Вести
Спорт
Селебрити
Лајфстајл
Дискусије
Кувар
Огласи
Дискусије
:
Емиграција
+2 / -0
+2
Како избећи да вас мајстори у Србији преваре?
BeliVuk
17. јун 2011. у 02.35
Као прво никад немојте рећи да сте дијаспора, не говорите страним
језиком кад је мајстор ту. Гледајте да вам не излети да сте дијпопа.
Негирањем да сте из дијаспоре уштедићете велики новац. Немојте да
будете краве музаре, тако на вас гледају ако им кажете да сте из
дијаспоре или из вас излети или причате страним језиком код куће.
Има много мајстора и немојте узети први на огласима, него звоните и питајте за цену. Никад не остављајте собу где су вам паре откључане кад је мајстор или уопште посета код вас.
Ја називам и у Шведској многе мајсторе да видим цену и тек онда се одлучим, исто кад имам посету просторија са новцем је закључана кад гости дођу. Исти принцип у Србији само са додатком да избегавате
казати да сте из дијаспоре мајсторима и питајте мајстора колико дуго радии посао, колико је стручан у њему, ако се љути ту обичмо нису чиста посла. Напишите ако имате још који савет?
+2 / -0
+2
Mostro
(junior member)
17. јун 2011. у 03.24
isto ti se vata odakle si. I juče sam im ceo dan psovo majku, svima od reda koji su mi bilo šta radili, sad ja ispravljam njihove brljotine i vatam se za glavu jer su radili - Srbi bre !
+2 / -0
+2
Pompezni
(hvalisavac)
17. јун 2011. у 03.47
pa budi i ti brate Srbin, nemoj da im platis! to je takođe klasika u Srbiji, da se ljudima koji ti zavrse posao ne da ni banka prebijena...neće se mnogo ni uzrujati, navikli su oni na to...samo kažeš e nemam sad dodji sledeće nedelje, sledeće nedelje ga eskiviras i tako...dok ne digne ruke! :)))
+1 / -0
+1
rebro
17. јун 2011. у 03.48
@BeliVuk, ti ako budes pricao sa majstorima ovako kako si pisao ovde, oni će odmah znati da si stranac jer ne možeš dva padeza da ubodes kako treba.
Moj savet za tebe je da ako ti već trebaju majstori da ti izadjes iz stana dok su oni tu a da ostavis nekog ko govori srpski.
+1 / -0
+1
nina
17. јун 2011. у 11.23
Rebro, evo ti dva zareza (,,), rasporedi ih u tvom tekstu gde treba...Kad to uradis, pojavice ti se jedna jednosložna reč koja ti je visak a koja se sad bas, bas primeti. Ne, neću ti reci koja ;) Vidis, mom osecaju za sintaksu to izuzetno smeta. Učini mi, molim te...
P.S. Sjasi bre sa ljudi...
+1 / -0
+1
Mostro
(junior member)
17. јун 2011. у 12.20
rebro, sjaši sa nine bre !
+1 / -0
+1
santabarbara
(Penzioner)
17. јун 2011. у 12.27
Dobro nina, ajde da ja 'ubodem' po srpskom pravopisu; „da ti izadjes iz stana dok su oni tu a da ostavis nekog ko govori srpski..”
...dok su oni tu, a da ostavis...
How about that for my Serbish, ha?!
+1 / -0
+1
Pompezni
(hvalisavac)
17. јун 2011. у 13.21
lepo je covek rekao, šta se tripujete, ovo je samo Internet a ne pismeni zadatak, a nina izgleda ima profesionalnu deformaciju pa voli da drzi lekcije drugima :)
i nije ona rekla da sjase sa nje, nego sa drugih! ;)
+1 / -0
+1
Mostro
(junior member)
17. јун 2011. у 14.11
pa drugima ne smeta :)
+1 / -0
+1
Pompezni
(hvalisavac)
17. јун 2011. у 14.25
možda smeta njoj? možda je ljubomorna... ;)
+0 / -0
0
Marko_011
(Slobodni umetnik)
17. јун 2011. у 15.01
Pompezni, možeš tako da zavrsis u kontejneru spaljen i da ti samo noge stoje uspravno iz istog.
