Ni jedna narodna izreka nije slučajna,mada usljed starine zaboravilo se pravo znacenje.pa tako jedan novinar rece: Mi smo narod koji voli da se hvali nenomalnim stvarima...najviše volimo da pricamo kako živimo na raskrsnici puteva.(NEDELJNIK,10.JUL,2014.)a posto je njemu nenormalno ono sto je nepoznato a meni nije,objasnicu ovu izeku:
od antike je tako,svi ant.topinimi sa ser korijenom su na rasrsnici puteva,granica,carina,krajina.. Evo samo par:
http://sh.wikipedia.org/wiki/Old_Sarum Old Sarum je u historijske izvore ušao kao utvrđenje na brdu karakteristično za Željezno doba; nalazio se na strateškoj lokaciji sjecišta dvije trgovačke rute i rijeke Avon. ... SERBINUM na Savi:
http://sr.wikipedia.org/.../%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0... Град је био раскрсница два магистрална римска пута и средиште савске римске флоте. isto je sa Serom, Serdikom, Serviom u grckoj itd..
ko pogleda na wiki i za serviju u grckoj,ser, serdiku itditd sve je isto,granicna oblast 2 kraja,pokrajine,carstva šta god...opSERvacija,konSERvacija,gleanje i cuvanje,ratnicka sluzba=serbis,servis.serafim sa plamenim macem itd..
+++++++
nego za zeca ne znam,iako nije ni on slučajno tu za uskrs.za rase već ponesto znam,jer je pecenje=pricesce,prociscenje. nakon što su prekinuli sa žrtvovanjem djece,nastavili su sa jagnjetom ili prasetom,kojem stave u usta jabuku,a jabuka zlatna je simbol zabranjenog voca,i za Adama i Evu..mada u Bibliji piše samo plod,a nasa narodna tradicija je tu ubacija jabuku istosta drugo.zaklanje djeteta,u našim narodnim pjesmama,i sin kao ZLATNA JABUKA,je upravo to,žrtvuje se na drvetu hrasta,na krstu,kolcu,svetom drvetu=hrastu,krstu,i ta žrtva je za sve nas spasonosna.zato pecenka ima gotovo sakralni značaj kod nas,i vezana je za Bozic,a i uskrs jagnjetima itd..kako gdje.
Tradiciju oko zeca treba ispitati,ne znam koje je njegovo znacenje,bas za Uskrs.