Дискусије : Емиграција

 Коментар
Prevod
clubwest
(porter)
30. октобар 2010. у 01.53
Molim prevod na srpski.
No benefits can be paid for week because your wages for that week reduce the amount of payable to less than $5.00.Primao sam dosad pomoć od $153.00 i sad kažu nema vise.Sad ne razumem ovo šta je,jer ovde piše da imam $2000 remain sve do oktobra 2011 godine.Hvala na svim odgovorima.
ecolid19
(...)
30. октобар 2010. у 02.45
30. oktobar 2010. u 01.53
Molim prevod na srpski.
No benefits can be paid for week because your wages for that week reduce the amount of payable to less than $5.00.
-------------------------
ne može se isplatiti nikakav benefit, jer je vasa nadnica za tu nedelju umanjila isplativu sumu na manje od $5.

Da li ste vi upisali da ste nešto zaradili za proteklu nedelju, oni valjda od toga oduzmu ono sto vam pripada, a izgleda da se to izjednacilo. Mislim treba prijaviti samo ono sto vam se uplacuje u banku, a ne ono sto dobijete cash.
Daniod
30. октобар 2010. у 08.29
Ima ovde prevodilaca ali ako ne mogu da zarade debelo oni neće ni da se jave na ovakvu temu. Zato smatraju da ovom ''forumu treba psihijatar'' pa postavljaju takvu temu.
 Коментар Запамти ову тему!

Looking for Oil Diffuser Necklaces Sterling Silver?
.