Diskusije : Trudnice i mamice

 Komentar
Predlozi za musko ime
Rinzo
06. februar 2012. u 10.54
Evo sad pored dodatnih kila dodje moj drugi najtezi deo trudnoće: biranje imena. Reko da vidim da li neko ima neki predlog jel ja stvarno od citanja silnih lista uopste nemam za sad ni jedno musko ime koje mi je iole prihvatljivo. E sad ako ste spremne za izazov evo šta ime treba da postigne:

1) Engleske govorno podrucije: Znaci bez Lj, Z, J, Dz, Dj i ostalih slova / zvukova teskih za izgovaranje. Pritom i imena koja su laka ali ovde ispadnu zensa tipa Aleksa otpadaju.

2) Ime mora biti svetsko (vidi broj 1) ali opet naše: Recimo meni se svidjaju imena koja moj dragi odbacuje jel su mu Albanska, Muslimanska, Hrvatska, Rumunska...(svasta će on njima zakaciti): Dario, Adrian...Ali recimo takva se meni svidjaju

3) Jako kratko prezime, tako da bi malo duže ime. Takodjer volim imena koja nistu bas svakodnevna, ali opet ne želim da bude cudno.

4) Sledeća imena otpadaju jel su iskoriscena u blizoj okolini: Filip, Stefan, Marko, Aleksandar, Luka, Pavle, Nikola.

Ja mislim da je to, to - iskreno castim ako neko da objektivan predlog koji popunjava sve ove kategorije. Hvala unapred.
Rinzo
06. februar 2012. u 10.59
O da dodam, muž mi ne dozvoljava da budem inventivna u pisanju - recimo meni se svidjaju imena Borjan i Damjan - ali bi ih napisala Borian i Damian ali to ne ide. Još jednom hvala unapred!
Teogopa
(HECTBAPHA)
06. februar 2012. u 11.01
Konstantin...ako se posreci treće pa mushko, moj će sigurno biti Konstantin.
jako mi se dopada Maksim :)
Aurora06
06. februar 2012. u 11.01
Taman sam se zaletela da saspem brdo predloga, kad vidim tacku broj 4 i zastanem :))))

A tvoj muž, kao i moj... skoro svakom imenu (doduse kod nas se to desilo sa zenskim) nadje neku zamerku tog tipa. Jedva se skontasmo. Za sina je islo prilično lako, za cerku jedva...

Hmmm, ne znam suzila si izbor dosta :) Od naših „rezervi”, ako bi se ikada desilo treće dete, i bio decak - bio bi Petar. To mi je veoma lepo ime.

Ne znam koliko ispunjava vase uslove, ali to je moj predlog :)
Rinzo
06. februar 2012. u 11.07
Hvala drage - Teodora, zbog tebe i jesam u ovom sosu (secas se da si mi izvracala musko :)) Maksim je definitivno jedan od izbora, ali ima neko zezanje na tu temu, pa mi ljudi često to ime znaju onako malo smoriti. Konstantin, sve popunjava ali meni nešto zvuci preterano odraslo, a Petar takodjer jako dobar predlog ali iskoriscen. Uff, hvala, ajde ako imate još nešto javljaj te!
oceania
06. februar 2012. u 11.08
Thomas - (razmislite ,klasicno a kulturno ime, pali u dva jezika)

Dean - zvuci lepo kad se izgovori , isto pali u dva jezika (eng,srp)

Teo - simpaticno,lagano, ne iritira zeludac :)

Neven - Srpsko a i svetsko, treba se dopadati i mami i tati

Kristijan - i srpsko i engl. a ne moras staviti „j”

jelkac
(student)
06. februar 2012. u 11.25
Novak--heheheehee, to sad svi znaju da izgovore
Stevan
Milan
saadet
06. februar 2012. u 11.52
Kosta i Dimitri
ninocka
06. februar 2012. u 11.55
Konstantin, Kosta, Lazar, Pavle, Maksim
S_Girl
06. februar 2012. u 12.01
Jaoo znam potpuno kako se osecas.

Evo par predloga:

Dimitrije
Konstantin
Kosta
Todor
Simeon
Viktor
Mihailo
Boris

Ja imam već odabrano ime samo da muza pritegnem da se slozi :) Kod mene 3-4 imena dolaze u obzir i vrtim se oko njih. Muzu se do duse ništa ne svidja tako da ne znam kako će mo se odluciti. Ovako nam je bilo i za cerku, mesecima smo pregovarali :)
dajanara
(professor)
06. februar 2012. u 12.02
Novak
S_Girl
06. februar 2012. u 12.03
Hmmmm svidja mi se od oceanie predlog za Kristian, pogotovo što se super slaze sa sekinim imenom :)
Teogopa
(HECTBAPHA)
06. februar 2012. u 12.05
he he he ipak sam i ja baba vracara :)
Tajci
(...)
06. februar 2012. u 12.12
Viktor i Maksim... moji favoriti
Republica
(®)
06. februar 2012. u 12.26
Jednostavno, ako mu se ni jedno ime ne svidja , neka da svoje...:P

Znash moje predloge Rinzo:

Konstantin Kosta...smrC...ja isto cekam,jednog lepog dana ;0)))

Mihajlo Miki..jeeeee imamo !!!

Nikola Nino ...poklanjamo..;0)))

Kristijan

Bogdan

David

Ivan

Igor

Filip
precious
06. februar 2012. u 12.27
joj pazi joj uslova! e zabo!
Republica
(®)
06. februar 2012. u 12.34
Dukan ili Vukan... :)

smaragdi
(mama jednog prelepog decaka)
06. februar 2012. u 12.37
Leon
Jug
Teofil
Teodor
Vanja
elena06
(med.sestra)
06. februar 2012. u 12.49
Danilo
precious
06. februar 2012. u 12.50
„Dzag” i Vandza..super predlozi:)
Rinzo
06. februar 2012. u 12.52
Najviše mi se svidjaju Kristijan - ali stvarno Kristijan i Kristina - neću da sakatim decu... i Leon - ali nazalost imamo Leon-a u familiju.

MM - ne samo da smara sa svojim negiranjem (I neću ovaj put da mu dam da on bira) nego ima nešto tipa 87 necaka i samim tim nam suzi izbor. Covece, ko bi rekao da je ovo toliko teško!
precious
06. februar 2012. u 12.55
jao bre, koja dilema!
Barilli
(bez_izuvanja)
06. februar 2012. u 13.08
Mnogo imaš uslova- i da bude dugacko i da se lako izgovara- jedino da das neko „starinsko” pa da može da se skrati nadimkom

antonije
andrija
vladan
viktor (lično ne volim ali mislim da dobro prolazi u engl. govornom podrucju a lepo bi islo i sa Kissy-nim imenom)
maksim je lepo ali ga sad dosta daju
filip (jesi ovo eliminisala?)

znam koja je muka, ja sam se jedva napregla za imena za ovo svoje dvoje dece, i zadovoljna sam, ime mog sina (koje si eliminisala) se jako lepo i lako izgovara ovde, jednom kad nauce. Za cerkino ime tek nema problema.
E sad, kad bi morala još jedno da smislim ubila bi se :)
hana-banana
(.)
06. februar 2012. u 13.25
Skoro sva imena koja mi se svodjaju otpadaju zbog tacaka 1-5 ili koliko ih već imaš, ali svidjaju mi se predlozi Maksim, Boris, možda Viktor, Vladimir, Davor... Kristijan mi se lično ne svidja, odmah pomislim na onog debila Golubovica, a i malo je dugacko. Dimitrije je lijepo ime, ali malo starinsko.