Nije to Amerika pa da možeš da ladis i da pretis sa policijom i emigrejsnom, kao nasi sto rade po Cikagu kada zavrnu nekog za hiljade dolara i onda ajde sledeća budalo da te radim.
Moras da imaš iskustva u tom poslu sa majstorima a da ne platis nekoga, to ne prolazi u Srbiji, jer mogu da te unakaze a zakon se tamo ne postuje pa čak i za ubistvo može da dobije 3 godine.
Ako rizikujes da te neko rokne ta 300 eura, onda rizikuj.
Ja sam radio za jednog Italijana, koji je renovirao neku kucu i izgradio je halu.
Majstori uglavnom će da vas rade na sve moguće nacine.
Kradu na materijalu, naruce vise nego sto treba, razliku odnesu da rade sa istim na drugom mestu, ne dolaze da rade svakog dana jer rade i na drugim mestima, odradjuju loše posao, nadju gomilu mana prethodnom majstoru, pitaju vas odmah cime se bavite, gde živite, tako određuju cenu.
Jedan sto mi je radio parket, nije usisao prasinu dobro, prelakirao istu, ukrao jednu garnituru laka, kasnije se odmah vidi po parketu da ne sija dobro.
Doveo sam ga da ispravi posao, nije dobro odradio ni drugi put i digao sam ruke a uzeo je dobru lovu.
Ne treba nikad uzeti majstora na dnevnicu već da ugovorite posao i da u slučaju da ne uradi dobro, mora da ispravi a pare ne dati dok ne zavrse kompletno posao, inače ih vise necete videti.
Neki vole i da kradu busilice i šta im se dopadne, treba biti oprezan.
Uglavnom, pre nego sto krenete da radite, morate da se raspitate o svemu, inače će vas unakaziti.
Ja plocice stavljam bolje od njih, oni stavljaju muzicarke, tj. sleng izraz kada se nestavi dovoljno lepka, pa kada kuckate po njima, bas se cuje.
Koriste libelu i konac za plocice samo nekoliko sati prvog dana a onda krene bacanje na brzaka.
+0 / -0
0
Marko_011
(Slobodni umetnik)
17. јун 2011. у 15.06
Treba biti i uvek prisutan uz njih, jednog sam pustio, on spavao 4 dana a imao dnevnicu 50 eura i besplatnu hranu, pice i spavanje.
Setao se covek po mestu a ladno nije uradio bas ništa za ta 4 dana ili čak i vise.
Isplatio ga da ne kaki kasnije kako sam ga odradio, vratio za Beograd na bus stanicu i ajd' zdravo.
Vodoinstalateri naplacuju 300 eura zamenu cevi u kupatilu na već istemovane zidove i kasnije ako pukne nešto, zabole njega a on uzeo lepu lovu za nekoliko sati namestanja plasticnih cevi.
+1 / -0
+1
Mostro
(junior member)
17. јун 2011. у 16.30
gradjevinci su ti svi isti, nema razlike. Najcrnje je sto ni u prodavnici ne možeš vise da kupis ništa da te ne prevari. Ili će ti prodati nizu klasu kao prvu, ili ti neće izdati racun, ili će ti bar uvaliti u kusuru iscepanu novcanicu ili nevazecu sitninu. Makar za dinar da te zayebe, biće srećan. Ljudi, mi smo još uvek jako daleko od civilizacije. Nemam zivaca da raspredam, ali i danas sam pohisterisao od državne administracije. Oni su savrseni idioti i ne znam vise šta da radim, da li da bezim od ove nebulozne Srbije glavom bez obzira jer ovde se ne zna ko koga yebe.
