Дискусије : Емиграција

 Коментар
Jubilarna godina: 60g. u emigraciji...
santa
08. јануар 2024. у 16.04
Pocelo turisticki, i još traje - po starinski?!
abvgd
(Morski)
08. јануар 2024. у 16.12
Границе су ионако вештачке. Државе не постоје. Један је свет. Код куће си био и остао, ако мене питаш.
zlatiborac
08. јануар 2024. у 16.12
Cestitam bracela !
Seeb-VN1700
08. јануар 2024. у 17.30

Cestitke, svaka cast!

-
Simo
08. јануар 2024. у 20.16
I meni jubilarna 11 augsta punih 30.
Samo ja nisam krenuo u turizam već spakovao 6 kufera po 32 kg plus
umetnicka platna i knjige kao cargo. Uredne papire u Yu pasosu pa autobusom u Budapest pa u Rim, u Rimu prespavali pa drugi dan pravac Toronto.
Bio je to moj treci ulazak u Kanadu. Prvi put sluzbeno, drugi put 1992 da vidim dali da dodjem pa ostanem. Kad sam video kroz koju bi proceduru morao proćidoplatio sam 130$ za ekspresni povratak kuci uz konstataciju, hvala lepo draga Kanada ako može ljudski vraticu se, i tako bi.
11 augusta 1993 podneo zahtev u ambasadi u Beogradu
11 augusta 1994 sleteo u Toronto lepa slučajnost.
Nikad se nisam pokajao ali ću umreti zaleci sto mi je domovina umrla pre mene.
zoxthegreat
08. јануар 2024. у 20.54
Pocelo turisticki, i još traje - po starinski?!
------------------------------------------------
planirano begstvo proglasis turistickim putovanjem - clever

santa
09. јануар 2024. у 10.05
abvgd: „Код куће си био и остао, ако мене питаш.”
------

Po cijoj/kojoj to doktrini navodis?
zlatiborac
09. јануар 2024. у 10.31
„I meni jubilarna 11 augsta punih 30.
Samo ja nisam krenuo u turizam već spakovao 6 kufera po 32 kg plus
umetnicka platna i knjige kao cargo. Uredne papire u Yu pasosu pa autobusom u Budapest pa u Rim, u Rimu prespavali pa drugi dan pravac Toronto.”

Svaka cas` sogore, drugim rečima planski i 'zadnjim vlakom' u obecanu
zemlju. Nasuprot tome Santa, moja malenkost i mnogi (vecina) stigli kao
poletarci-proleteri, koji su pocinjali zivot iznova i od ciste nule.

p.s. tj. - 'pala ti sekira u med' - kužiš?
;-)

santa
09. јануар 2024. у 11.01
„koji su pocinjali zivot iznova i od ciste nule.”

Bas tako, nekako, moj bracela (bilo i neponovilo se!) za mnoge nas koji smo osetili punu vrednost 'chari' naziva „emigrant” je upravo u mnogome sto smo doziveli i proziveli tu gde smo danas.
santa
09. јануар 2024. у 11.21
Oops 'doziveli i proziveli' trebalo je da bude; doziveli i prEziveli.
abvgd
(Morski)
09. јануар 2024. у 11.45
Не по доктрини него по очигледној стварности. Државе су регистроване корпорације. Свет је један.
santa
09. јануар 2024. у 12.02
Got it!
Profesor-Kanada
(Profesor)
09. јануар 2024. у 12.05
Santa, kako je 60 kada ste 58 godina stari.
Simo
09. јануар 2024. у 12.25
Santa svi se mi ovde znamo već duže vreme i na neke nacine objasnili da nismo rođeni amerikanci ni indijanci već svako sa svojim razlogom pretvori sebe u imigranta.
1001 aprila meseca bio sam dobre dve nedelje u nezaboravnoj poseti San Francisku reklo bi se turistickog tipa. To je bila moja inače prva poseta USA prepuna impresija i tada mog još nepoljuljanog stava o svoj velicini te zemlje. U leto iste godine sam se naso na prvim ratnim sukobima koje smo svi u zemlji i ocekivali.
U ono predratno stanje česte teme u mom drustvu su bile, ljudi mi ćemo zaratiti treba begati iz ove zemlje. Najzbunjeniji je bio onaj obrazovaniji deo mojih kolega koji su studirali, Politicke nauke, Filozofoju i neku drugu suhoparnost uzz komentar, lako je vama sto ste ucili da znate nešto i da radate a ne samo i da pricate.
Oktobra 1991 pravo sa ratista bio sam poslan u Cikago i New York na kongres srpskog Kokusa i upoznao Helen Delic Bently kao i veoma mocne srpske diasporce ali ni tog trenutka nisam bio zainteresovan da im se pridružim. Vratio sam se nazad i opet pravo na front. Nrsto se ipak slomilo u meni nakon obilaska ratista u poznu jesen poceo sam shvatati da rat nećemo dobiti i valjalo je misliti kuda. U novembru iste 1991 u vreme pada Vukovora bio sam na raskrsnici, idemo ili ne, ni na istok ni na zapad
1992 bas u vreme kada je Arkan haro po Bijeljini slučaj je hteo da sam ponovo na sluzbenom putu ovaj put ne samo Chicago nego i Canada. Brza desavanja u BiH su u dobroj meri obesmislila nas sluzben zadatak i bilo nam je jasno da se vracamo u vece blato nego sto smo ostavili.
Jedan od mojih kolega inače banatski Rumun je rekao da će on ostati još dve nedelje ima nešto godisnjeg, naravno nikad se nije vratio a danas se nalazimo prilično blizu.
Kada sam se pojavio dve godine kasnije bio je prilixno deprimiran, jer na polju profesije nije uradio ništa, radio je sasvim bezvezne poslove skroz do penzije.
Santa već si nam i ranije misticno rekao da si eto davno to bese krenuo u turizam koji još traje. Pošto si ti prilično pismen bilo bi interesantno cuti šta je to jednog mladog Lalu odvelo na „turisticki put” bez povratka kuci.
Mislim da si sada slobodan i da ti UDBA vise ne moze bas ništa.
santa
09. јануар 2024. у 13.17
„Santa, kako je 60 kada ste 58 godina stari.”