Tezak izbor, mi smo isto tanki što se tiče ideja za musko ime.
Rinzo
06. februar 2012. u 13.34
E Barili - ja sam se bas nadala da ćeš ti da izvuces neko ime kojeg se ja nisam setila tipa imena tvoje cerke (obozavam) samo musko :)

Znam da imam puno zahteva, ali da nemam onda nebi pitala zar ne?
TweetyMR
06. februar 2012. u 13.37
Hoćeš svetsko a naše ,pa brate NOVAK !!!!!
bi-kej
(dokona)
06. februar 2012. u 13.38
Vid, Vidak, Novak, Vuk, Gorchin, Krsman, Kosta, Bogdan, Kolja, Uros, Maksim, Stanko...
milamoja
06. februar 2012. u 13.54
Vuk
Novak
Nestor
Matej
Milica83
(raspevana)
06. februar 2012. u 14.01
a možda Mateja/Matija ili Matea kako se već to tu kod vas izgovara. Uvek možeš dati ime Sasha univerzalno je. Stefan može da prođe, takođe i Milan.
Buba76
(Biolog)
06. februar 2012. u 14.10
Isak
Teogopa
(HECTBAPHA)
06. februar 2012. u 14.29
hana-banana...meni je dimitrije prelepo i bas zato što jeste malo starinsko. Izgovaraju ga Dimitry, ali ne pravi im problem ono J, sto me iznenadjuje :)
Mindjusica12
06. februar 2012. u 14.35
Novak je super, bilo moj drugi izbor. Prvi ću da ti posalojem na FB. Steta sto ste eliminisali ona imena pod 4, ima prelepih imena tamo. Poznajem jednog tipa koji se zove Novan, bilo kombinacija imena njegovih roditelja - majke holandjanke (No...) i oca srbina (..van).
xjkx
(plavusa)
06. februar 2012. u 14.42
Vuk
Andria (može sa i bez j) :)

Skoro sam prochitala da je neko u Srbiji muskom detetu hteo dati ime maslachak, pa su odbili taj zahtev, tako da su morali smišljati drugo ime :) Dakle, maslachak ne preporuchujem :)
precious
06. februar 2012. u 14.46
Novan zvuci kao stamparks greška od Jovan:)
precious
06. februar 2012. u 14.50
Andrija me odmah podsjeti na Artukovica, boze sacuvaj!

ovdje bi trebalo da izmislimo neko cool ime sto niko nema a da je srpsko, bez dz,nj,sh,..dame, ajmo malo vijuge:))

safira
(.)
06. februar 2012. u 15.17
Vidan, Mitar, Bogdan
calla_lily
06. februar 2012. u 15.21
Imamo jako sličan ukus za imena. :) Damjan mi je bio na listi za sina (verzija Damian), ali sam se onda sjetila filma Omen... creepy. :(

I ja obozavam ime Kristian, ali bi bilo zbunjujuce Kristian i Kristina. Konstantin nije losa zamjena.

Evo još par prijedloga: Goran, Vladimir, Vidak, Emil, George (Djordje), Kosta, Lazar, Danilo, Simeon, Teodor.

Ne zavidim ti... ja sam sa muzem bitku vodila oko sinovog imena do sedam dana pred porod. :(
precious
06. februar 2012. u 15.45
Goran(prilično teško za izgovoriti u engleskom govornom podrucju a i nekako worn out..Danilo, isto neizgovorivo ako nema dva „l”, Emil, nije srpsko, ostala su OK.
malasara
06. februar 2012. u 15.45
Teodor
(imam jednog i prava je dobrica;)
precious
06. februar 2012. u 15.46
promace mi Teofil..odmah se sjetim onog glavonje Pancica..
alskdjfhg
(//)
06. februar 2012. u 16.27
shvatam tvoju dilemu :)
evo i mog predloga
jedan ali vredan

Lukas!!!!

dolce
06. februar 2012. u 16.40
Danilo,Daniel,Dean,Luka,Andrei
dolce
06. februar 2012. u 16.41
ok,vidim rekla si ne Luka..onda Lukas,kao sto je prethodnica rekla!
blondinka
(avanturista)
06. februar 2012. u 16.56
Dmitri

Borian

Aleksa

Konstantin

Vran

Tadej

Ja moram da predlozim i Tristan, za svaki slučaj, moje omiljeno.
hana-banana
(.)
06. februar 2012. u 16.56
OK - rekla žena da ne bi kratka imena i da ne bi amerikanizovala imena izbacivanjem j ( i nadam se dodavanjem S).

Teodora i meni je Dimitrije fino ime, ali shvatas šta hoću da kažem, kao da je ime za starog covjeka. Svidja mi se i Caslav, ali ne mogu zamisliti zivahnog djecaka sa tim imenom, ali to je moj problem, možda kada bi imala ziv primjer pred sobom pa da promijenim mišljenje.
Gala06
(......)
06. februar 2012. u 17.11
Vidim da nećeš Marko, a kako ti zvuci Mark? Meni se mnogo svidja to ime , jeste americko ali mi je lepo.

Cudno nema nam Maje trotackice da predlozi imena kao sto su Jugoslav, Balkan, Zlatibor, itd...?
-afrodita-
(♫)
06. februar 2012. u 17.45
Pantelija:)
oceania
06. februar 2012. u 18.06
cuj predloga, mitar stojan caslav
bolje da se zove googl nego mitar :)

ja uopste ne volim kad se brat i sestra zovu tako u paketu
jovan jovana dejan dejana ,skroz mi glupo

oceania
06. februar 2012. u 18.13
možda najbolje bi bilo da se da ime David.Čujem da se cerkica zove Kristina , na taj način , ispostovacete i stari zavet i novi, šta ćeš vise :)

kalavestra
(inzinjer)
06. februar 2012. u 18.26
A Petar?
Neven912
(profesor)
06. februar 2012. u 18.52
Milutin

Teogopa
(HECTBAPHA)
06. februar 2012. u 19.37
jao niste fer (ne mislim na tebe hanna), pa moj sin je dimitrije i tako mu lepo stoji,mocno i jako, i bas mu pristaje.Ponekad ga iz miloste zovnem mitre. Mislim da je problem sto vas ta imena asociraju na nekog koga poznajete,a većinom su to stariji ljudi, jer jeste starinsko ime.Ali ime samo po sebi je zaista teško, puna usta slova, i detetu sa odredjenim karakterom, kao mom sinu, bas lepo pristaje.Za vasilija i nisam bas sigurna. vasilije me asocira na sveca,a ovaj moj...uh uh da ne kažem sushta suprotnost :)
BabyDoll_SW
06. februar 2012. u 20.49
Evo i mog doprinosa...Petar! :-)
Chian
(Mrzim kisu)
06. februar 2012. u 21.10
Rinzo, rado bih ti dala predlog, ali seti se mojih muka. Imali smo od samog početka samo jedno musko ime, i ja sam se 'ne tako potajno' molila da će biti dve devojcice ili jedno i drugo. Kad ono prc! I tako je Petra postala...

