Upravo je obrnuto. Vi koji živite u Kanadi (tako se piše na srpskom) imate neku nasusnu potrebu da otvorite diskusiju o bilo cemu i onda da pišete „ne znam kako je u Rusiji ALI ovde kod nas u Kanadi...”

To potenciranje zivljenja u Kanadi jasno pokazuje da nemate bas mnogo ljudi koji su odusevljeni tim vasim zivotom tamo ili nemate dovoljno kojima biste to nabijali na nos.
Daleko ste od matice Srbije u koju opet ne mozete tako često da svratite i pohvalite se eto zivotom u Kanadi (kao Bosanac u Kanadi), pa vam ostaje jedino SC da na njemu lecite frustracije.

Ne prođe 7 dana da neko ne otvori diskusiju „kako je u Kanadi”. Jedino što ne znam je zašto to ljudi rade. Da li moraju da bi se dokazivali tamosnjim starosedeocima ili prosto potenciraju gde žive nadajuci se dace možda izazvati zavist kod ljudi koji eto nisu „imali tu sreću da žive u hladnoj Kanadi”.

E sad posto je Kanada deo Severne Amerike, to valjda tako mora da svi koji ste tamo pljujete po Rusiji i svemu sto za vas predstavlja „istok”, buduci da ste vi na „Zapadu”. Kako otrcan termin „zapad”.

Naposletku, nisam primetio da se ljudi koji ne žive u Kanadi nešto potresaju (stresate se ne kaže) zbog same Kanade i vas koji ste tamo.
Vas je izbor da budete „preko bare” i sto dalje od svega ali ta daljina ostavlja trag jer na odmor nema bas gde da se ode a i ne može dugo da traje, sobzirom da je Kanada „bogu iza tregera”.

Valjda si shvatio nešto, a ako nisi...vise sreće u narednom izvlacenju.

Kaže rebro :
Vi koji živite u Kanadi (tako se piše na srpskom) imate neku nasusnu potrebu da otvorite diskusiju o bilo cemu ...

Znaci covek ne piše srpski? A ti kad napises Djep pišes srpski? I još se ljutis i izmišljas da to „tako treba”? I još se dicis nekim saznanjima kako slova DZ i nema u srpskom jeziku. Ja još cekam da me prosvetlis o tome, kamo neki link?

Nemoj da vatas ljude za te greške, Canada sustinski je isto sto i Kanada, samo u anglo-saksonskom pismu. To se desi, pogotovo kad duže živis napolju i ako to nije mnogo bitno. Ali reci djep vise puta , i ne prihvatiti to kao grešku u izgovoru - e to je najblaze receno, sramota.

Баш је лепо видети онолики текст, одмах се сетим ЦККПЈ и Тита.

Svaka cast Rebro, bas si me nasmejao. Izvuces se i relativizujes sve , ko da si iz Srbije :)))) Ovo da si iz Srbije je sala, znam da jesi...
Na to slovo sam i mislio, koristim tastaturu koja nema slovo Z ( kao zivot ). Izvinjavam se ako si tako mislio. Mrzi me sad da jurim tvoje čitate, a i neke teme su izbrisali...

Da on je napisao anglo-saksonski za reč Kanada. Ali to je jedino sto sam ja video da je nesrpsko. Neizgleda mi bas neko ko je zaboravio maternji jezik. Valjda bi još neki put se izleteo. Znaš ono : penta, kara, bekjarda,... Kod Srba se imena država pišu na srpskom, po Vuku. U nekim jezicima ( hrvatski, slovenacki ) oni pišu u originalu.

E bas je zanimljivo citati vas i još vise ocekivati od nas rasejanih na četiri strane sveta da se držimo Vuka, dok oni sirom SRB piskaraju na sve strane sa novokompanovanim jezikom - „ni po babi ni po (srpskim) stricevima”, pa čak ni po John Smith-u!

Da nije smesno, bilo bi zalosno (mislim na onaj tamo pravopis vise nego na ovaj u ovoj kafani, gde se od dima slova teško čak i -raspoznaju).