Hvala na laskanju, professore, bar da je tako, ali je to bilo pre 27g (ukoliko mi racunaljka još radi)?!

Nego, nema Vas već po odavno u ovom bircuzu, pa navratite malkico cesce da se nas nekoliko ne glodjeme sami. :)

Pozdrav, od nekadasnjeg 58mo godisnjaka. :(
prekodrinski
(Å¡loser)
09. јануар 2024. у 13.25
Simo, da najzbunjeniji su bili marksisti, profesori marksizma. A tvrdili su nam da komunizam samo što nije stigao. Ja sam se kriomice smijao, jer sam poznavao nekolicinu komunista koji su bili barabe. Takvi da nas vode u svetlu budućnost?!?!?
zlatiborac
09. јануар 2024. у 13.50
Uf uf, kakvo prijatno iznenadjenje-osvezenje - stigo` nam Profa...;-)

santa
09. јануар 2024. у 14.59
Simo: „Santa već si nam i ranije misticno rekao da si eto davno to bese krenuo u turizam koji još traje. Pošto si ti prilično pismen bilo bi interesantno cuti šta je to jednog mladog Lalu odvelo na ”turisticki put„ bez povratka kuci.”
-----------------

Hvala na 'laskanju' po pitanju moje 'pismenosti' dok neki u ovom zadimljenom bircuzu ne bi se bas slozili, doduse vecina tih istih shacuju neciju pismenost od - spreda ili pozadi.:)

A što se tiče ostalog najkraci način da dodjes do moje prve knjige na engleskom:

„Against The Odds and Common Sense - A True Story”

se nalazi na amozon-u već par godina u kojoj sam opisao prvih 30g mog imigrantskog zivota, kao i put do tog cina.

Moja druga knjiga; „Od radionice do profesorske katedre - Zapisi iz 50g. imigrantskog zivota”

sadrzi većinom preveden sadrzaj prve knjiga kao i ostatak zivota i rada tokom 50g. u emigraciji. Ova druga knjig 'po naski' je isto bila na amazonu jedno vreme, ali su je povukli jer nemaju 'technical support for Serbian language' tako da jedino je za sada samo u PDF formatu koju bih ti rado poslao, na neki način, elektronski. Ocekujem da ću zavrsiti prevod sa našeg na engleski ove godine (možda?) i objaviti je takođe na amazon.com.

Kao sto vidis, na raspolaganju ti je vise nego sto te možda interesuje, samo je u pitanju logistika kako dalje proslediti.

Pozdrav...