Good luck, a mm reći da cuti ako nema ništa pametno da kaže. ;)
LeeLu
06. februar 2012. u 21.58
Dok još nisam znala da ću imati devojcicu strasno mi se svidjalo musko ime Tristan, svidja mi se i sada, ali nazalost znacenje ima veze sa tugom, macevima, oruzjem.

Jedino drugo musko ime koje mi se svidja je Lazar i možeš da mu tepas Laki (Lucky) :)

hana-banana
(.)
06. februar 2012. u 22.56
Upravo tako, imena nas asociraju na osobe, e sad ako su nam oni ostali u dobrom sjecanju - super, ako ne...

Dimitrije je jedno od rijetkih imena gdje mi se svidjaju i ime i nadimak (Dime), Caslav već ne (Cajo). Pa i Mitar nije ruzno, samo sto bi ovde bio Majtr, pa bi ga djeca zezala mitre-saw.

Meni se svidjaju imena kao sto su David, Isak, Adam,Vid, možda čak i Arsen, mada mi se u poslednje vrijeme svidjaju i tradicionalnija imena kao Milan i Milica. Vecini nisu po ukusu, ali nama se svidjaju.
bubbi
(recent graduate)
07. februar 2012. u 00.30
Meni lično Robert je najbolje. Da sam imala sina zvao bi se tako, s tim da bih ja pokusala da izbjegnem ono Bob i Bobby i insistirala na Robi nadimku. Znam četiri Roberta, dva Srbina i dva Amera i to su jako vrijedni, pametni i fini ljudi.
-afrodita-
(♫)
07. februar 2012. u 01.54
hahahahah:)))

Robert?! Pravo pokondireno gasterbajtersko seljacko ime! Bljak!
Čak ni anglosaksonci to ime ne daju vise,verovatno ih ima samo nekoliko koji su mladji od 70 godina :P
NavyGirl
07. februar 2012. u 03.51
Oliver, Toni ... sad trenutno sam u Nemackoj pa evo malo uticaja odavde Martin, Sven, Florian (veoma popularno musko ime ovde), Oto, Rene, i meni lično najlepse od tih 'strendzerskih' Nikolas

Isto znam kroz šta prolazite mi smo do poslednjeg dana vodili rat, na kraju ja pobedila :))))
Milica83
(raspevana)
07. februar 2012. u 04.16
KKo sto rece Afro meni uz ime Robert (koje mi se nikako ne svidja) još gora varijanta Danijel i Denis, bas mi se nikako ne svidjaju da imena. Dimitirje je super, meni je bilo u uzem izboru ali smo ipak odustali jer nam se tako kum zove pa da ne bude da smo detetu dali ime po kumu.
safira
(.)
07. februar 2012. u 06.32
NIje mi palo na pamet da će drugacije zvati Mitar, al ne znam kako može da vam bude ruzno
blondinka
(avanturista)
07. februar 2012. u 06.42
Denis je zensko ime, samo pogresno preuzeto pa se koristi kao musko ime. Znacenje imena je „more” - Kara Deniz odn. Karadeniz /Crno more/.
precious
07. februar 2012. u 08.40
reci su svim Denisima koje poznajem da imaju zensko ime;)

ne poznajem nijednog Roberta Srbina,koliko sam sosokackih imena nabrojaste..stranjskih,novopecenih,cuj Florijan???možda Rudolf?:))))

nejvise mi se svidjaju predlozi hanbanan Adam,David..manje Vid(to nije za Amerike i Engleske)Arsen isto nije(ispada kao otrov)

Lazar je lijepo i lako al opet često pa Rinza hoće nešto neobično. meni se svidja Mihail al ne znam kako bi to izgovarali..Konstantin,Jakob,Oliver..Milos, zašto da ne, naucite ih da izgore „sh” i kraj price. kako smo mi naucili njihova imena..
Rinzo
07. februar 2012. u 09.00
Još jednom hvala za veliku pomoć.

MM su jako svidjaju: Konstantin i Danilo

Meni se puno, puno svidja Borijan (ali me plasi to J, a kao sto rekoh, MM neće da ga pretvorim u Borian).

Ima ovde jako finih predloga, moracu polako da razmislim.

tweety_m
(?)
07. februar 2012. u 11.13
Meni se vise svidja Borian nego Borijan.To je jedno od imena gdje je ljepsi izgovor bez j.Moja rodjaka je tako maleckoj prije rata dala ime Tiana kao nema potrebe da dodaje j,i stvarno ziva istina,ništa ne mijenja pretjerano.
Kod nas je Dimitrije bilo u uzem izboru i Ognjen ,tada smo kontali da ćemo ostati u USA pa smo drugacije razmišljali, a sad se ne bi obazirala sekunde jedne na izgovor ako mi se ime svidja.Ionako ne znaju prezime da mi izgovore one silne ch koje imam u prezimenu lome se samo tako.
Aleksej mi se svidja isto ne znam jel neko spomenu.
S_Girl
07. februar 2012. u 11.18
Tweety potpuno se slazem sa tobom i meni lepse zvuci Borian bez „J”, samo još da rinzinom muzu promenimo mišljenje.

Rinzo a da mu das da procita ove naše komentare? :)
Barilli
(bez_izuvanja)
07. februar 2012. u 11.44
Jao nemoj Konstantin, molim te. Puna usta slova. Treba dete i da ume da napise svoje ime sa 5 godina, misli o tome. Daj nešto krace, jednostavnije. Ta duga imena prosto navode da se da nadimak, a mene je to nerviralo uvek. Sigurno će biti Kosta ili Kole.

