Diskusije : Speaker's corner

Diskusija je deaktivirana na neodređeno vreme.
 Komentar
Some Translated Serb Proverbs
Rosanda
04. septembar 2009. u 22.58
The proverbs of a nation are often said to be a key to its character. Here then are a few:

The face of a wife shows what her husband is, the shirt of a husband shows what his wife is.

Though a cow may be black, her milk is white.


A woman has long hair, but short brains.


Ill-gotten wealth never reaches the third generation.


God sometimes shuts one door, in order to open a hundred others.


Where the devil cannot cause mischief, he sends an old woman, and she does it.


A cheerful heart spins the flax.


Better let the village perish than its ancient customs.
partita
(lumpenproleter)
01. oktobar 2009. u 04.56
the first and the third proverbs, whilst anthropologically and historically interesting, are clearly mysogynistic and morally out of time.

 Komentar Zapamti ovu temu!

Looking for Unicorn Gifts?
.