+1 / -0
+1
Mostro
(junior member)
17. јун 2011. у 16.46
Marko, da si pitao ovde na forumu za parketara... ali sad je vidim kasno da ti preporucim. Imam jednog prijatelja, izvrstan parketar, odlično opremljen i jako posten. Radio je i meni ceo stan (menjao sav parket), dao sam mu kljuceve i otputovao, sve mi je savrseno uradio. A jedan moj drugar je angazovao nekog, kao starog i iskusnog majstora koji ga je ubeđivao da lepi parket bitumenom i on mu je još pomagao da topi taj bitumen na +35 stepeni. Izlepili su celu kucu na sprat i eno se sada, već posle 3-4 godine, hvata za glavu jer mu se sve odlepilo i ne zna kako to da popravi. Morace da vadi sav parket.
+0 / -1
-1
rebro
17. јун 2011. у 17.32
@nina, strucnjaku, šta znaci ova reč DIJPOPA?
A šta bi ovo trebalo da znaci?
„Има много мајстора и немојте узети први на огласима, него звоните и питајте за цену.”
Da zvonimo po kucama ili negde drugde?
Ili prva recenica „nemojte nikad reći da ste dijaspora”. Pa ovaj ako progovori pred majstorom na ovakav način, tačno će ceo grad da zna da je dosao stranac. Ne treba nikakav strani jezik da prica.
I sad će on nama da pametuje kako da se ponasamo kad dodjemo kuci!!!
Uzgred, mi kad dodjemo kuci i ako nam trebaju majstori, okrenemo ortake i resimo problem. Ne zvonimo po kucama i ne govorimo da smo DIJAPOPA.
+1 / -1
0
nina
17. јун 2011. у 19.00
Rebro, kad ćeš da shvatis da su neki otisli kao klinci, da su se skolovali van Srbije, da mnogi žive decenijama u nekim drugim zemljama i da im srpski NIJE prvi jezik?
Da li si razumeo šta je covek hteo da kaže? Jesi. Zašto onda moras da ga maltretiras? I njega i bilo koga ko se ovde pojavi a ne zadovoljava tvoje kriterijume...
Lepo je to što ti brines o jeziku i imaš sva prava da to radis u svojoj kuci, ali je glupo da kinjis narod okolo. Mislis da ćeš nekoga tako da opismenis? Nećeš a ponizavas ga. Jel' ti to cilj?
A vas dvojica se razidjite;)
+0 / -2
-2
rebro
18. јун 2011. у 07.55
@nina, ako mu srpski nije prvi jezik, i ako je otisao iz Srbije pre 50 godina, sto onda uopste postavlja temu i pokusava da koristi jezik koji mu je nepoznat?
On ne shvata da ovako kako govori, svima će biti jasno da je stranac. I onda se on seti da napise temu o tome kako da se ponasamo u sopstvenoj zemlji u kojoj verovatno nije bio 20 godina.
+2 / -0
+2
santabarbara
(Penzioner)
18. јун 2011. у 08.33
rebro: „...ako mu srpski nije prvi jezik, i ako je otisao iz Srbije pre 50 godina, sto onda uopste postavlja temu i pokusava da koristi jezik koji mu je nepoznat?”
---
Da malo ne preterujes zemljace sa ovim „nepoznat”, jer maternji jezik nikad ne može boiti 'nepoznat' ali može postati pravopisno 'zakrzljan' ako se godinama ne koristi (sem u ovoj zadimljenoj kafani gde svako piskara po svom cefu a ne po kako je to Vuk bio nacrtao).
Nego, u ime srpstva i buduce generacije tamo u SRB, uradi nešto da se bar tamo sarski jezik odrzi (gde mu je i izvorno mesto), jer ono što se desava u javnim medijama, poslovnim prpagandama, posebno među mladjim i 'malo nacitanijim' vise lici na neku 'jezicku boraniju' nego kako se nekada govorilo i pisalo po - Serbian!
Ajd, budimi pozdravljan iz ovog komsiluka sa - have a nice day!:)
+2 / -0
+2
mrsolj1971
(veterinar)
18. јун 2011. у 09.02
Jel znate ono kako rade majstori u Srbiji:
Zidar ozida krivo zid i kaže gazdi „To će majstor kad malterise da popravi, a onda majstor koji malterise kaže ”To će moler da ti ispravi kad bude krecio„ a onda dodje moler i kaže ”Ti gazdo samo stavi u sifonjer(ormar) i nema problema„ :-)
Tako vam funkcionise ”majstorluk„ po Srbiji.