„Ako ne žele da ga znaju, komotno mogu da pišu na engleskom jeziku.”
----
Cesto puta nije u pitanju „zelja” koliko je u pitanju zaboravnost, posebno onih koji su dugo izlozeni stranom jeziku (mada često je slučaj brzopletosti pri piskaranju pa i pomodarstva kod malo mladjih 'pisarosa':)

Od vecina nas (otpisanih) rastrkanih po belom svetu ne može se ocekivati da će se srpski pravopis po Vuku odrzati/sacuvati, koliko bi trebalo to u matici gde je danas 'trendi' mesanje srpskog i engleskog do stepena da nije ni jedno ni drugo, već nešto treće! To je posebno odrazeno među malo 'nacitanijim' (pod izgovorom da je reč o „jezickom obogacenju”) koje se svakodnevno nalazi u stampi, TV, poslovnim ustanovama, reklamama i dr.

A za ovo „komotno mogu da pišu na engleskom jeziku” to je tek 'trn u oku' patriJotima (posebno onim koji ne mogu da sastave dve prostoprosirene recenici ni na jednom jeziku:).

Gledam Rebro... Sasvim moguće je da skripta menja slova. Nemam obicaj da čitam svoje pisanije kad ih napisem, pa ne mogu da garantujem da sam napisao Čitate umesto kako stoji CHitate.
Nešto me drugo psuje. Kako to da nikad nisi odgovorio o brisanju teme „Povratak otpisanih vs. Paja i Jare” ? Kako skripta može da promeni ako napises DZ u DJ ? Može da menja c u ch, menko c u tvrdo c ( izvinjavam se ali kapirate o cemu pišem, nemam kvrzice ).
Da nisi ti umesao svoje prste?
Ja sam pisao o mesanju ta dva slova, jer znam da ljudi tako stvarno i govore. Većinom su to i nove patrijote, sto rece Santa. U Bosni se to mesa i tamo to nema veze, sad sto ovi „nasi” bosanci hoće u svačemu da se odvoje od mrskog neprijatelja, pa ih onda boli kad im neko ukaze da to još nisu promenili, e to je problem.
Za Crnu Goru mi se pljuje. Nek imaju šta god hoće, ja ću i dalje „pomerati im bulju” od zezanja.

Napisao si : ... U Srbiji se koriste reci koje svakako ne postoje u srpskom jeziku ali klinci ne brinu o tome dokle god imaju „facebook”...
Tu se neslazem. Ima ih ali rogobatno zvuce. Nisu postojala ni u engleskom npr. pre 20 g. Recimo reč „Debugging”„... is a methodical process of finding and reducing the number of bugs, or defects...”
I ovde stoji „smanjenja broja buba, ii defekata ( gresaka ). I u Lidsu pre 38 g da si nekom reko bug on bi mislio buba, ne greška u programu. Tako da su proces nazvali ”odbublivanje„ koristeci svoju poznatu reč buba i ne izmišljajuci novu reč.
Tako je recimo u slovenackom jeziku. Oni isto tako koriste reč ”odbubljivanje„ to zvuci ”hroscevanje„ na slovenackom. ”Hrosc„ na slovenackom je buba. E sad, mogli su i oni da kažu debugging i vecina kompjuterasa tako i koristi, ali oce da ocuvavaju svoj jezik pa imaju ”svoju„ reč za to. Isto tako preveli su windows operativni sistem, čujem da je i kod nas. I tamo umesto copy/paste je prevedeno kopiraj/prilepi, i slično. Zbunjuje mnoge koji su i pre koristili windows os. i koji se sad susrecu sa tim. Korise engleske reci i ako ima i naših. Tako da nije tačno, kako ”reci koje svakako ne postoje u srpskom jeziku „ ”

Polako, opusteno...
Jel se ti slazes da si pogresio, kad si tvrdio da naših reci nema ?

Santabarbara, ja nisam deda Mraz da ispunjavam nečije zelje.

„... u Srbiji biti isto ovako ako ne gore...”

Pa ono je već daleko gore, da gore ne moz' biti!

Sarkazam po strani, šta znaci reč - „Vozdra”?
Hvala

Ko kaže da se u Srbiji ne koristi reč raja, i te kako se koristila, sada ne znam.
Raja na koncertu ...raja na fakultetu...raja na ulici...raja u kaficu itd...

Rebro, ja sam rođena i odrasla u Srbiji,nemam veze sa Bosnom i veruj mi da je moje drustvo koristilo reč raja...kako i zašto ne znam ali tu reč i dan danas upotrebljavamo ...
pozz