Kovac ukratko Exodus 4:25 ;; Pokusati da se napravi da umre '' Nije zncanje isto kao ubiti ga Ukratko znacenje da je upitanju bolest borba sa bolescu ili borba sa samim sobom nije lteralno borba sa YHWH, Sto bi narod reako , Akt sudbine ili prst Boziji Ukratko . da li je uptanju bila fizicka bolest ili duhovna borba to ne znamo te noćiu satoru ali šta znamo da u stihovima 26 Tzipora je isvrshila obrezanje Mojsija sto je vrlo teska stvar bez anestezije. Mopjsije je postao time prvo dete Isrealai ali i osbobodjen u stihu 26. Dakle da li je bila duhovna borba ili fizicka bolest igrom slučaja ili Prstom Bozijim obreanjem i krvavljenjem kao uzrok tog obrezanja Mojsije je bio oslobodjen.
Imajte miran Shabbat

U pomenutom slučaju se radi o propustu koji je Mojsije nacinio u prethodnom delu zivota.On jednostavno nije svoju decu obecao Gospodu.U tadasnje vreme to se cinilo obrezanjem odmah po rođenju deteta.Pošto je on taj period propustio(verovatno zbog otpora svoje žene koja je bila iz drugog naroda i nije razumela sustinu obreda),on je svoju manjkavost i nedostatak volje da sve rascisti i podrobno objasni,morao sada da nadoknadi.Mudra Sefora je u trenutku shvatila Bozji zahtev,izvrsila ono sto je zajedno sa muzem propustila da učini kad je za to bilo pravo vreme,a onda ukorila Mojsija zbog njegovog oklevanja da joj na pravi i odlucan način to saopšti dok je dete bilo malo,i kada sam proces nebi bio ni iz daleka tako bolan.

Crni kume,ti ko mace s tavana.

Logika iza toga da je Gershom bio aprox 39 godina star1491 BC a mOjsije arox 90 godina.
Samo obrezanje nije samo uzmesh kremen i odsecesh u jednoj sekundi. Proces obrezanja uzme 10-20 minuta i penis mora da se fiksira ili drzi rukom. sada Šta ti navodish da je majka odraslom coveku drzala penis u ruci i sekla polako posto nije imala iskustva u tome verovatno duže od 20 minuta. To čak za moralne standarde starog veka je nastrano.
Poto se Mojsije koji se mucio sa necim verovatno bolescu u skladu logike gramatike verovatnije je da je ona to uradila svom muzu Mojsiju ne sinu. I Šta Kaže u prevodu sa hebrejkog u Stihu 25 Mojsiju: ''Sigurno, TI si Mladozenja Krvi meni.'' Meni nije otac krvi već mladozenja. i ne nekome drugome već TZippori. Stoga moje mišljenje je da je ona obrezala Mojsija ne sina..

Tačno tako kovac. Pa pretpostavlja se da orginal je bio napisan na paleo hebrejskom. Koji postoji u fragmentima takođe samaricani imaju petoknjizje pa poredjeju ta dva sa mesorti izvuce se zakljucak. Zakljucak se donosi ne samo na osnovu gramatike i sintaxe već u kontestu zbivanja radnje i u vremenu kada se ta radnja odvija. dakle u kjuc ulazi i arheaologija i istorija ono sto mi znamo u šta su ljudi biblijski Israel verovali u straom veku kakav su zivot imali mentlitet etc. Kontest radnje o cemu se pishe u vreme kada se dewhsva je vrlo značajan faktor. dakle u tumacenju i istrazivanju nije to sve razjasnjeno i cisto.
Postoje prevodi direkno sa hebrejkog ali ne na srpski Njabolji prevod koji sam ja video direkno sa hebrejkog je 5 knjiga Mojsijevih ,Schoneken Bible Dr Everett Fox, To je broj jedan bez uticaja hrišćanskih ili jevrejkih teologa. sa ovom verzijom dobijash pulse kako su ljudi razmiljali i živeli u Mojsijevom vremenu i o cemu YHWH daje savete .
zatim JPS Tanakh od Jewish Publication Society of America, To je prevod straog zaveta
dobar prevod. 5 knjiga Mojsijevih od Moshe Greenberg je broj 3. No ako se izuzmu te trivijlanosti ko je koga obrezao i tako neke hronolske sitnice recimo tacnost vremena u ako se akcenat stavi na ono sto je YHWH naredio i njgove zakone upustva i kako se ta upustva sprovode u svakodnevnom zivotu VUk karadzic je dobar bilo koji prevod Bibilije je dobar jer čak u njima je saveti Boga zakoni vrlo dobro opisani samo sledeći njih može da se izvede objektivan zakljucak kako da se primeni u svakodnevnom zivotu.