Simo
09. јануар 2024. у 16.02
Thanks Santa, radije bi da procitam na srpskom bilo bi mi zabavnije.
santa
09. јануар 2024. у 16.28
Ukoliko mi dostavis email na; [email protected] poslacu ti PDF file. uz napomenu, to su 'zapisi' bez lektorske obrade.
Simo
09. јануар 2024. у 19.41
santa
09. јануар 2024. у 21.00
Poslato
Simo
09. јануар 2024. у 21.28
Hvala već otvoreno.
Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
10. јануар 2024. у 02.19
Pa realno, za matorca tog uzrasta, pri tom emigrant, 6 decades daleko od motherthongue, prilično je pismen santos, sto jes' jes.
Mislim, panjina je kao sva ta generacija, plus minus (a šta - moja je kao bolja? -pa i nije, realno, ne može od panjeva ispasti obradjena daska, je l')...
Simo taj rumun verovatno nije nagazio jezik, a ni generalno nije prodoran tip. Verovatno je socijalsticki-yu mentality - dakle, ceka da padne sa neba, da mu neko drugi sve organizuje, itd.
Bareshe, skontao sam da je santos otisao sa još manje para u dzepu nego ti? (-mislim, ti si bio proleter, dakle kakav-takav svoj dinar u dzepu, a santos ako sam dobro skontao je iz zemljoradnickog kraja - a zemljoradnici su tada, kao i sada, bili skrajnuti iz drustva, jer su bili jedini u poziciji da budu nezavisni od diktatorskog brozovog rezima, tako da su ih ovi ekspresno pretvarali u proletere, i nije bilo dozvoljeno da imaju vise zemlje od 10ha, i niko od seljaka nije imao nešto sad bas keshovine u kuci. Samo sto nisu bili gladni (kao sto nikad i nisu bili), to jest da je i on covek prakticno „pao padobranom”, i da je izgradio zivot od/iz nule (sto doduse u tadasnjoj juesofa koja je bila u ozbiljnom uzletu, i mnogo ozbiljniji globalni igrac nego sto je sad, otvorena i liberalna (u smislu pocinjanja zivota odraslog) u poredjenju sa jugom nije bilo teško je l' - samo malo truda).
Mada, da se razumemo - svaka cast, trebalo je muda stisnuti tada i zbritviti iz ovog ludila, pri tom drug tiiita je svoje kerbere-udbase već razaslao na sve strane gde su nasi/yu ljudi već bezali i pobegli od tog yu-raja (za simu je recimo bio raj :) - sve onako kako je juga i tvrdila da jeste (a nije, za većinu)).
I još onda od verovatno kv-radnika se paralelno obrazovati, i doći do phD, iz bilo koje oblasti - što se mene tiče santose - svaka cast, sesir dole i duboki naklon od mene. Može da prica ko šta hoće, ali to zaista nije mali achievement. (kao ni nas drug schlosser seeb - od sljakera do male/srednje firme u emigraciji - od mene isto - samo duboki naklon do zemlje).
*santose, kako ti ide knjiga, da li si zaradio neku lovicu (mislim u odnosu na zarade tu, pretpostavljam da se i nisi nešto opario)?
Ja sam za one dve moje čak i zaradio neku crkavicu, tipa dve plate ovdasnje :) (sto nije sporno, posto sam jednu napisao za dva radna dana - ali sam ih zato poslao za dzabe silnoj raji - doduse, moje su knjige prakticne - nauce ljude nečemu - pa sam tu happy -jer sam ponmogao mnogim ljudima da skrate put do cilja/ciljeva. Bas preksinoć poslah tu jednom klincu sto 'oce da nauci da svira...
**zanimljivo da mi je momentalno bilo jasno šta je abvg mislio pod onim „pa nisi nigde otisao - tu si sve vreme”, dok sada već ozbiljno amerikanski santosov mozak nije to skontao.

u svakom slučaju santose, želim ti naravno da zaokguzis i 7th decade u emigraciji, onako „bez koske”, lagano (sto svima želim, da se razumemo), u miru, sreći, i dobrom zdravlju.
santa
10. јануар 2024. у 10.09
Sasha-Mudrijas, hvala na lepim rečima, a što se tiče moje knjige na amazonu nije 'monymaker by any strech of imagination' po naski, nije se ocekivalo niti se dobilo neka para vredna pomena.

Svrha pisanja 'knjige' je u still zapisa hronoloskih dogadjaja mog emigrantskog zivota za buduce generacije moje uze familije od kojih neko može biti zainteresovan za - Family Tree.

Doduse, svako od nas daleko od mesta našeg rođenja je pun 'prica' svog bitisanja u dalekom svetu koje većinom ne ostavljaju trag svog zivota/zivotarenja buducim naslednicima/generacijama. E sad, koliko je to vise bitno ili ne pored nekog nasledstva u banknovnom racunu, nekretninama, i slično je stvar licnog odgoja ili ukusa.