Moji rodjaci imali majstora da im radi u kuci, par dana, i ujna njega pita ”Majstore jel može sok?„ a majstor kaže ”Pa ajd može kad već nemas pivo„. :-) Em ga platis, em mu das da jedu još moras i da ih ”napijas„.
Meni ovde majstori menjali prozore u sred zime (januar), pada sneg, temperatura oko nule, nisu hteli ni caj da im spremim, rucali su u svojim kamionima.
”
+0 / -0
0
nadjka
(t)
18. јун 2011. у 10.09
Moji roditelji i dan danas uzimaju majstore po preporuci ljudi kojima veruju i nikada nisu imali problema, uvek su ih zvali ponovo, ne znam kako ide sa gradjevinarstvom, ali za sitne popravke, masine za pranje, plocice, krecenje, to što moj otac ne može zbog godina da uradi sam, samo po preporuci.
+1 / -0
+1
Marko_011
(Slobodni umetnik)
18. јун 2011. у 12.34
Mostro, ja sam tražio te majstore sirom Srbije.
Nasao sam jednog parketara na preporuku u Beogradu, rekao mi covek da dodjem u neki bircuz državni u nekom Hotelu Beograd ili kako već da se zove a nalazi se na početku Nemanjine od Zel.Stanice pa ka Slaviji.
Ja sam mu odmah rekao uslove, placam prevoz do tog mesta 150km od Beograda(Srebrno Jezero), placam hotelski smestaj, hranu u restoranu, njegovu cenu koju je rekao za posao, sve sto je tražio a i vise je dobio.
Covek mi ladno krenuo sa pricom o teskom zivotu, kako je bio bez prebijene pare, nekako usao u taj posao preko nekoga i sada eto ima 9 radnika sa njegovim masinama.
Sve je to lepo, ali me ladno nije ni nazvao kad je rekao da će da zove.
Coveka zabole ona stvar, ide okolo i prica price o svome teskom zivotu i kako je uspeo :)
Imali su oni dosta posla tokom godina privatizacije i dok nije bilo krize, tako da te nisu ni poznavali koliko su posla imali.
Nisam mogao ni fasadera da nađem imaju po 15 ugovorenih kuca unapred, zidari nisu hteli za 50 eura dnevnicu da rade plus hrana u restoranu i hotelski smestaj, imaju i oni ugovorenu celu sezonu.
Bilo je teško uopste naći majstora a da ne pricam kasnije kad imaš problema kad unakaze, jer je to gomila priucenih majstora.
Ako vide gastarbajtera, ima da ga osisaju kao ovcu :)
+0 / -0
0
mrsolj1971
(veterinar)
18. јун 2011. у 12.55
Ne znam zašto mi je obrisan deo post-a bez psovki i uvreda, ali evo kako funkcionise majstorisanje u Srbiji:
Zidar izkrivi zid tokom zidanja i kaže „Gazdo, ovo je majstor koji malterise da ispravi”, a onda ovaj koji malterise kaže „Gazdo, ovo će moler da ispravi kad bude krecio” a moler dodje i kaže „Gazdo, stavi ovde sifonjer (ormar) i nema problema” :-)
+1 / -1
0
nina
18. јун 2011. у 13.21
U sopstvenoj zemlji, Rebro? U tvojoj zemlji a ne njegovoj?
Hajde da se dogovorimo onda, posle koliko neko nema vise prava da Srbiju dozivljava kao svoju zemlju...
Recimo, da li je dovoljno da ode na more u Grcku sedam dana? Eto, šta ima da ide na more, kad može da ide po banjama u Srbiji? Ili ako ode na skolovanje, recimo, godinu dana? I njemu zabraniti. Pored onolikih skola po Srbiji, on bi napolje...ne može. Srbija vise neće biti njegova zemlja.
