Gledam najsvjeziji hit sa Jutarnjeg gdje je psovanje majke predsjedniku protumaceno kao napad na roditelje predsjednika i pitam se koje je znacenje te psovke.

Postoji varijanta sa pominjanem i oca i majke koja bi mogla da se kvalifikuje kao napad na roditelje. Kvalifikacija bi trebalo da bude „napad na majku”. Ali da li je?

Koliko me sjecanje sluzi, tu psovku smo upotrebljavali kao djeca, možda i u osnovnoj skoli. Nikad kao odrasli. Dakle „napad” je imao simbolicko, ne prakticno znacenje. Psovalo se kad ti neko nanese zlo ili nepravdu, kad te povrijedi, i ne možeš mu vratiti drugacije. Recimo kad osmak otme prvaku klikere, ili ga prevari. Čini mi se da to nije nikad bilo upuceno majci nego osobi. Ja bih razmislio o razlogu da mi neko opsuje majku.

Idemo dalje.

P.S. Postavih link na dobar clanak o igracu koji mi je izblijedio, a nedavno napravio još jedan poen u utakmici koju zovemo zivot. Moderator valjda mislio da je to o sportu, pa izbrisa.
https://tinyurl.com/4wtpk4nx