http://www.anticoegitto.net/images/ra.jpg
Himna bogu Ra kad izlazi na horizontu i zalazi u zemlji života

Slava tebi, o Ra, koji izlaziš kao Tem-Heraakhuti. Obožavan si. Tvoje lepote su pred mojim očima i tvoj sjaj pada na moje telo. Odlaziš na legalo u čamcu Sekutet sa povoljnim vetrovima, i tvoje srce je radosno. Srce čamca Matet se raduje. Koračaš nebom u miru, odbacujući sve naše mane. Zvezde koje se nikad ne odmaraju (odnosno planete) pevaju ti himnu, a zvezde koje nikad ne nestaju (odnosno cirkumpolarne zvezde) slave te dok toneš na počinak na horizontu Manua.

Divan si ujutru i uveče, o ti živi gospodaru, nepromenljivi, moj gospode. Slava tebi koji izlaziš kao Ra i zalaziš kao Tem u lepoti. Ti najviši i najsjajniji na leđima svoje majke (boginje neba), o ti koji si okamnjeni kralj bogova. Nut (boginja neba) te slavi, a Maat (boginja zakona i istine) te grli s jutra i s večeri. Radosno kročiš nebesima, a jezero Testes (deo nebesa) je njihov deo. Ra ima povoljan vetar, čamac Sekutet napreduje i ulazi u luku. Slave te bogovi juga, severa, zapada i istoka, o ti božanska supstanco, iz koje izviru svi oblici života. Ti govoriš - Zemlja je preplavljena tišinom, o ti jedini, koji boraviš na nebu pre nego što su zemlja i planine postale. O pastiru, o bože, i jedini, stvoritelju svega što jeste, ti koji si stvorio jezik devet bogova. Ti koji si učinio da sve proklija iz vode i koji izbijaš iz tla i izvora Horusovog jezera. Dozvoli mi da udahnem vazduh koji dolazi iz tvojih nozdrva i sevemi vetar tvoje majke Nut. Proslavi moj duh, o Ozirise, učini moju dušu božanskom. O Gospodaru bogova, koji si obožavan u miru i uzbuđen zbog svih čudesnih dela, obasjaj svakoga dana moje telo.

Himna bogu Ra, kad se uzdiže na istoku

Slava tebi Atene, gospodaru zraka, koji se uzdižeš nad horizontom iz dana u dan. Prospi zrake svoje svetlosti po licu Ozirisa Anija, onog koji govori istinu, koji ti peva himne u zoru i obožava te u sumrak. Dozvoli da se njegova duša pojavi sa tobom u raju. Dozvoli mu da otplovi u čamcu Matet i stigne u luku u čamcu Sekutet, i pusti ga da probije svoj put među zvezdama koje večno sjaju. Slava tebi, o Heraakhuti, koji si Khepera, samostvoreni. Kad izlaziš i zalaziš, usmeri svoje zrake na zemlje juga i severa; ti si divan, zaista divan, i svi se bogovi raduju kad te vide, kralju nebeski. Nebt-Unnut (boginja) je na tvojoj glavi, njene su zmije na tvojoj glavi i ona zauzima svoje mesto pred tobom. Tot stoji i klanja se tvojim čamcima da bi uništio tvoje neprijatelje. Stanovnici iz Tuata (podzemnog sveta) dolaze da te sretnu, klanjaju se pred tobom sa divljenjem zbog pogleda na tvoj prekrasan oblik. Izaći ću pred tebe svakoga dana kako bih bio sa tobom i da bih te gledao, prelepi Atene (Sunčev disku). Ne dozvoli da budem u tome sprečen niti od tebe odbijen. Dozvoli da kad pogledam na tvoju lepotu moji bližnji ponovo postanu mladi, pošto su oni i tebi najmiliji. Ja sam onaj koji te obožava na Zemlji. Dozvoli mi da uđem na večno tlo u večnoj zemlji. O gospode, preklinjem te da mi to učiniš. Slava tebi koji izlaziš kao Ra na horizontu i polaziš na počinak kao Maat. Prolaziš nebom, svako lice prati tvoj put, dok ti sam ostaješ neviđen. Pokazuješ se svakoga dana u zoru i sumrak. Tvoj čamac Sekutet, veličanstvo, moćno grabi napred, tvoji zraci padaju na svako lice, njihova različita svetla i boje nemaju broja, i ne mogu se opisati... Sam od sebe postao si od prvobitnih voda Nunu (ili Nu).

Mogu li da napredujem kao ti, krećući se bez zastajkivanja, i da u trenutku prelazim bezbrojne lige, i dok ti toneš na počinak, mogu li to da učinim i ja? Ti si okružen veličanstvenom lepotom, oblikovao si svoje bližnje po sopstvenom liku i napravio ih bez bolnog rada u obliku Ra, i uzdigao ih u visine. Dozvoli mi da dođem u večni raj i na planinu gde borave tvoji ljubimci. Dozvoli da se pridružim onima koji su sveti i savršeni u božanskom podzemlju, i da se pojavim sa njima kako bih posmatrao tvoje lepote u sumrak. Podižem ruke ka tebi u obožavanju kad ti, živući, zalaziš. Ti si večni tvorac i obožavan u svom sedištu na nebesima. Dao sam ti svoje srce bez zadrške, o ti, koji si najmoćniji od bogova...