Deset, dvadeset godina? Nema sanse. Taj je zavrsio sa Srbijom za sva vremena.
Ili da pojednostavimo: svakog ko ne zna da promeni imenicu po padezima, ispisujemo iz knjige državljana.
Može?
Samo se plasim da kad bismo poceli da primenjujemo ovo sa padezima, pola Srbije bismo morali da iselimo...
Razumes? Jel' da bi bilo glupo?
+3 / -0
+3
Mostro
(junior member)
18. јун 2011. у 14.21
Marko,
ne interesuje njih posao. Greška je mnogo ulagati u Srbiji i nadati se da će nešto biti bolje. Mi se zaludjujemo i nadamo od rođenja da će jednog dana ovde biti bolje, ali je uvek sve gore i gore. Ovde nemaš kome da poveriš ni nacrtanu ovcu, nezavisno od toga koliko si spreman da platiš. Na zalost, tako je. Masa ljudi je neodgovorna i neprofesionalna, bolje reci neozbiljna i ne cene ni sebe ni posao koji dobiju. Tu se ništa ne može popraviti jer je rasulo u inspekcijskim i sudskim organima i svi znaju da im ništa ne možeš. Sve te košta preskupo i uz mnogo problema. U Italiji si video i kako se radi i kako prolaze oni koji fušare, ali mi smo daleko od toga. Ovo je ipak Balkan i večito nesređena država. Sad izigravamo Tadićeve zamnorčiće i slušamo obećanja o zagrobnom zivotu u EU, a šta god da počneš da radiš izadje ti na nos. I nikom nije dobro, jer ne možeš a da ne zavisiš ni od koga.
+0 / -2
-2
rebro
18. јун 2011. у 20.53
@nina, ovaj ne zna srpski i to je evidentno. I kao takav ne može da drzi slovo o tome kako da se ponasamo ako nam treba majstor za nešto!
Ej bre!
Ako mi treba majstor, ja ću istog da nađembez oglasa, a cenim i da 98% populacije u Srbiji radi to isto.
Kad neko napise ovakvu temu, iz prve dve recenice se vidi da ne zna srpski i da nije bio u Srbiji jedno 38 godina.
Ja u zivotu nisam čuo za reč DIJPOPA, prema tome on je em promasio mesto, em promasio temu, em promasio jezik.
@santabarbara, nisam u Srbiji, ali kad jesam koristim svaku priliku da svakog ispravim u govoru. Svako ima pravo da govori maternjim jezikom ili onim koji mu najviše lezi, ali ako ne zna da govori srpskim jezikom, onda treba ili da cuti ili da nadje prevodioca.
A postavljati temu o pronalazenju majstora u Srbiji i o ophodjenju prema istim je nepotrebno. To sto on ne ume da se ponasa i ne može da nadje majstora je jedinstven slučaj. Mi Srbi to umemo i ne okrecemo oglase da bi nasli majstora.
A svakako ne zvonimo (ko zna gde) i ne pricamo stranim jezikom sa ostalim ukucanima.
+0 / -0
0
Turmalin
(tragach)
20. јун 2011. у 09.54
Nemojte misliti da su vam majstori van Srbije bolji. Evo mojih iskustava: Jedan Grk mi postavljao ogradu na stepenicama u kuci i ostavio rupu između zida i posljednjeg stuba ograde (promjera oko 1 cm). Pošto je bila garancija na njegov rad, zvao ga da popravi. Zakazao mi datum i rekao da budem u kuci od 8-12 da će doći. Uzeo ja dan godisnjeg, i cekam, a njega nigdje ni od korova. Zovem ga ja na mobilni u 12, a on kaže morao sina da vozi na autobusku stanicu, doći će oko 3. I još kaže, kad si već kod kuce i uzeo slobodan dan, nema ti veze kad ću doći u koliko sati! Cist bezobrazluk! Naravno, nije se ni pojavio. Dosao je tek sutradan, izvinuo se doduse, kaže ne zna sto je kasnio, kaže desilo se, jbga. Ali kaže, ne brini, popravicu ja to. I onda izvadio iz dzepa jednu tubicu, sličnu onima sto žene stavljaju na usne, i poceo da gura u rupu (nije moglo, posto bilo suplje ispod). Onda je izvadio iz dzepa komad papira i smotao u rupu i zalijepio masom iz tubice. I onda mi je dao tubicu i racun da platim istu (posto kad je garancija kaže, ruke su dzaba, ali materijal nije) i otisao sve se smjeseci iako sam mu ja rekao šta mislim direktno u lice.
