Za Galeba-prevod
milena
27. април 2011. у 16.25
Molim vas Galebe da mi ovo prevedete,onako malo vise profesionalnije
Osoba ta i ta,primljena je u urgentni centar dana toga i toga sa mozdanim udarom.Stanje je stabilizirano,osoba ta i ta ide kuci,lijeva ruka još uvijek ukocena,govor oslabljen,biće potreban neko da pomogne za rehabilitaciju,takodjer potrebna terapija za govor.Osoba ta i ta otpustena tad i tad,potrebnaje njega kod kuce!
Molim vaS OVO MI TREBA HITNO,HVALA NAJLJEPSE!
Draganessa
(Projektant)
27. април 2011. у 16.55
<Ime i prezime> presented at the Emergency Room on <datum> with stroke. Condition stabilized, patient released, left arm still immobile, speech reduced, will require rehabilitation assistance as well as speech therapy. Patient released on <datum>, requires home care.
Sva lekovita svojstva potočarke
Problemi sa grinjama – mali paket saveta
Kako sve možete piti kafu
Napravite vrtuljak za decu
“Borba” između kučeta i narandže
Posadite pasulj u kutije od CD-ova