Jedno je za sígurno, pisanjem moje druge knjige 'po naski' mi je omogućilo da se bar donekle održim u svom maternjem jeziku, jer u sredini gde živim, i sa kim živim, jedini je jezik domaćina sredine 24/7.
Simo
10. јануар 2024. у 10.49
Santa tek sam stigao do Nemacke komentar sledi kasnije.
Za početak si me provodao istim stazama Italije i Francuske samo ja nisam proso jednom.
Sale potpuno si u pravu što se tiče mog kolege.
A kako nam je bilo u YU a kao je danas mislim da nema velike razlike osim sto je cvrsca ruka UDBE drzala malo jače zategnute uzde.
Dobro se secam dok sam godinama cekao u prepunoj cekaonici da registrujem auto ( nezna se ko je bio veca stoka klienti ili osoblje)
pa sam morao u formularu osim podataka za vozilo staviti šta sam po zanimanju i gde radam. To nikad nisam razumeo ali sam razumeo da ovde gde sada živim to ne pita niko pa čak ni komsija ili poznanik recimo prijatelj, moras sam da kažeš i opet nije važno cesce je pitanje kad već neko ima razloga za to pitanje da te pita šta si radio u zivotu nego šta radis trenutno.
Zašto ovo spominjem, u kakvom god sistemu i državi živis bitno je šta si po profesiji i gde i šta radis. Nema države gde je dobro coveku koji skuplja kante smeca i ubacuje u kamion ili milionima onih koji su obične masine bez obzira sa kojim novcem raspolazu. Kada znam odgovor na ovo pitanje teško ću promasiti u proceni kvaliteta tog zivljenja. Pricali smo već o kreativnosti a ja ću opet ponoviti da je najveca umetnost sam sebi darovati sreću.
santa
10. јануар 2024. у 16.07
Simo: „Santa tek sam stigao do Nemacke komentar sledi kasnije.”
-----

Kažu ljudi koji su je citali da leci nesanicu bolje od Ambien-a (pilule za spavanje)?! :)
zlatiborac
10. јануар 2024. у 16.21
„U ono predratno stanje česte teme u mom drustvu su bile, ljudi mi ćemo zaratiti treba begati iz ove zemlje.”

Ova ti je ki Njegoseva,

Dakle ovako nekako su nagovestavale generacije mojih roditelja-staratelja
otkako pamtim za sbebe i na njihovu sreću nisu to docekali već njihovi
potomci i unuci, pa da se pridružim po etapama:
'Otopljavanje' je krenulo početkom 60-ih kada se pocelo odlaziti u Trst
turisticki po najlonke-perlonke, suskavce itd. itd., ili pak grupna tur. putovanja tkzv. ekskurzije među kojima se nasao i moj. bracela Santa.
Već sredinom 60-ih krenulo se legalno tj. masovno na 'privremeni rad' u
Evropu, a nešto redje 'preko bare'. U mojem slučaju početkom 70-ih u
tkzv. 'zlatnom dobu' kada je deutsche mark-a vazila kao platezno sredstvo,
prvenstveno za gradj. materijal. Neki me odvracali 'kud ides grlom u jagode' dok oni stariji (kao moj stric Simeun-Simo) podrzao govoreci;'idi sinovce na vreme i dok je vreme, jer ovo ne sluti na dobro'. Već tada (ako ne i pre) strahovalo se ;šta će biti kad On ode'. Prilikom poseta 79,80,86,88 svuda se govorilo; 'sve smo do sada izdrzali, svakodnevne redove pred trgovinama, bankama, benz. pumpama... samo da ne bude rata'.

P.s. moj sogor je vise nego ocigledno bio u pravu, te uskocio u zadnji
vagon pre 'bjeska i oluje'.

abvgd
(Morski)
10. јануар 2024. у 16.34
Деда Мразе, ја ти послао емаил...чини се не ради. Прочитао бих твоју књигу на сербском (и купио ако има где).
Мудријаш, где могу твоје умне књиге да се купе?
santa
10. јануар 2024. у 16.45
Taj email mi je bio za vreme mog rada na TSU gde bi mi studenti ostavljali/slali poruke, ali od mog odlaska u punu penziju retko sam ga koristio, a i ne pamtim zadnji put kad je to bilo.

santa
11. јануар 2024. у 10.50
@abvgd

[email protected] je reaktiviran - radi.
Sasha-Mudrijash
(kreativni lik)
11. јануар 2024. у 18.41
pa na amazonu kdp. ili daj mail pa ću da ti posaljem.
 Коментар Запамти ову тему!

Looking for Oil Diffuser Necklaces Sterling Silver?
.