Inače je onaj papir stajao tamo skoro cijelih mjesec dana, pa ispao dole u supljinu. To sam na kraju sam popravio.
Druga prica: Dosli iz landscaping kompanije da posade drvo. I gledam ja, stavljaju potpore na pogresnu stranu, taman tako da kad dune vjetar, nakrivi drvo. I kažem ja to njima, a uzdrigli kanadjanin meni odbrusi da on zna svoj posao i da će da stavi drvo onako kako on misli da treba, a da se ja ne mjesam u njegov posao, te ako mi šta treba da zovem njegovu centralu. I postavise mi drvo bas tako kako nije trebalo i zovnem ja njihovu centralu, i stave me na cekanje 20 min na telefonu i konacno kažem, a oni meni rekose da im je to najbolji radnik i da ja nisam strucan kao on i da on zna najbolje. I eto sad ja imam krivo drvo u dvoristu, a ovi više ne rade pod istim imenom, tako da nastavljaju vjerovatno istu demostraciju 'strucnosti' i dalje. Dakle, nije samo u Srbiji tako.
+0 / -0
0
nina
20. јун 2011. у 12.43
Rebro, normalno da neće pricati srpski u kuci ako mu je žena Amerikanka ili Filipnika;)
Naravno da nije tako samo u Srbiji. Naročito kad su velike kompanije u pitanju, koje imaju subcontractors (izvini Rebro, nemam pojma kako se kaže na srpskom i da li uopste postoji reč;)).
Ili na primer, djubretari;) Mislim da ne postoje zasticeniji i bezobrazniji radnici. Po nekad mi se čini da svaki komad djubreta ima svoj OUR ili da je svaki djubretar inokosni poslovni organ;)
Bell. Dosli smo dotle da već tri godine nemam fiksni telefon. Niti imam vremena niti nerava za njih vise.
Racun za TV mi godinama salju iskljucivo na francuskom...probala sam i da ne platim jer ne razumem brojeve na francuskom;) Ne vredi, oni imaju vise vremena...
A tek osiguravajuce kompanije...O tome neću ni da pocinjem;)
Nekad vise nisam sigurna da li je lakse živeti u Srbiji gde je potpuni haos ili ovde gde je sve kao uredjeno do perverzije. Dok ne zagrebes.
U Srbiji bar znaš odmah na cemu si i u startu trazis kombinaciju a ne rešenje. Ovde te maltertiraju a ne možeš ništa jer se surovo postuje procedura.
Kad god čujem ono, yes I understand Ma'm, but... dodje mi da nekome otkinem nogu;)
+0 / -0
0
rebro
20. јун 2011. у 18.33
@nina, ako živis u Francuskoj, sasvim je normalno da racune dobijas na francuskom.
A ako ne znaš da prevedes neku reč, a ti probaj Google Translate. Jest da nije bas uvek tačan ali možda ti da ideju kako bi se ta reč izgovarala na srpskom.
Cisto da znaš, reč „subcontractors” ima prevod na srpski i on glasi PODIZVODJACI. Jedna skroz srpska reč. Uzgred ako mu je žena Amerikanka ili Filipinka, logicno bi bilo da oboje znaju jezik onog drugog, a ako kojim slučajem majstor vidi Filipinku u stanu, nema potrebe da govore ista - ZNACE i SAM da su stranci i odrace ih :)
Prema tome, tema je nepotrebna a postavljac teme ocigledno nije bio u Srbiji 20 godina i još ociglednije, majstori ga peljese tamo odakle dolazi pa je umislio da će postavljanjem teme da otkrije toplu vodu. U Srbiji ljudi vrlo dobro znaju kako da se ophode sa majstorima i retko ko trazi (a ne zvoni) preko oglasa majstora.
