Forums : Pravopis

 Comment
Drage moje, dragi moji
nebojsa2
2014-12-30 08:51 PM
Srecna i sretna vam Nova godina, hvala svima na druzenju. Mnogo dobrih likova je proslo sa vrlo slikovitim objasnjenjima.
Ps. onom oes zubaru da u tuci izgubi keca.
:)
SnezanaStojanov
2015-01-13 08:31 AM
Prvo su me ucili 'Srecna Nova Godina', onda presli na 'Sretna Nova Godina', ovaj drugi izraz mi zvuci vise na Makedonski, ne znam bil bi neko da mi pojasni pravilni izraz???

hvala.
Jocko4
(observer)
2015-01-20 02:04 PM
Срећна ...
nebojsa2
2015-01-20 04:30 PM
Nije tacno, I srecan I sretan su dobri izrazi.
Jocko4
(observer)
2015-01-25 05:27 PM
Срећа ... срећан, сраћна, срећно.

Срећа среће срећне.

Несрећа ... несрећан.

Срета ? Можда неко име. Сретина кућа на крају ...
Срета је често сретан у граду.
nacht_und_nebel
(ilegalac)
2015-01-29 06:15 AM
Jocko je u pravu.
Ne verujem da bi bio srećan ako budeš sretan (ili presretan) od tipova sa fantomkom pištoljem.
nebojsa2
2015-01-29 05:18 PM
Sretan ili srećan?

Prema Pravopisu srpskoga jezika Matice srpske iz 2010. godine, srpski jezik prihvata dubletizam srećan i sretan , s tim što prednost treba ipak davati izrazu srećan.
nacht_und_nebel
(ilegalac)
2015-01-30 03:59 AM
Nažalost, "Mastica srpska" je odavno izgubila i kompas i kredibilitet. Ako se malo bolje pogleda ko uređuje ova izdanja, jasno je i zašto.
Jocko4
(observer)
2015-01-30 12:33 PM
nebojsa2,

Нер сумњам да је 'Матица српска' прихватила овај дублетизам (да не кажем дволичност), али мислим да се ради о повлађивању нечему што је распрострањено.

Поред праћења прописаних и преписаних правила, за познавање језика је потребно да се има и слух.

Узми следећи пример:
Он се зове Срећко, или презива Срећковић.
Не сећам се да сам чуо да се неко зове СреТко, или презива СреТковић.
Али знам за Сретена и Сретеновиће.

Или узми следећи пример:
Неко је био пресретан што је био сусретан (од некога). (???).
Ипак је јасније кад се каже:
Неко је био пресрећан што је био сусретан (од некога).
nebojsa2
2015-01-30 01:30 PM
Jocko druze,
i meni je najvaznije da ne para usi. Sretno mi zvuci sasvim u redu, a naslov sam stavio jer nisam bio siguran.
Kazu politiku i sport ne treba mjesati. A gramatiku i ...sport?
:)
Jocko4
(observer)
2015-01-31 12:02 AM
Nebojsa2,

У реду је; ја сам ово схватио као пријатељско ћаскање. :)
 Comment Remember this topic!

Looking for Lava Rock Bracelets?
.