Forums : Film

 Comment
Film sa prevodom?
sns888
(yrke)
2018-01-27 12:31 PM
Skinuo sam jedan film sa prevodom sa www.gledalica.com, da bi ga posle mogao gledati na televizoru. Dok se film skidao sa interneta, bilo je prevoda. Međutim, kada sam posle hteo da ga gledam sa harddiska, prevoda nigde nema. Zna li neko šta se tu dogodilo? Kako to da prevod postoji dok je film na internetu, a posle ga nema na harddisku?
dadayaya
(mind over matter)
2018-01-27 08:12 PM
kako (ili zašto) to gledaš materijal sa harddiska na 'televizoru'?!
ocekivalo bi se da ga gledaš na kompjuterskom monitoru. i ne znamo koji program koristis da gledaš/otvoris filmski fajl (koji ti se skinuo na HD), niti znamo da li koristis Windows kao oper.sistem...
MarkizDeNoviSad
(Sinter)
2018-01-28 02:30 AM
Najveci si prdez od programera. Prikaci hardisk na TV preko USB.
dadayaya
(mind over matter)
2018-01-28 03:44 AM
ok, nebitno, znam da može. ja to ne radim jer mi tv ekran nije mnogo veci od monitora, pa nemam neku potrebu, a i retko uopste gledam tv.
nego je bitnije o kom filmu se radi, i da li ga 'pusta' sa pc kompjutera ili ne.
i ako program/aplikacija koju koristi ne 'povuce' titl (sa interneta), onda on sam potrazi (ili nađemomi ako nam kaže koji film, pa linkujemo) i skine taj subtitl (kao srt-fajl) i preimenuje (da se isto zove kao filmski fajl) da bi program pokrenuo filmski fajl sa tim titlom... : )
ali ako titl nije sinhronizovan ili ima delay, onda je to dodatni problem. ja to korigujem sa subtitleworkshop-om (mada se to za filmove redje desava, a cesce za razne epizode tv-serija).
MarkizDeNoviSad
(Sinter)
2018-01-28 04:12 AM
ako neko dete zaluta na ove diskusije smejace ti se ako te procita.
dadayaya
(mind over matter)
2018-01-28 04:36 AM
zavisi da li su mnogo inteligentnija od tebe, ili samo malo inteligentnija...
MarkizDeNoviSad
(Sinter)
2018-01-28 05:16 AM
I najgluplje dete danas to zna pacenice.
dadayaya
(mind over matter)
2018-01-28 05:43 AM
zna šta? zašto onda pita(ju)...
ok, nema veze sa windows os, pa ga to ni ne zanima (mada je tako dzabe i prakticno neogranicen izbor, sto jeste neka prednost).

ali reci mu onda ti kako da (naknadno) prikaci srpski subtitl za strani film skinut da gleda offline, ako već toliko i ti sam znaš o ('smart'-)tv koji streamuje sadrzaj sa interneta (i koji nema veze sa windowsom) da naucimo nešto korisno od tebe koji ne patis (dovoljno)...
Fan
2018-01-28 06:57 AM
Ako je prikačio flash drive ili šta već na usb onda sam primetio da neki tv-ji, obično malo stariji smart Samsunzi neće da čitaju text na mkv. fajlovima, to jest text se izgubi negde iako postoji. Nikad se nisam angažovao da dokučim zašto je tako jer sam to nailazio po hotelima tako da zaboleme patka nego samo kažem. Šta drugo može biti nego softver tv-ja, odnosno plejera na njemu?
MarkizDeNoviSad
(Sinter)
2018-01-28 12:37 PM
retardnjo, zašto je gazda ukinuo divx diskusiju? jer su mu pravili problema. sad ti i ovaj nastavljate.
Fan
2018-01-28 04:00 PM
Pa ne znam šta je to gledalica.com, možda je čovek skinuo legalan film.
😬
MarkizDeNoviSad
(Sinter)
2018-01-28 04:28 PM
Drugi retardinjo ne ti :)

Kakav legalni na exYu prostoru? Ovde ljudi iz CIA i Mosada kupuju kablovsk televizje.
 Comment Remember this topic!

Looking for Lava Rock Bracelets?
.