Što se tiče fiksnog telefona, ne znam ni šta će ti. Internet dolazi preko kabla kao i TV a firme koriste telefone prek Internet a za sve ostalo imaš mobilni ili Skype. Prema tome koji će ti fiksni telefon?
Ali kad odes u Srbiju, obavezno da otvoris cetvore oci da ne majstor ne primeti da si stranac pa da te odere :):)
+0 / -0
0
santabarbara
(Penzioner)
20. јун 2011. у 18.49
„...logicno bi bilo da oboje znaju jezik onog drugog...”
Eee zemljace moj rebro, a sto bi moja 'Sosa' trebala da zna moj maternji jezik (kad ga već i sam gubim) i niko drugi u CELOJ familiji oko nas (i okruzenju) ga ne zna? Daj bre budimo malo pragmaticni, a ne odlaziti u krajnost kojim (i kakvim?) se jezikom covek sluzi, tim pre sto je po najviše 'osakacen' tamo odakle je postao.
Take care...
+0 / -0
0
rebro
21. јун 2011. у 00.48
@santabarbara, tvoj problem sto tvoja Sosa ne zna tvoj maternji jezik.
I opet tvoj problem sto ga zaboravljas. Postao si Cemerikanac. Moje mišljenje je da oba supruznika treba da znaju jezik onog drugog.
+0 / -1
-1
nina
21. јун 2011. у 09.17
Rebro, da ja živim u Francuskoj, uopste ne bi bio problem da mi salju racune na francuskom ali ne živim;)
Znaci, podizvodjac. Odlično. Verovatno onda imamo, podizvodjac, izvodjac i nadizvodjac...Jel' to iz zlatnog doba Stipe Suvara?:) Potseca me na izradjivaca donjeg dela cipele i izradjivaca gornjeg dela cipele;)
Volela bih vise da imam fiksni telefon jer mi mobilni ne treba. Prvo, mobilni je skuplji. Pošto neću da potpisujem ugovore ni sa kim, onda sam prepaid i minut me kosta 30 centi. Ubijem po 100 dolara mesecno a fiksni ne verujem da je vise od 40-50. Drugo, svako misli da može da me nadje svugde i cima me za svasta;) Treće, redovno zaboravim da napunim bateriju;)
+1 / -0
+1
santabarbara
(Penzioner)
21. јун 2011. у 10.20
„Moje mišljenje je da oba supruznika treba da znaju jezik onog drugog.”
Po odasnjem komsiluku to mu dodje ko; - to each his own (svako ima pravo na svoje mišljenje), a za 'problem'..., u opste ga nema.
+1 / -0
+1
rebro
21. јун 2011. у 10.40
Nina, vidi se da si ti i van Srbije jedno 46 godina čim nisi čula za reci podizvodjac i izvodjac radova. Čim ljudi odu u Ameriku odmah se izrazavaju u galonima, barelima, stopama i slično i to im dodju normalne reci a srpske reci im postanu strane.
Što se tiče mobilnog telefona, niko te ne bije po usima da ga nosis sa sobom, dok fiksni izlazi iz upotrebe.
+0 / -0
0
santabarbara
(Penzioner)
21. јун 2011. у 19.15
„На наше питање да ли на Сингидунуму има наставника код којих је ниска пролазност, др Станишић одговара ”да не може да буде, јер постоји мониторинг„.”
http://www.politika.rs/rubrike/Drustvo/Strogi-profesori-izazivaju-sumnju-kolega.sr.html
-- -
rebro, šta kažeš za ovaj srpski jezik „monitoring” od Prof. dr. Stanisic? Tu treba da ulozis malo truda da im ukazes da se na srpskom kaže KONTROLA, a ne nama smrtnicima koji smo udaljeni od srpskog na hiljadama milja ili km.