A Rastko? Amer. imaju slično ime Roscoe (koje se slično izgovara)

Ja mislim da ti Viktor ide najlepse uz prezime iz uz Kristinu

tough I know

Šta mislis o imenu Stamen? Moj deda se zvao Stamenko, ime je neobično, a on ga je nosio super, bio je neobičan i izuzetan covek, pa je ime samo dodavalo toj izuzetnosti. Imao je često prezime, pa zbog toga još bolje. Stamen bi bila modernija varijanta tog imena. Zvali su ga Stasa

Eto to sam smislila nocas ;)

sharlota
(bez zanimanja)
07. februar 2012. u 11.54

evo nekih naših dugackih i tradiconalnih imena koja se men i svidjaju

Dimitrije, Maksim,Mihailo,Milos,Milan,Vladimir,Branislav,Branimir,Nenad,Dejan,Aleksandar
Strahinja,Sinisa,
Može Kevin, Rupert ili Archibald jako lijepa i tradicionalna imena,a lako se i izgovraju, mi smo se dvoumili između Ruperta i Stefana.
bubbi
(recent graduate)
07. februar 2012. u 12.04
Afrodita, za tvoju informaciju, ljudi koje znam imaju od 28 do najviše 50 godina i dva koji su Srbi su iz RS i žive tamo, isli su sa mnom u gimnaziju. Svoje brze pogresne zakljucke zadrzi.
svirena
(teaser)
07. februar 2012. u 12.21
o ukusima se ne raspravlja istina, ali brate 'Kevin, Rupert ili Archibald', mis'im:-) Nadam se da prezime nije na 'ic.
elastigirl
(mrs. incredible)
07. februar 2012. u 12.22
Uh, i mi smo imali problem oko izbora muskog imena. U najuzi izbor su nam usli Igor, Boris i Viktor i na kraju zavrsismo sa srednjom varijantom :-) Ono sto mi se dodatno svidja kod imena Boris je da ga na engleskom govornom podrucju akcentuju kao i mi na O a ne na I (kao sto bi radili Rusi, tacnije ruski izgovor bi bio: barIs) dok je cerka (Tamara) losije prošla, izgovaraju je kako ko stigne: tamAra, tEmra ili čak tamEra...

Moj ti je savet i da popricas sa nekim „native speaker”-om da ti procita razlicita imena, možda se nacisto iznenadis kako će ga izgovarati :-)
hana-banana
(.)
07. februar 2012. u 12.27
I ja se nadam da se sale za Ruperta i Arcibalda... Aleksandar bi možda islo fino uz Kristinu.
sharlota
(bez zanimanja)
07. februar 2012. u 12.30
:))
sto, šta fali archibaldu?



blondinka
(avanturista)
07. februar 2012. u 12.37
Pa, Rinzo, ti reći da znaš jednog krstenog pravoslavca i Srbina koji se zove Borian, možda i upali :)Još mu je i tata bio Bosanac, pa kad sam ja njega ubedila, onda svako može da se ubedi :) Inače, predlog Borianovog tate za njegovo ime je bio Srb. Odbijeno, momentalno:)

MI smo upravo zbog toga i dali ime bez j /u stvari, originalno ime je Borjan, bez I / jer je vise puta pomenuta svekrva, prof. jezika, zakljucila da će se Borian uvek izgovarati tako, na svim jezicima, sto je i tačno. I Englezi ga izgovaraju originalno, samo kotrljaju malo R :) Borijan ili Borjan bi uvek bili BorZan na francuskom, BorDJan na engleskom itd.

Jao, bas si me dirnula time sto ti se ime dopada :)

Jesam li vam već rekla da je jedna mama koja više ne dolazi ovde na diskusije i cijeg se nicka na zalost ne secam, dala svom sinu ime Aleksandar Borian? Isto smo ovako diskutovali pre njenog porodjaja i ona se na kraju odlucila za ova dva imena. Bila sam jako ponosna :)

Izvinite me sto sam se raspisala ali sam se malo raspilavila sada :)
tweety_m
(?)
07. februar 2012. u 12.46
Ja sam bas htjela da predlozim da obavis jedan informativni razgovor sa muzem od Rinzo, cisto da mu objasnis.
Rinzo
07. februar 2012. u 12.50
Blondi, nećeš da verujes, ali jadan tvoj Borian on mora da stuca non stop, ja njega non stop pominjem MM-u. Ona meni kaže npr, ali kako će to da prođe kod nas - a ja na to: E vidis ja znam jednu ženu, koja ima sina i ona kaže da super prolazi - i bla, bla, bla. Najbolje da ja fino samo njega tebi prebacim posto imaš iskustva sa nagovaranjem Bosanca :) A sad mu je argument (pored tog J izbacivanja) to što u mojoj familiji ima trend B imena (Branislava, Branimir, Borislav, Boris - mama, deda, ujak, brat) pa kao: da niste malo to izlizali.

tweety_m
(?)
07. februar 2012. u 12.52
A cuj vidi i kod vas će svih pocinjati prezime na isto slovo pa ne mijenjas i nije izlizano.
blondinka
(avanturista)
07. februar 2012. u 13.09
Rinzo, pa probaj sa poslednjim argumentima - dete je živelo i u Bosni i Srbiji i svugde ima super prolaz. Uz to, nikada mu niko nije zaboravio ime što se desava ljudima sa običnim imenima, kao sto je npr. moje. Mene po pet puta pitaju kako se zovem, prosto ne mogu da veruju da su sreli petstotinaosamdesetsestu osobu sa istim imenom u svom zivotu :)A tek sto ga devojcice zapitkuju ko mu je dao ime, pa šta to ime znaci...odmah je gurnut u zizu :)

http://sr.wikipedia.org/sr/Borjan

A evo i još jednog znacenja :

Борјан старословенског корена, обично давано дугоочекиваном сину, значење ратник или из множине за дрво бор-борје. Изведена имена Борјана, Борјанка

Jesam navalila :)
precious
07. februar 2012. u 13.16
e zna li iko kako se zovu afrodickini klinci?:) Antonio, Carlos..bas me zivo interesuje:) nikad da spomene..čak ni muza, postoji li taj covEk uopste?:)
hana-banana
(.)
07. februar 2012. u 13.26
Ne može se izlizati slovo :).
Mi imamo kucne prijatelje koji već nekoliko generacija sa majcine strane svi daju imena na slovo E. Da ne povjerujes da ima toliko imena na E, ali eto, njih tri sestre, svaka ima po troje djece, sada već i oni poceli radjati djecu i svi imaju imena koja pocinju na slovo E. Koliko mi se čini, ne razmišljaju da prekinu tradiciju, samo mi nije jesno kako svi zetovi pristaju na to, mora da to navedu kao uslov u prenup-u :).
blondinka
(avanturista)
07. februar 2012. u 13.28
Rinzo, pa potegni Kardashians kao adut :)))
Rinzo
07. februar 2012. u 15.29
To je on i meni rekao: Nećeš valjda da budes ko Kardashian. Mislim - ja nemam ime na B, niti moj brat, ali eto ima neka tradicija. Ništa radicu na njemu ako ništa onda za sad Danilo ili Lazar.
-afrodita-
(♫)
07. februar 2012. u 15.33
haha:))
MuZ ne postoji zato što ga ne spominjem ovde?!
Interesantno.. Možda ni ja ne postojim, hehe:))
Moji klinci se zovu Marko,Filip i Stefan,prosto i jednostavno, nikakvi Roberti i Archibaldi hehe:)))
Teogopa
(HECTBAPHA)
07. februar 2012. u 15.40
pa ta imena su lepa, samo sto ih je ona već navela kao one koja ne želi, pa sad moramo da budemo kreativni, iliti kreativniji
precious
07. februar 2012. u 15.43
afrodicka, pa ovdje je svaka upotrebila famozno MM bar jedanput a ti nikad:) lijepa imena, sva cast!
-afrodita-
(♫)
07. februar 2012. u 15.47
Pa ja ih nisam njoj ni predlagala,nego neko me gore pitao:)

