daleko potpunije i sadrzi sve objavljeno u izdanju od 1904 i puno vise od toga.
I prvo i drugo izdanje imam na raspolaganju. U vezi citata koji navodis, reč je o Djericevom a ne stavu Sismanova.
Djeric je ocito imao razloga da kaže sto je rekao. Njegov rad iz 1922 je snažna potvrda ove premise.
Ponavlja, samo treba otvoriti primarne izvore i naći ćeš potvrdu Djericevih stavova.
Blgari nemaju doslovno Ništa sto govori u prilog blgarskog karaktera Makedonije. Njihova „istorija” tamo pocinje sa Egzarhijom i VMRO-om - kukavicjim jajima ruske tajne politike na Balkanu...