+0 / -0
0
rebro
22. јун 2011. у 04.12
@santabarbara, šta da ti kažem, znam profesora Stanisica lično i prenecu mu to kad ga budem sreo sledeći put
+0 / -0
0
santabarbara
(Penzioner)
23. јун 2011. у 11.43
@rebro
„У Ректорату Универзитета у Новом Саду одржан је први састанак такозване стиринг групе за координацију приоритетне 7. области Дунавске стратегије Европске уније, а то је развој друштва знања...”
http://www.dnevnik.rs/taxonomy/term/23
+0 / -0
0
baresh
(zanatlija)
23. јун 2011. у 16.39
'Čim ljudi odu u Ameriku odmah se izrazavaju u galonima, barelima, stopama i slično i to im dodju normalne reci a srpske reci im postanu strane'
--------------------------------------------------
Eh da je samo to,nego čim dodju u Ameriku,oma pocnu zaradjivati dolare
a zaborave na dinare;)
p.s.,cudan neki narod!!!
+0 / -0
0
rebro
24. јун 2011. у 06.37
@baresh, jeste baresh, vrlo cudan soj tih koji odlaze u Ameriku da već na aerodromu „znaju” šta je to galon, stopa, barel i slične mere. Do tad nisu znali ni koliko metar ima milimetara ali znaju šta je stopa, šta je inc i slično.
To se zove amerikanizacija ili po srpski SNOB.
+0 / -0
0
santabarbara
(Penzioner)
24. јун 2011. у 09.09
„vrlo cudan soj tih koji odlaze u Ameriku da već na aerodromu ”znaju„ šta je to galon, stopa, barel i slične mere.”
Uz duzno postovanje, to bi pre nazvao 'ucenje na brzaka' jezika sredina koji je od vece vaznosti za zivotni opstanak novog dosljaka u stranu zemlju nego bilo koji maternji jezik .
A upotreba ovakvih i sličnih) izraza; -stiring grupe, monitoring, hospitalizacija, storiteling, dzogirati... sirom SRB (posebno među 'intelektualnom elitom') „To se zove amerikanizacija ili po srpski SNOB.” ili još pravilnije, SNOBIZAM koji iskorenjuje srpski jezik svetlosnom brzinom.
+0 / -0
0
rebro
25. јун 2011. у 21.02
@santabarbara, kakvo bre ucenje na brzaka kad ne umeju da objasne šta je stopa, šta galon i koliko litara ima barel. Neko im je rekao ili su čuli na pumpi da u rezerovar staje 20 galona i ponavljaju kao papagaji. Još gore je stanje sa miljama. Kao svi odma znaju kolika je razdaljina između dva objekta i to u miljama. Ej bre ne mogu u metrima da odrede a ne u miljama.
Cista amerikanizacija ili ti SNOBIZAM.
+0 / -0
0
santabarbara
(Penzioner)
25. јун 2011. у 22.35
Pa dobro, ajde kako navodis, i to je jedna forma 'snobizma', ali sa daleko manje negativnog uticaja na srpski jezik (čak i među samim njima!) nego što se desava sirom SRB.
Ja sam bio vise nego iznenadjen (čitaj, zaprepascen) koliko se novokomponovanih izrazi (niti srpski niti engleski, već nešto udrobljeno) mogu videti na oglasnim tablama čak i po selima, a o TV emisijama da i ne pricam (doduse to šta sam video za samo sedam dana je bilo vise nego cisto - pomodarstvo poput uloge 'gospodje ministarke').
Looking for Unicorn Gifts?
Изаберите државу:
Аустралија
Аустрија
Босна и Херцеговина
Велика Британија
Европска Унија
Канада
Немачка
Сједињене Америчке Државе (САД)
Србија
Француска
Холандија
Хрватска
Црна Гора
Швајцарска
Шведска
Ћирилица |
Latinica
|
English
© Trend Builder Inc. и сарадници. Сва права задржана.
Terms of use
-
Privacy policy
-
Маркетинг
.