Rinzo, znaš za novi trend, odes na FB,stavis svoje predloge i das ljudima da „lajkuju” pa koje pobedi:))
Aurora06
07. februar 2012. u 15.49
Danilo i Lazar su i nama bila imena u opticaju. Lepa su.
Samo sto MM i ja razlicito akcentujemo: kod njega je kratko Danilo, a kod mene Daniiiilo :)

Meni je lepo i ime Dalibor. I ime mog brata Mirko :)

S_Girl
07. februar 2012. u 15.50
Lazar :)))) Jedno od mojih omiljenih.
Rinzo
07. februar 2012. u 15.54
Aurora - i mi ih isto tako izgovaramo drugacije ko vi.
Aurora06
07. februar 2012. u 15.56
Dolazi li u obzir Rastko?

Jedno vreme je bila navala i poplava tog imena... čini mi se da je sad malo ohanulo. Možda bas nije najzahvalnije za izgovor „strancima”, ali nije nemoguće :)
anonimna
07. februar 2012. u 16.07
Danilo

Sin mi se tako zove, živimo u Kanadi i nikada niko nije imao problema sa izgovorom. Ja ga zovem Daniiiilo a muž kratkom, Danilo(Muž iz Bosne, ja Srbijanka :) )
Aurora06
07. februar 2012. u 16.13
A pa super, nismo znaci jedini koji drugacije izgovaraju imena :) Ima nas još!

Nama je takođe nekoliko imena ispalo iz igre radi „ekavica-ijekavica” razlika. Na primer Svetlana, Zvezdana...
Barilli
(bez_izuvanja)
07. februar 2012. u 16.42
afrodita, kako se „ponasaju” ta imena u australiji? je l stices utisak da se zbunjuju recimo oko f(umesto ph) kod filip i stefan? Takođe marko, secam se da je bilo bas popularno u nasoj emigraciji, a na engl. govornom podrucju asocira na italiju vise?

Ja mislim da se mi malo zaludjujemo sa tim imenima - kao nasa su, a svetska. Ipak ta imena nisu uobicajena u njihovoj kulturi i moraju da učine napor da ih izgovore ili napisu. Jedino sto je sad moda (bar u americi) da se tradicionalni spelling menja, pa onda ta „nasa” imena mogu da upadnu pod tu kategoriju neobičnog spellinga
Aurora06
07. februar 2012. u 16.46
I nas je sin Filip, živimo u Kanadi.

Pri izgovoru niko nema ama bas nikakvih problema, sto je i bilo za ocekivati. Jedino kad negde treba da zapisu kako se zove i mi kažemo Filip, oni automatski krenu sa „Ph”... Mi ih ispravimo.

Kažemo da je Ef-aj-el-aj-pi i gotova stvar :))))

On isto zna da se njegovo ime piše sa „F”. Niko nije bio do sad nicim zbunjen :)
tweety_m
(?)
07. februar 2012. u 18.39
Moj maleni je redovno Andredz :P
svirena
(teaser)
07. februar 2012. u 18.41
brata mog muza redovno zovu 'onzhezhen' (ognjen):-))
tweety_m
(?)
07. februar 2012. u 18.50
E zato je moj stariji Aleksandar a trebao je biti Ognjen :P
Barilli
(bez_izuvanja)
07. februar 2012. u 19.04
Jao tweety, našim kumovima se rodio sin i u bolnici pitaju za ime, i oni kažu Ognjen- tek će ameri Og gggg, a kumovi odma': Aleksandar!! (kao salili smo se za Ognjen hehe, videli nema sanse da izgovore)
precious
07. februar 2012. u 20.57
najnakaradnije izgovoreno srpsko ime u Americi je Nemanja(nemandza):(
ili Uros - juros:(

Dragana - „dzragena”:(

Petar zna biti pitaar:(

Simon je lijepo musko ime:)

-afrodita-
(♫)
07. februar 2012. u 22.35
Nemam problema uopste.
Mislim da su Australci malo drugaciji od arogantnih i ignorantnih Amera i potrude se da izgovore onako kako im kažeš.

Ovde ima toliko inndijaca i kineza sa kojekakvim imenima,da su im nasa imena laka i uobicajena.

Svako može da izgovori ime,samo ako se potrudi,a Ozi se generalno trude,i postuju svaciju kulturu.
PustaZelja
(i posle mene - ja)
07. februar 2012. u 23.14
Ja sam svojim cerkama izbacila slovo J iz imena, da ih prilagodim engleskom govornom podrucju, pa se zovu Vasilia i Aleksia. Zet me stalno zeza kako ja samo odfikarim slovo J. Jednom smo razgovarali o imenima koja nam se dopadaju, neko pomenu Jovan, zet rece „kod Puste bi to odma' posto Ovan” :)

Inače, od muskih imena, meni se svidjaju Mihailo, Lazar i Danilo.
elastigirl
(mrs. incredible)
07. februar 2012. u 23.23
Iskreno meni najnezgodnije za ovo podrucje zvuce imena Djurdje/Djurdjica, kako li to izgovore u AU :-)
Barilli
(bez_izuvanja)
08. februar 2012. u 01.03
Napises Georgia i nemas problema ;)
skoljka
(student)
08. februar 2012. u 01.21
Meni se svidja Mateo.
Nama su u opticaju bili i Damian, Danilo i Adrian, ali smo na kraju dobili još jednu sekicu.
I da, muž mi se zove Andrej, i to mi je lijepo ime, ali naravno nije nam dolazilo u obzir. Možda vama dodje:)
Sretno... slatke su to mukice:)
resistance
(xxxxoooxxo)
08. februar 2012. u 02.08
Majke ti, Danilo i Lazar ti nisu svakodnevna imena? Pa svako treće dete se u Srbiji zove Danilo a ima i Lazara.

Meni je lepo ime Simon a može da prođe kao svetsko a naše. Cek, od lepih imena a ne bas čestih čula sam imena Vid, Relja, Sava.
-afrodita-
(♫)
08. februar 2012. u 03.38
Moj MM (evo da ga spomenem hehe:)) obozava Mateo,ali kod mene nije dolazilo u obzir.

Mada danas me Archibald oborio s nogu,ako slučajno rodim još jednog sina,nema dileme oko imena heheh :P
Gala06
(......)
08. februar 2012. u 05.29
ako slučajno rodim još jednog sina

-------------

E onda ćemo te zvati majka Jugovica :)

A Lea će ti pisati epske pesme o Kosovskom boju.
babyshamble
(sandinista)
08. februar 2012. u 07.35


neko spomenu denis, a muska varijanta nema veze sa zenskom, jer je derivacija od grckog 'dios'. zenska verzija je novija u odnosu na denisa napast ;)
deniz se piše denise (i cita drugacije, dugo i).

imala sam na poslu jednu hrvaticu koja se zove djurdjica, i on nije stavljala 'j' posle 'd', jer je naše ime u originalu sa 'dj'- jedno slovo. znam da su svi izgovarali dardika i onda je prozvase 'di', dok na kraju nije promenila u georgina, jednostavno nisu mogli da izgovore djurdjica (jer oni vizuelno povezuju slova sa imenom) i tako i osta.

što se tiče prilagodjavanja izgovoru domaćina- vise bi mi to smetalo u odnosu na moje dete, a ne da li neko može da izgovori. sad jedino da je neki celebrity, tad nauce kako se izgovara, secate se sade?

pa mi ni ne izgovaramo thom/tom, kako izgovaraju anglosaksonci, potpuno drugacije, pa eto ni jedan englez ne bi zbog toga dao neko drugo ime detetu, ako želi tom.

uvek sam za to da se da ime koje dete neće stavljati u nezgodnu situaciju celog zivota, pri svakom predstavljanju da ne mora da ispravlja sagovornika,
a najviše sam za to da roditelji davaju imena kako oni misle da je najbolje, oni su ga i stvorili, red je da ga i nazovu.
Teogopa
(HECTBAPHA)
08. februar 2012. u 08.17
nisi u pravu afrodita za arogantne amere, bar kad je jezik i govor upitanju. Toliko su tolerantni, potrudice se na sve nacine da te razumeju, pa čak i ako jako slabo govoris engleski. potrudice se da lepo izgovore ime, ako ne, pitace 10 puta, ali će dati sve od sebe da kažu kako treba. Čak i kad sam tek dosla ovde i nisam govorila engleski, nikada nisam osecala da me neko ismejava ili cudno gleda sto nešto nepravilno izgovaram. naprotiv, svi su se uvek trudili najbolje sto mogu da me razuzmeju i pomognu.
ne znam za druge sfere zivota, ali oko jezika i izgovora imena sigurno nema arogancije. Dimitrije i Vasilije izgovaraju sasvim ok, jedino sto uvek umesto poslednjeg E, kod vasilije kažu nekako kao a. pa ispadne vasilijea...ali posle prvog ispravljanja vise nema greške.
Dimitrije se i onako našim ljudima predstavlja kao Dimitirje, a amerikancima kao Dimitry, ali već smo imali razgovor o tome, da to više ne radi :)
nena77
08. februar 2012. u 08.32
Meni se dopada Timo i Mika
Rinzo
08. februar 2012. u 08.57
I meni se Skoljkic svidja Mateo, ali MM ga je odma stavio u kategoriju da nije prihvatljivo.

Meni je najgore sto ni jedno od tih imena mi ne cuci ona kao da znam. Pretpostavljam da je to zato što nisam takva osoba ali ovaj put neću da bude ko sa Kiss, gde idem da se ispisem iz bolnice i razmišljam da li ću je zvati ovako ili onako.

Inače Pusta i Kristina je trebala da bude Aleksia, ali zbog moje ne odlucnosti na kraju dadoh da joj tata da ime i postade Kristina. Meni je bilo zao, jel sam je 9 meseci zvala Aleksia i onda odjedamput ispade nešto drugo. Taman se smislih da će ovo dete biti Aleksia, kad ono decak - izgleda nije sudjeno. Inače umreh od smeha na Ovan.
-afrodita-
(♫)
08. februar 2012. u 09.24
Kad spomenu Jugovice,Jug Bogdan se zvao Vratko, a devet Jugovica : Boško, Damjan, Mitar, Momir, Nenad, Nikola, Petar, Vojin i Stepan.

Ili ko Stojanka Majka Knezpoljka : Srdjan, Mrdjan i Mladjan

Za vas koji se palite na ova praistorijska imena:P
oceania
08. februar 2012. u 09.29
U vezi imena Denise , kao zensko ime, kažu da znaci „sledbenik Dionisa” zatim, Bog vina.. ima nešto i o Zeusu..

http://en.wikipedia.org/wiki/Denise_%28given_name%29

http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Denise

zna m da ima tursko zensko ime Deniz,Diniz tako nešto ali šta znaci ne znam..

Meni recimo Valentin je lepo ime dok Valentina nije :)
Gabriel isto..

Rinzo, ti objasni muzu da je Borian isto ko Marian ..

Ne znam šta je cela frka oko slova „j” ..nema poente da stvis „j” kad sam izgovor između 'i' i 'a' daje zvucno 'j'. Ako dodjem na vlast mislim da bih izbacila „j” :))
blondinka
(avanturista)
08. februar 2012. u 10.10
Rinzo, najbolje je da ja mojoj /bivšoj/ svekrvi dam vas broj telefona pa da ona muzu objasni sve vezano za Boriana :)Veruj mi, ubedila bi ga iz prve jer ona ne trpi pogovora :)

Ja sam mislila na muslimansko ime Denis ali sam zaboravila da to naglasim /još sam pod uticajem Sarajeva :))/. To muslimansko ime je u origianlu DeniZ, a znaci more, u Turskoj je to često zensko ime, često prezime a ponekad se koristi kao i musko ime. Karadeniz /kao Karadjordje, Crni Djordje/, Oludeniz /Mrtvo more/...

Ne znam zaista za poreklo zapadnjackog imena Denise/ Denis, ja sam samo orijentalista u pokusaju:)

Inače, mene to ime uvek asocira samo na jedno:

http://www.youtube.com/watch?v=WSa1fG4rlQM
ps. kao bliznakinje smo, neverovatno koliko licimo :)))))
Republica
(®)
08. februar 2012. u 10.18
Auuuu Rinzo usosila si ga skroZ. :0)
Pa kako tek se sad odluciti?

Blondi :P ne odustaje.
Vreme je da se lakTam.

Na slovo, na slovo B:

Boromir...:) ( ovo mu dodje Srpska verzija Rat&Mir) :0)))

I naravno maleni će ipak se zvati Lazar. :0))) Zar ne? :0)))
blondinka
(avanturista)
08. februar 2012. u 10.34
Ma ima da bude Borian, makar morala o sopstevenom trosku da idem i objašnjavam sve razloge ZA :)
Repy, pa znaš me, kad ja uhvatim nešto u celjusti, nema odustajanja...:)))

http://www.youtube.com/watch?v=SmM0653YvXU
:))))
Republica
(®)
08. februar 2012. u 10.44
Znam cico...:0))
Ljubitelji pasa u mojoj blizini kazhu da imam narav Afganistanskog Hrta.

Da vidimo koja će biti kuma.Moramo malo da podgrejemo i učinimo da se Rinzo stopi sama sa imenom svog sina.Mora da zavoli to ime kao shto svakim delicem svoga tela voli to bebe u njoj.Nezhno tepanje uz to ime( Lazo).I da ima jako slovo u imenu kao R.
Eto to su moji atributi...:0))
shargarepa
08. februar 2012. u 10.45
Uh Rinzo, sretno :)

Ja volim kratka imena tako da ti nisam od velike pomoći: Igor, Vanja, Oleg, Andrej, Marko, Nikola..

Nego na smijesnu notu, mada toj jadnoj djeci vjerovatno i nije do smijeha... ovdje (u Kanadi) sam upoznala dva djecaka rođena ovdje... nisu braca.
Pametni roditelji su im dali imena Karadjordje i Njegos !?!
PustaZelja
(i posle mene - ja)
08. februar 2012. u 11.20
e sargarepa sto me nasmija...:)
Aurora06
08. februar 2012. u 12.11
Moj muž se zove Njegos :)

Osim kada se sa nekim upoznaje prvi put i mora da ponovi nekoliko puta ime, mogu reći da svi ostali znaju apsolutno tačno i precizno da izgovore. Sve kolege na poslu (od Kanadjana , preko Kineza, Indijaca, Juznoamerikanaca...) i svi sa kojima se druzi van posla znaju lepo da kažu Njegos :)

Njegova asocijacija za pomoć pri izgovoru je glagol pregovarati (negotiate)... kad povezu to sa imenom, ubadaju iz prve :)

A inače kad recimo zovu ovi razni iz banaka, novina, osiguravajucih drustava na telefon... i pokusaju da izgovore, svačega smo se naslusai: Ndzos, Nidzos, Ndzios... :))))
Gala06
(......)
08. februar 2012. u 12.12
Kada već pomenu Njegosa i Karadjordja, pricao mi kum da je isao u osnovnu skolu 'Nikola Tesla' (u Rakovici) sa dvojicom decaka koji su se zvali Nikola Tesla i Marko Kraljevic.
mydream
(Think Happy... Be Happy)
08. februar 2012. u 12.13
E moja je druga opcija bila ime SIMON

Ima predivno znacenje - molitva (zelja) koju je bog uslisio

A odgovar a svim podrucjima, mislim
Chian
(Mrzim kisu)
08. februar 2012. u 12.22
Mislim da je najbolje odluciti se za imena u vasoj sobi, u krevetu, između 4 zida. Nikome ne govoriti izbor dok se dete ne rodi, jer će svako imati nešto pametno da vam kaže, ili da se krsti ( da, moje drugarice majka se prekrstila kad joj je cerka rekla izbor imena). Uzas.
Izaberite dva imena koja vam se dopadaju, pa tek kad se bebac rodi, i kad ga pogledas duboko u okice, on će ti sam reci koje ime da mu date...
Don't stress, dude!

maja3s
(diskutant)
08. februar 2012. u 12.30
Gala, ne znam sto sam ti ja bas zapala za oko...ja tebe nigdje ne prozivam pa i ti mene nemoj...pogresno si me skapirala ja sam uvjek za nasa pravoslavna slavenska imena ma gdje se nalazili jer smo sa tim imenima najbolje osjecamo...sve ostalo nismo MI TI koji treba da smo :)

evo preijedloga za postavljacicu:

Simeon (ovo je biblisko ime)

a ovdje možeš da pogledas i link sa pravoslavnim imenima

http://web.tiscali.it/v.crnice/Srpska%20pravoslavna%20imena.html

jel stvarno mislite da bi stranci davali nasa imena djeci da žive kod nas...hehe vara te se...nisu svi kao mi i kinezi...a i kinezi su mudriji od nas jer oni daju jedno naše i jedno njihovo...šta ti je komunizam...ubija :)) da smo svi isti...globalizacija

ne vidim zašto bi se moje djete poistovjecavalo sa okolinom kad je samo od sebe posebno ;-)
danas svi traže da su im imena specificna...a mi trazimo da budemo kao vecina u zemlji u kojoj Možda trenutno živimo...a djete...Bog dragi zna gdje će ono da živi...ako preseli u Indoneziju možda promjeni ime u Obama :))

i to pomodarstvo odklanjanja J sa imena...meni bas pokvari i samo ime jer nije u orginalu...

Sofia mi nije Sofija bez J
Vasilija...to mi dodje kao rusizacija naših imena

a kod smo kod ruskih...evo prijedlog Fedor
Gala06
(......)
08. februar 2012. u 12.53
Meni se mnogo vise svidja ime Sofia nego Sofija, Aleksia nego Aleksija, Vaslia nego Vasilija, Marian mi je lepse nego Marijan, ipak Jovan mi je lepse nego Ovan:))

Imam drugaricu koja se zove Silvia, i meni je to lepse nego Silvija.
blondinka
(avanturista)
08. februar 2012. u 13.47
„Zemlja u kojoj Možda trenutno živimo”

Neka se odmah javi prevodilac na salter broj 8!
safira
(.)
08. februar 2012. u 14.08
Ja sam svojevremeno otvarala racun gospodinu od tridesetak godina cije je ime Starina Novak, prezime nešto cudno, ali nebitno sada.
Ja mu uporno ubacujem ime Novak, ime oca Starina, pa se cudim kakvo cudno ime ima njegov otac, dok me covek ne ispravi da mu je to ime.
Zamislite bebu koja se zove Starina Novak :)
Teogopa
(HECTBAPHA)
08. februar 2012. u 14.23
pa to ko hajduk starina novak :))))
safira
(.)
08. februar 2012. u 14.33
po njemu je i dobio ime, ali je njemu i jedno i drugo ime, doduse, ne znam ni kod starine novaka kakva je situacija
mia55
08. februar 2012. u 14.36
Ja nemam neke prijedloge, jer sam i sama bila u velikoj nedoumici oko imena za sina ( skoro ni jedno mi se nije svidjalo). Muž je navijao za ime Viktor, a meni se to nikako nije svidjalo. Meni se svidjaju imena Mateo ( nije prošlo kod muza jer nije naše), Adrian ( drug mi je rekao da je to siptarsko ime), Dario ( ali tako mi se zove brat).
Pošto je tvoj muž izabrao cerkici ime, sad je tvoj red, smisli šta ti se svidja i bori se za svoj izbor :)
safira
(.)
08. februar 2012. u 14.40
Mora da ste gledale neku brazilsku seriju, čim ste navalile na Matea :)
precious
08. februar 2012. u 15.02
još niste odlucile?! nema ovdje šta vise da se prica, biće kako rinzin muž kaže:)

Mateja je lijepo ime kao onaj fudbaler Kezman:)
Rinzo
08. februar 2012. u 15.17
Precious - tuzno ali istinito - kad zbog brzine covek uvek odluci.
doncorleone
(moto)
08. februar 2012. u 16.11
Ih Rinzo pa zar se niste setili imena Srbislav i Srboljub. Mada je ipak lepo i Yugoslav :-)))))))
babyshamble
(sandinista)
08. februar 2012. u 17.15

i to pomodarstvo odklanjanja J sa imena...meni bas pokvari i samo ime jer nije u orginalu...
...
majo, a sto ti oDkloni 'j' iz biblijsko?

blondi, cista 10 za salteruse!
Isidora_C
(U,u,u - sapuce mrak...)
08. februar 2012. u 17.45
Muž ti je u pravu - Danilo i Konstantin su lijepa imena. Ja bih još dodala Mihailo, Vladislav i Lazar.
-afrodita-
(♫)
08. februar 2012. u 20.36
ni ja ne volim J u imenu,a Simon je fenomenalno ime,ali za nas preko nije idealno jer bi definitivno bio Sajmon
sharlota
(bez zanimanja)
08. februar 2012. u 21.13
šta je ime marko kraljevic u odnosu na jamesdina iz zenice:)
da li se iko sjeca ovog slučaja?
elastigirl
(mrs. incredible)
08. februar 2012. u 23.58
Kasnim danas, al' evo i ja da potvrdim da se Ameri trude da pravilno izgovore ime/prezime ali eto nekad bas ne ide. Inače George umesto Djordje meni nije dovoljno dobro ;-) Tata jedne moje drugarice (Amerikanke) se ziv polomio da od mene pravilno nauci kako se ispravno kaže Djokovicevo prezime (voli covek tenis ali i naše tenisere) ali jednostavno to DJ jako teško ide. Ali zato i mi često teško raspoznajemo neke finese u govoru u obrnutom smeru; i sad mi je smesno kad se setim kad sam prvi put posle porodjaja vodila cerku kod pedijatra a med. sestra mi je rekla nešto tipa: „imate zakazanog lekara za TAMARU” a ja 'ladno razumela da kaže „imate zakazanog lekara za SUTRA (tomorrow)”, pa sam još krenula da je ubeđujem kako mi je ipak lekar danas :-)
saadet
09. februar 2012. u 05.46
Blondi, koliko placas za prevod? :-)
Što se izbacivanja j tiče, ja sam u holandskom pasosu i na svim dokumentima izbacila j iz imena, ustvari to su mi još kada sam dosla ovde i prijavila se oni automatski promenili jer da je ostalo j ovde bi me zvali Maraja ( ij ) se cita kao aj, tako da sam sada Maria umesto Marija.
blondinka
(avanturista)
09. februar 2012. u 05.56
Kada je tako visokoumni tekst u pitanju, ma ne pitam za cenu:)
Republica
(®)
09. februar 2012. u 08.53
Ne daj se Rinzo. :0))

Moj sin ima -J- u imenu.
Nema problema zbog toga.
Meni je MihaJlo, ne zamišljivo bez slova _J_ .

Naravno -meni-.
Da ne krenu sad ove-one price.

Pa BabySh zna moju borbu...heheheh i Elvisa.Zapamtila sam sada mila.:0))
tweety_m
(?)
09. februar 2012. u 10.25
Moj pokojni tata se zvao Mihailo.Samo u rodnom listu i u umrlici ima pravilno napisano ime, svugdje su brkali i upisivali Mihajlo,Mihajilo...čak i u pasosu je bilo sa j.Bitno je da se te greške odmah otkriju jer na kraju ispadne totalno druga osoba.
precious
09. februar 2012. u 11.05
Knez Mihailo Obrenovic..
S_Girl
09. februar 2012. u 11.17
Ja dugo vremena nisam znala da je moje ime na rođenju upisano bez J. Ja sam sama sebe prekrstila u DaniJela. Nisam nikad ni pomislila da moje ime može bez J i da je tako upisano, dok jednog dana vise od 10 godina kasnije moj tata slučajno pogleda moj potpis i upali mu se lampica da ja ceo zivot svoje ime pišem sa J. U ovom slučaju J pravi veliku razliku i izgovaranju imena. Sreća pa nikad nisam imala nikakve probleme oko toga. U svim sadasnjim papirima je sa J.
Tashka
09. februar 2012. u 11.25
Nisam nešto ni razmišljala o tom slovu J. Moja starija je Jelena, i izgovaraju bez problema. Kad procitaju prvi put izgovore pogresno (neki kažu Helena, neki Djelina) ali samo im jednom kažemo kako se izgovara i nema problema. Ameri se stvarno trude da izgovore ime pravilno.
Gala06
(......)
09. februar 2012. u 12.50
I moja sestra se zove Jelena. Secam se kada smo živele u Iraku (Baghdadu), Englezi i Francuzi koji su živeli u nasem komsiluku su malo teze izgovarali njeno ime. Zvali su je Žilen.
Ilkka
09. februar 2012. u 13.04
jevreji treba da postuju stari zavet, mi srbi ne moramo.
david će biti dejvid, a tako se zove svaka druga osoba tamo. bolje onda nikola, marko, luka.

ime Petar i zavrsis posao. najlepse ime, svuda poznato, lako se izgovara.
koja druga..Mirko :=)

može i Milan, samo sto će sin da ti bude Majlo..ali ebi ga, ne možeš uvek da pobedis.

a lepo žena rece naše a i internacionalno ime, ovde su neka imena budi bog s nama.
kristijan je inače nemacko ime koje vise ni oni ne daju.

Boris možda. Mihajlo bi bio majkl, tako da ni to nije rešenje.
Darko (to ime ima nas kum u australiji i nema problema oko izgovora).

Mario (jes da malo vuce ka hrvatskom, ali je italijansko ime)

skoljka
(student)
09. februar 2012. u 13.46
Darko, razmišljam kako to ime zvuci zeznuto na engleskom, ne zbog izgovora, nego znacenja...ja ne bi ako ne mora:)
cranberry
12. februar 2012. u 10.03
Daniel, Maksim, Kosta, David, Isidor, Teodor, Stevan, Dane
Librarian
12. februar 2012. u 14.35
Milan a ako živis na Engleskom govornom podruciju zvace ga Milaaan.
 Komentar Zapamti ovu temu!

Looking for Mantra Bracelets?
.